Dynex DX-BUSB User Manual (English)

Dynex DX-BUSB Manual

Dynex DX-BUSB manual content summary:

  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 1
    Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau USB sans fil G Adaptador de red inalámbrica G para USB DX-BUSB USER GUIDE GUI DE DE L'UTILI S AT EUR • GUÍ A D EL USUAR IO
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 2
    DX-BUSB Wireless G USB Network Adapter Contents Introduction 2 Product features 2 Setting up your wireless network adapter 4 Troubleshooting 20 Specifications 25 Legal notices 25 One year limited warranty 27 Français 29 Español 59 Introduction Thank you for purchasing the Dynex Wireless
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 3
    Package contents • Wireless G USB network adapter • Desktop adapter base • Quick Installation Guide • Installation software CD • This User Guide System requirements • PC-compatible desktop computer with one available USB port and CD/DVD drive • Windows® 2000, Windows XP, or Windows Vista® Components
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 4
    wireless network adapter Setting up your wireless network adapter Windows Vista™ Important note: Install the software before inserting the card. To install the software and the adapter with Windows Vista: 1 Insert the Installation Software CD into your CD/DVD drive. The AutoPlay box opens. DX-BUSB
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 5
    Setting up your wireless network adapter 5 4 Click Install this driver software anyway, then, when prompted, plug in your card. 5 When the installation completes, the InstallShield Wizard Complete screen opens. Dynex G USB Adapter 6 Click Finish. Your installation is now complete. 7 To connect
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 6
    6 Setting up your wireless network adapter 9 Select an available wireless network, then click Connect. Your card attempts to connect to the selected network. 10 Depending on the security settings of your wireless network, you may be prompted to enter in a network security key or a passphrase. 11
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 7
    up your wireless network adapter 7 The Network and Sharing Center should now show the network connection that you have just made. The links on the left of the window let you configure your network connections. All other Windows versions Important note: Install the software before inserting
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 8
    8 Setting up your wireless network adapter 2 Click Next. The Choose Destination Location screen opens. 3 Click Next. The Please plug in your USB Adapter now screen opens. Note: If at any time during the install a warning appears that the software has not passed Windows® logo testing, click the
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 9
    Setting up your wireless network adapter 9 5 Click No, not this time, then click Next. The Found New Hardware Wizard Install screen opens. 6 Click Install the software automatically (Recommended), then click Next. The Completing the Found New Hardware Wizard opens. 7 Click Finish. The Setup has
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 10
    be near a working wireless router. 9 Select a network to connect to from the Available Networks list, then click Connect. Note: If the Dynex Wireless Networking Utility did not open automatically, double-click the Wireless Utility icon in the system tray near the clock. Windows Vista™ Users: Connect
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 11
    Setting up your wireless network adapter 11 Note: In order to see your available networks, you must be near a working wireless router (or access point). 3 The WNU icon can also be found on the system tray. Note: Double-clicking on the WNU icon on the system
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 12
    up your wireless network adapter Connection Failure Other options will appear during attempts to reconnect. To stop trying to connect, click Stop. To re-try connecting, click Retry. Network Status and Solution Tips To further understand the current Network Status, click Open Wireless Utility. The
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 13
    level (64- or 128-bit), the user will be asked to input a 10- or 26-character hex key. A hex key is a combination of letters, a-f, and numbers, 0-9. Wi-Fi Protected Access (WPA) is the new standard in the wireless security. However, not all wireless cards and adapters support this technology
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 14
    enter it manually into the hex WEP key table in your network adapter's configuration screen. WPA WPA is a new Wi-Fi standard that improves upon the security features of WEP. To use WPA security, the drivers and software of your wireless equipment must be upgraded to support it. These updates will
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 15
