Dirt Devil UD40140 Revision 1 (6/2003) - Page 31

Nettoye, Godet, Poussi~re

Page 31 highlights

Remplacementdu tiltre (Old OeVlP dl :2400280-000). Veulllez appeler le 1-877-REGINA pour connallre le centre de sswlce le plus prochs. NOTE: DdbranchezI'aspirateur avant de changer le filtre. NOTE: Pour un mellleur fendement, remplacezle flltre chaqueannde. VlDEZ ET NETTOYE LE GODET A POUSSI~RE Appuyez sur le loquet pour retirer le godet ;lpoussibrede I'aspirateur. Retlrezle cowercle en salsissant les deux poignbes et en tournant le couvercle dans le sens antihoraire. Tenez re godet ;l poussidre et saisissez le flltre par le haut.. Toumez-ie flltre vers le haut et retirez-le. Nettoyez le filtre et videz corn- pleternent le godet a poussi8re. Reportez-vous la note sur I' R Entretlen rdguller * ci-dessous en ce qui conceme les instructions sur le nettoyage du flltre. Rernettez le flltre dans le godet a-poussidre. Enfoncez le filtre pour prevenir toute fuite de poussBre. Remettez le godet 2 poussibre dans I'aspirateur. *ENTRETlEN R~GULIER:A chaquefois que vous vide2 le godetB-poussiire, nettoyezle filtre. Cognezle filtre fermement contfe I'int6rieur d'une poubellelusqu'ace que la poussih cesse de s'en dchapper. (Le fiitre se dkolorera apris son utilisation, cmin'andrera pas son rendement.) Ne brossezpas le filhe. Lee instructionsde nettoyagepeuvent varier selon les conditions de saletd. Dans certains cas, ilsera ndcessalrede nettoyerplus ou moins le filtre.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Remplacement du tiltre (Old OeVlP
dl
:
2400280-000). Veulllez appeler le 1-877-REGINA pour connallre le centre
de sswlce le plus prochs.
NOTE: DdbranchezI'aspirateur avant de changer le filtre.
NOTE: Pour un mellleur fendement, remplacez le flltre chaque annde.
VlDEZ
ET
NETTOYE
LE
GODET
A
POUSSI~RE
Appuyez sur le loquet pour retir-
Retlrez le cowercle en salsissant
Tenez
re
godet
;l
poussidre
et
er le godet
;l
poussibre de I'aspi-
les deux poignbes et en tournant
saisissez le flltre par le haut..
rateur.
le couvercle dans le sens anti-
horaire.
Toumez-ie flltre vers le haut
et
Nettoyez le filtre et videz corn-
Rernettez le flltre dans le godet
retirez-le.
pleternent le godet
a
poussi8re.
a-poussidre. Enfoncez le filtre
Reportez-vous
la note sur
I'
R
pour prevenir toute fuite de
Entretlen rdguller
*
ci-dessous
poussBre. Remettez le godet
2
en ce qui conceme les instruc-
poussibre dans I'aspirateur.
tions sur
le
nettoyage du flltre.
*ENTRETlEN R~GULIER
:
A
chaque fois que vous vide2 le godet B-poussiire, nettoyez le filtre. Cognez le filtre fermement
contfe I'int6rieur d'une poubellelusqu'ace que la p o u s s i h cesse de s'en dchapper. (Le fiitre se dkolorera apris son util-
isation, c m i
n'andrera pas son rendement.) Ne brossezpas le filhe. Lee instructionsde nettoyage peuvent varier selon les
conditions de saletd. Dans certains cas,
il
sera ndcessalre de nettoyerplus ou moins le filtre.