Dirt Devil UD40140 Revision 1 (6/2003) - Page 33

AVERTISSEMENT:ARN DE RdDUlRE LES RISQUES DE BLESSURECORPORELLE, &BRANCH= . PROBL~ME L'apparell ne L'APPAREIL AVANT DE PROC~DERA SON ENTRETIEN CAUSES POSSIBLES ISOLUTIONS POSSIBLES I 1. La fiche du cordon d'alimen- 1. Branchez fermement le cordon fonctlonne pas tation n'est pas bien in&& dans la prise de courant. 2. Un fusible est grill6 ou le disjoncteur est d6clench6. d'alimentation. 2. VBrifiez le fusible ou le disjoncteur de votre domicile. Remplacez le fusible 3. Cappareil doit Otre entretenu. 4. Laisser refroidir I'aspirateur. ou rbenclenchezle disjoncteur. 3. Appoltez I'appareil au centre de ¶- tion ou t616phonez au 1-877-REGINA6. - 4. Le protecteur thermique se rbinitialisera Pa. 3. L'appareil 1. Vide-poussibre non install6 n'aspire pas ou correctement. n'a qu'une 2. Vide-poussiere plein. faible succion 3. Le rouleau-brosseest us6. 4. La courroie est cass6e ou us6e. 5. Le filtre est obstru6. 6. Le suceur ou le tuyau d'aspiration est obstru6. De la poussibre 1. Vide-poussihreplein. s'khappe de 2. Vide-poussibrenon install6 I'asplrateur correctement. 3. Le tuyau n'est pas install6 correctement. I . Perma Filtele n'est pas install6 correctement. 1. Revoir I'enlbvement et la r6installation - du vide-poussibre Pg. 9. - 2. Vider le vide-poussibre Pg. 9. - 3. Changez le rouleau brosse - Pg. 10. 4. Changez la courroie Pg. 10. - 5. Retirez le filtre et nettoyez-le Pg. 9. - 6. Enlevez le tuyau infbrieur, d6gagez I'obstruction Pg. 7. - 1. Vider le vide-poussibre Pg. 9. - 2. Revoir I'enDvementet la r6installatiun du vide-poussibre Pg. 9. - 3. ConsultezB nouveau la section sur I'installation du tuyau Pg. 7. 4. Consultez B nouveau la section sur la - depose et le remplacement du filtre Perrna Pg. 9. Les accessoires de I'ap parell n'asplrent pas 1. Le tuyau est obstru6. 2. Vide-poussibre plein. 3. Filtre obstru6. 1. Enlever le tuyau et les accessoires, - degager les obstructions Pg. 7. - 2. Vider le vide-poussibre Pg. 9. 3. Nettoyer le filtre - Pg. 9. TOUT AUTRE ENTRETIEN DOlT ETREEFFECTUE PAR UN SPEClALlSTE AGREE SERVICE A LA CLIENTELE : (1-877-REGINA6) Pour obtenir de I'aide suppl6rnentaire, consultez les Pages iaunes afin de connaftre les dhposi- taires RoyaPautoris6s. Les cot& de transport aller-retour B partir de I'endroit oh sont effectu6es les reparations doivent Otre defray& par le propri6taire de I'appareil. Les pieces rdparables utilis6es dans cet appareil peuvent facilement &re remplac6es et sont disponibles auprbs des d6positaires ou revendeurs Royal@autorisds. Identifier toujours I'aspirateur par le num6ro du modble et le code de fabrication l o ~ q u evous demandez des informations ou que vous cornmandez des pibces de rechange. (Le num6ro de modble figure au bas de I'appareil).