    . Your Dynex wireless adapter is equipped with the latest security standard called Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2™) and the legacy security standard called Wired Equivalent Privacy (WEP). It also supports the Wi-Fi Protected Setup (WPS) specification, which simplifies the setup of a wireless network
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 16
    on your network adapter, click the My Connections tab and point to the connection for which you want to change security settings. Click Edit to change settings. Setting up WEP To set up 64-Bit WEP encryption: 1 Select OPEN from the Network Authentication menu on the Wireless Network Properties tab
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 17
    Setting up your wireless network adapter 17 For instance: AF 0F 4B C3 D4 = 64-bit WEP key 4 Click Save to finish. Encryption in the wireless router is now set. Each of your computers on your wireless network will now need to be configured with the same security settings. Caution: If you are using
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 18
    18 Setting up your wireless network adapter For instance: C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128-bit WEP key 4 Click Save to finish. Encryption in the wireless router (or access point) is now set. Each of your computers on your wireless network will now need to be configured with the same
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 19
    Setting up your wireless network adapter 19 3 Enter your network key. This can be from eight to 63 characters and can be letters, numbers, or symbols. This same key must be used on all of the clients (network cards) that you want to include in your network. 4 Click Save to finish. You must now
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 20
    settings of the hardware and software components of the wireless network. It provides an array of tests and connectivity services to ensure optimal network performance. Troubleshooting Placement of your wireless networking hardware for optimal performance Your wireless connection will be stronger
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 21
    and 10 feet from the wireless router (or access point) in order to see if distance is the problem. If difficulties persist, refer to the user guide for your wireless router. Note: While some of the items listed below can affect network performance, they will not prohibit your wireless network from
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 22
    Double-click on the CD drive that the installation CD has been placed in to start the installation. 3 Double-click the Files folder, then double-click the Setup.exe icon. The power LED does not come ON. The network adapter is not working If the LED indicators are not ON, the problem may be that the
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 23
    Troubleshooting 23 Check the SSID settings to see if they match. The SSID is case-sensitive and the spelling on each computer must be exactly the same in order for the network adapter to connect to the wireless router (or access point). Note: To check the SSID settings or look for an available
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 24
    WNU over the Windows XP Wireless Zero Configuration utility. We offer a site survey, detailed link information, and adapter diagnosis, to name a few. It's essential to know which utility is managing your adapter. We recommend using the WNU. To use the WNU: 1 Right-click on the network status icon in
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 25
    speeds will vary depending on your networking environment. Specifications Host Interface Power Consumption FCC Statement DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY We, the Dynex Corporation, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A., declare under our
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 26
    with safety performance of the U.S. Department of Health and Human Services, and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J. installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 27
    Legal notices 27 One year limited warranty Dynex Products ("Dynex") warrants to you, the original purchaser of this new DX-BUSB ("Product"), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 28
    STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Contact Dynex: For customer service please call 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEX® is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC. Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A.
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 29
    Table des matières 29 Dynex DX-BUSB Adaptateur réseau USB sans fil G Table des matières Introduction 29 Caractéristiques du produit 29 Installation de l'adaptateur réseau sans fil 31 Problèmes et solutions 48 Spécifications 53 Avis juridiques 54 Garantie limitée d'un an 57 Introduction
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 30
    fil G • Support d'adaptateur pour bureau • Guide d'installation rapide • CD avec logiciel d'installation • Ce Guide de l'utilisateur Configuration système requise • Ordinateur de bureau compatible PC avec un port USB disponible et un lecteur CD/DVD • WindowsMD 2000, Windows XP ou Windows VistaMD
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 31
    érer l'adaptateur. Pour installer le logiciel et l'adaptateur avec Windows Vista : 1 Insérer le CD du logiciel d'installation dans le lecteur CD/DVD. La boîte de dialogue AutoPlay (Exécution automatique) s'affiche. DX-BUSB 2 Double-cliquer sur Run Installer.exe (Exécuter Installer.exe). Si une fen
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 32
    Cliquer sur Install this driver software anyway (Installer malgré tout ce programme pilote), puis à l'invite connecter l'adaptateur. 5 Une fois l'installation terminée, la fenêtre InstallShield Wizard Complete (Fin de l'Assistant d'installation InstallShield) s'affiche. Dynex G USB Adapter 6 Cliquer
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 33
    Installation de l'adaptateur réseau sans fil 33 7 Pour se connecter à l'Internet, ouvrir la fenêtre Network and Sharing Center (Centre de réseau et de partage) en cliquant sur Start (Démarrer), Control Panel (Panneau de configuration), Network and Internet - View network status and tasks (Réseau
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 34
    34 Installation de l'adaptateur réseau sans fil 10 Suivant les paramètres de sécurité du réseau sans réseau et de s'y connecter automatiquement dès que l'adaptateur est à portée. La fenêtre Network and Sharing Center (Centre de réseau et de partage) devrait maintenant montrer la connexion réseau
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 35
    Windows Remarque importante : Installer le logiciel avant d'insérer l'adaptateur. Pour installer le logiciel : 1 Insérer le CD du logiciel d'installation dans le lecteur CD USB Adapter now (Veuillez insérer maintenant votre adaptateur USB) s'affiche. Remarque : Si pendant l'installation un
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 36
    ). La fenêtre Found New Hardware Wizard (Assistant Ajout de nouveau matériel détecté) s'affiche. 6 Cliquer sur Install the software automatically (Recommended) (Installer le logiciel automatiquement [recommandé]), puis sur Next (Suivant). La fenêtre Completing the Found New Hardware Wizard (Fin de
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 37
    finished installing (L'installation est terminée) s'affiche. 8 Cliquer sur Yes, I want to restart my computer now (Oui, je veux redémarrer l'ordinateur maintenant), puis sur Finish (Terminer). L'ordinateur redémarre et l'utilitaire de réseaux sans fil (Wireless Networking Utility) Dynex s'affiche
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 38
    sur l'icône WNU dans la barre d'état du système. Accès à l'utilitaire de réseau sans fil (Wireless Networking Utility, ou WNU) Pour accéder au WNU à partir de la barre d'état système de Windows : • Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icône WMU, dans la barre d'état syst
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 39
    Installation de l'adaptateur réseau sans fil 39 Si l'icône n'est pas présente, cliquer sur Start (Démarrer), All Programs (Tous les programmes), Dynex, Wireless Networking Utility (Utilitaire de réseau sans fil). La fenêtre par défaut du WNU est l'onglet Current Status (État actuel), qui affiche
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 40
    40 Installation de l'adaptateur réseau sans fil État du réseau et solutions conseillées Pour mieux comprendre l'état actuel du réseau, cliquer sur Open Wireless Utility (Ouvrir l'utilitaire sans fil). La fenêtre par défaut est l'onglet Current Status (État actuel), et la section Network Status (É
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 41
    Wireless Equivalent Privacy (WEP) est un protocole de sécurité des réseaux sans fil obsolète qui procure une faible protection, mais qui est largement utilisé. En fonction du niveau de sécurité (64 ou 128 bits), l'utilisateur devra saisir une clé hexadécimale de 10 Consulter le guide de l'utilisateur
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 42
    clé. Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres de A à F et de 0 à 9. Pour le mode WEP 64 bits, il faut entrer 10 caractères hexadécimaux. Pour le mode WEP 128 bits, il faut entrer 26 caractères hexadécimaux. Par exemple : AF 0F 4B C3 D4 = clé pour WEP
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 43
    Installation de l'adaptateur réseau sans fil 43 WPA (avec serveur RADIUS) est que l'ancienne norme de sécurité WEP. Par défaut, la sécurité sans fil est désactivée. L'adaptateur sans fil Dynex est équipé de la dernière norme de sécurité, appelée Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2MC) et de l'ancienne
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 44
    Installation quel standard est utilisé par le routeur (voir le guide du routeur sans fil pour les instructions concernant l'accès aux paramètres de sécurité). Pour 64 bits : 1 Sélectionner OPEN (Ouvrir) dans le menu Network Authentication (Authentification de réseau), sous l'onglet Wireless Network
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 45
    Installation de l'adaptateur réseau sans fil 45 Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres de A à F et de 0 à 9. Pour le mode WEP 64 bits, il faut entrer 10 caractères hexadécimaux. Par exemple : AF 0F 4B C3 D4 = clé pour WEP 64 bits 4 Cliquer sur Save (Enregistrer) pour
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 46
    46 Installation de l'adaptateur réseau sans fil Par exemple : C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = clé pour WEP 128 bits 4 Network Authentication (Authentification de réseau), sous l'onglet Wireless Network Properties (Propriétés du réseau sans fil) de la page Edit information for a network
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 47
    Installation de l'adaptateur réseau sans fil 47 3 Entrer la clé du réseau. Elle peut contenir de 8 à 63 caractères, qui peuvent être des lettres, des chiffres
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 48
    central pour tous les paramètres des composants matériels et logiciels du réseau sans fil. Elle fournit toute une gamme de tests et de services de connectivité pour assurer un fonctionnement optimal du réseau. Problèmes et solutions Emplacement du matériel du réseau sans fil pour des performances
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 49
    mètres (10 pi), pour voir si la distance constitue la source du problème. Si les problèmes persistent, se reporter au guide de l' Dynex, consulter le guide de l'utilisateur du fabricant du routeur pour connaître le nom par défaut. Le nom du réseau sans fil figure dans la liste Available Networks
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 50
    correct s'affiche maintenant sous Available Networks (Réseaux disponibles), il peut instructions détaillées concernant l'accès à cette page et la modification des paramètres, consulter le guide de l'utilisateur du routeur sans fil. Le CD d'installation ne démarre pas le WNU. Si le CD d'installation
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 51
    Pour plus d'informations concernant la définition d'un SSID, consulter le guide de l'utilisateur du fabricant du routeur. Le témoin DEL de liaison pour les instructions concernant le choix d'un autre canal. Limitation du débit de transmission sans fil - La limitation du débit de transmission sans
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 52
    (Avancé) dans le coin inférieur gauche de la fenêtre Available Wireless Networks (Réseaux sans fil disponibles). 3 Sous l'onglet Advanced (Avancé), désactiver l'option Use Windows to configure my wireless network (Utiliser Windows pour configurer mon réseau sans fil). Une fois cette option désactiv
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 53
    meilleure liaison Internet applications couverture et le multimédias meilleur débit * La distance et la vitesse de connexion varie en du réseau. Spécifications Interface hôte Consommation Température de service Température de stockage Humidité Portée d'utilisation normale Interface USB
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 54
    DE LA FCC CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Dynex Corporation, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, États- du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health and Human Services), ainsi qu'aux normes d'irradiation 21 CFR, section de chapitre J de la FDA.
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 55
    résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 56
    56 Avis juridiques
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 57
    un an Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-BUSB neuf é sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) couvre pas : • la formation du client; • Installation; • les réglages de configuration; • les
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 58
    L'ACHETEUR DES GARANTIES JURIDIQUES SPÉCIFIQUES; IL PEUT AUSSI BÉNÉFICIER D'AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Dynex : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEXMD est une marque déposée de Best Buy Enterprise
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 59
    Contenido 59 Dynex DX-BUSB Adaptador de red inalámbrica G para USB Contenido Introducción til • Codificación WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Setup (WPS), WEP (Privacidad Equivalente por Cable) de 64 ó 128 bits • Acceso inalámbrico a recursos en la red • Soporte de los modos de red de infraestructura y
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 60
    • Guía de instalación rápida • CD con el software de instalación • Esta guía del usuario Requisitos de sistema • PC de escritorio compatible con un puerto de USB disponible y una unidad de CD/DVD • Windows® 2000, Windows XP, o Windows Vista® Componentes 2 1 # Componente Descripción 1 Adaptador
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 61
    red inalámbrica Windows Vista™ Nota importante: Instale el software antes de insertar el adaptador. Para instalar el software y el adaptador en Windows Vista: 1 Inserte el CD del software de instalación en su unidad de CD/DVD. Se abre el cuadro de AutoPlay (Reproducción automática). DX-BUSB 2 Haga
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 62
    clic en Install this driver software anyway (Instalar este software del controlador de todas formas) y cuando se le pida, conecte su adaptador. 5 Cuando la instalación se finaliza, se abrirá la pantalla InstallShield Wizard Complete (Asistente de InstallShield completado). Dynex G USB Adapter 6 Haga
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 63
    and Sharing Center (Centro de redes y de recursos compartidos). 8 Haga clic en Connect to a network (Conectarse a una red). Se abre la pantalla Connect to a network (Conectarse a una red). 9 Seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en Connect (Conectarse). Su adaptador intentar
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 64
    64 Preparando su adaptador de red inalámbrica 10 Dependiendo de la configuración de seguridad de red y conectarse automáticamente después cuando su tarjeta esté en el rango de alcance. El Network and Sharing Center (Centro de redes y de recursos compartidos) ahora deberá mostrar la conexión de
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 65
    su adaptador de red inalámbrica 65 Todas las otras versiones de Windows Nota importante: Instale el software antes de insertar el adaptador. Para instalar el software: 1 Inserte el CD del software de instalación en la unidad de CD/DVD de su computadora. Aparecerá la pantalla de bienvenida del
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 66
    el software no ha pasado la verificación de logotipo de Windows® haga clic en Continue anyway (Continuar) para continuar. Este software está diseñado para ejecutarse en Windows. 4 ). Aparecerá la ventana de instalación del Found New Hardware Wizard Install (Asistente para hardware nuevo encontrado).
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 67
    pantalla Setup has finished installing (La configuración ha terminado de instalar). 8 Haga clic en Yes, I want to restart my computer now (Sí, deseo reiniciar el equipo ahora) y luego en Finish (Finalizar). Su computadora reiniciará y aparecerá la "Dynex Wireless Networking Utility" (Aplicación para
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 68
    su adaptador de red inalámbrica Nota: Si la aplicación "Dynex Wireless Networking Utility" no aparece automáticamente, haga doble clic en el icono de la aplicación inalámbrica en la bandeja del sistema junto al reloj. Usuarios de Windows Vista™: Conéctese a la red inalámbrica por medio del
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 69
    botón secundario en el icono WNU en la bandeja del sistema de Windows en la esquina inferior derecha del escritorio. Si el icono no está presente, haga clic en Start (Inicio), Programs (Programas), Dynex, Wireless Networking Utility (Aplicación de redes inalámbricas). La pantalla predefinida de la
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 70
    ) Para entender mejor el estado actual de la red, haga clic en Open Wireless Utility (Abrir la aplicación inalámbrica). La pantalla predeterminada es la ficha Current Status (Estado actual) y la sección Network Status (Estado de red) determina que conexiones son buenas y cuales tienen fallas
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 71
    (Avanzado) para ver otras opciones de seguridad (a continuación). Wireless Equivalent Privacy (WEP) (Privacidad Equivalente por Cable) es un Dependiendo del nivel de seguridad (64 ó 128 bits), se le pedirá al usuario que ingrese una clave hexadecimal de 10 a 26 characteres hexadecimales. Una
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 72
    64 bits necesitará ingresar 10 caracteres hexadecimales. En el caso de WEP de 128 bits necesitará ingresar 26 caracteres hexadecimales. Por ejemplo: AF 0F 4B C3 D4 = Clave WEP de 64 bits . Para usar seguridad WPA, los controladores y el software de su equipo inalámbrico deben ser actualizados para
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 73
    De fábrica, la seguridad inalámbrica viene deshabilitada. Su adaptador inalámbrico Dynex está equipado con el más reciente estándar de seguridad llamado Wi-Fi también se puede conectar usando el software del botón pulsador. • Método de configuración manual: Esta sección lista la configuración
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 74
    cambiar la configuración. Configurando la codificación WEP Para configurar la codificación WEP de 64 bits: 1 Seleccione OPEN (Abrir) en el menú de Network Authentication (Autenticación de red) en la ficha Wireless Network Properties (Propiedades de la red inalámbrica) en la página Edit information
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 75
    En el caso de WEP de 64 bits necesitará ingresar 10 caracteres hexadecimales. Por ejemplo: AF 0F 4B C3 D4 = Clave WEP de 64 bits 4 Haga clic en Save de 128 bits: 1 Seleccione OPEN (Abrir) en el menú de Network Authentication (Autenticación de red) en la ficha Wireless Network Properties (
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 76
    0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = Clave WEP de 128 bits 4 Haga clic en Save (Guardar) para finalizar. Ya está configurada la de Network Authentication (Autenticación de red) en la ficha Wireless Network Properties (Propiedades de la red inalámbrica) en la página Edit information for a network (Editar
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 77
    Preparando su adaptador de red inalámbrica 77 3 Ingrese su clave de red. Ésta puede ser de 8 a 63 caracteres y pueden ser letras numerosos símbolos. Esta misma clave debe ser usada en todos los clientes (tarjetas de red) que quiere incluir en su red. 4 Haga clic en Save (Guardar) para finalizar.
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 78
    Diagnostic Tools (Herramientas de diagnóstico avanzadas) es el panel de control central para toda las configuraciones de los componentes de hardware y software de la red inalámbrica. Provee una selección de pruebas y servicios de conectividad para asegurar un rendimiento de red óptimo. Localizaci
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 79
    de alcance hubo obstrucción, intente mover la computadora una posición entre 5 y 10 pies del enrutador inalámbrico (o punto de acceso) para darse cuenta si las luces en su enrutador inalámbrico. Si utiliza un enrutador inalámbrico Dynex las luces deberán ser como se muestra a continuación: • La luz
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 80
    ón de fallas: 1 Mueva temporalmente la computadora, si es posible de 5 a 10 pies de distancia del enrutador inalámbrico. Cierre la WNU y vuelva a abrirla. guía del usuario de su enrutador inalámbrico. El CD de instalación no inicia la WNU Si el CD de instalación no inicia la WNU automáticamente,
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 81
    sugerimos mover temporalmente la computadora, si es posible entre 5 y 10 pies del enrutador inalámbrico. Refiérase a "Ubicando su otros canales dependiendo de su región; refiérase al manual del usuario de su enrutador (o punto de acceso) Network Connections (Conexiones de red) y haga doble clic en la conexi
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 82
    (los usuarios de Windows 98 tienen que seleccionar la de la aplicación Wireless Zero Configuration de Windows XP. Le ofrecemos entre Wireless Networks (Redes inalámbricas disponibles). 3 En la ficha Advanced (Avanzado), desmarque la opción Use Windows to configure my wireless network (Utilizar Windows
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 83
    Avisos legales Declaración de la FCC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO DE FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Dynex Corporation, de 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, Estados Unidos, declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto, F5D7001
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 84
    84 Avisos legales Cuidado: Exposición a la Energía de Radio Frecuencia. La potencia de salida irradiada de este dispositivo es mucho menor que los límites de exposición de radiofrecuencia de la FCC. Sin embargo, el dispositivo debe ser usado de tal forma que el potencial de contacto de personas
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 85
    Avisos legales 85 Declaración de RSS 310 Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de tal forma que la potencia radiada equivalente (EIRP) no sea más que la permitida para una comunicación exitosa.
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 86
    86 Avisos legales
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 87
    Avisos legales 87 Garantía limitada de un año Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo DX-BUSB ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 88
    BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. DYNEX NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O Dynex: Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEX® es una marca comercial registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Dynex
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 89
    Avisos legales 89
  • Dynex DX-BUSB | User Manual (English) - Page 90
    Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
Wireless G USB Network Adapter
Adaptateur réseau USB sans fil G
Adaptador de red inalámbrica G para USB
DX-BUSB