Electrolux EL4335A Complete Owner's Guide (English) - Page 3

FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure : t
/VUJMJTF[
QBT
Ë
MFYUÏSJFVS
PV
TVS
EFT
TVSGBDFT
NPVJMMÏFT t
/F
MBJTTF[
KBNBJT
MBTQJSBUFVS
TFVM
RVBOE
JM
FTU
CSBODIÏ
.FUUF[
MJOUFSSVQUFVS
TVS
BSSÐU
j
0''
x
FU
EÏCSBODIF[
MBQQBSFJM
MPSTRVF
WPVT
OF
MVUJMJTF[
QBT
PV
BWBOU
UPVU
USBWBJM
EF
OFUUPZBHF
PV
EFOUSFUJFO t
/F
QFSNFUUF[
QBT
RVF
MBTQJSBUFVS
TPJU
VUJMJTÏ
DPNNF
VO
KPVFU
6OF
BUUFOUJPO
QBSUJDVMJÒSF
FTU
OÏDFTTBJSF
MPSTRVJM
FTU
VUJMJTÏ
QBS
PV
QSÒT
EVO
FOGBOU t
4VJWF[
MFT
SFDPNNBOEBUJPOT
EVUJMJTBUJPO
EF
DF
NBOVFM
6UJMJTF[
VOJRVFNFOU
MFT
BDDFTTPJSFT
SFDPNNBOEÏT
QBS
MF
GBCSJRVBOU t
/VUJMJTF[
QBT
MBTQJSBUFVS
TJ
MF
DPSEPO
PV
MB
GJDIF
FTU
FOEPNNBHÏ
4J
MBTQJSBUFVS
OF
GPODUJPOOF
QBT
DPNNF
JM
MF
EFWSBJU
TJM
B
ÏUÏ
ÏDIBQQÏ
TJM FTU
FOEPNNBHÏ
TJM
B
ÏUÏ
MBJTTÏ
Ë
MFYUÏSJFVS
PV
ÏDIBQQÏ
EBOT
EF
MFBV
SFUPVSOF[MF
Ë
VO
DFOUSF
EF
TFSWJDF
BWBOU
EF
MVUJMJTFS t
/F
UJSF[
OJ
OF
USBOTQPSUF[
MBTQJSBUFVS
QBS
MF
DPSEPO
/VUJMJTF[
QBT
MF
DPSEPO
FO
HVJTF
EF
QPJHOÏF
/F
GFSNF[
QBT
VOF
QPSUF
TVS
MF
DPSEPO
PV
UJSF[
MF DPSEPO
TVS
EFT
DPJOT
PV
CPSEVSFT
QPJOUVT
/F
DJSDVMF[
QBT
TVS
MF
DPSEPO
BWFD
MBTQJSBUFVS
5FOF[
MF
DPSEPO
Ë
EJTUBODF
EFT
TVSGBDFT
DIBVGGBOUFT t
/VUJMJTF[
QBT
EFT
SBMMPOHFT
PV
EFT
QSJTFT
RVJ
OPOU
QBT
VOF
DBQBDJUÏ
TVGGJTBOUF
QPVS
USBOTQPSUFS
MF
DPVSBOU t
.FUUF[
MJOUFSSVQUFVS
TVS
BSSÐU
j
0''
x
BWBOU
EF
EÏCSBODIFS t
/F
EÏCSBODIF[
QBT
MBTQJSBUFVS
FO
UJSBOU
TVS
MF
DPSEPO
1PVS
EÏCSBODIFS
UFOF[
MB
GJDIF
FU
OPO
MF
DPSEPO t
/F
NBOJQVMF[
QBT
MB
GJDIF
PV
MBTQJSBUFVS
BWFD
MFT
NBJOT
NPVJMMÏFT t
/JOTÏSF[
SJFO
EBOT
MFT
PVWFSUVSFT
/VUJMJTF[
QBT
MBTQJSBUFVS
BWFD
VOF
PVWFSUVSF
CMPRVÏF
-FT
PVWFSUVSFT
EPJWFOU
ÐUSF
EÏHBHÏFT
EF
QPVTTJÒSF EF
NPVTTF
EF
DIFWFVY
PV
EF
UPVU
BVUSF
DIPTF
RVJ
QPVSSBJU
SÏEVJSF
MF
QBTTBHF
EF
MBJS t
$FU
BTQJSBUFVS
DSÏF
EF
MBTQJSBUJPO
5FOF[
MFT
DIFWFVY
MFT
IBCJUT
MFT
EPJHUT
FU
UPVU
BVUSF
QBSUJF
EV
DPSQT
MPJO
EFT
QBSUJFT
NPCJMFT
FU
EFT
PVWFSUVSFT
EF
MBTQJSBUFVS t
/F
SBNBTTF[
QBT
EFT
PCKFUT
RVJ
CSßMFOU
PV
GVNFOU
DPNNF
MFT
DJHBSFUUFT
MFT
BMMVNFUUFT
PV
MFT
DFOESFT
DIBVEFT t
/VUJMJTF[
QBT
MBTQJSBUFVS
TBOT
RVF
MF
TBD
Ë
QPVTTJÒSF
FU
MF T
GJMUSF T
OF
TPJFOU
FO
QMBDF t
-FT
QPVMJFT
EF
MB
DPVSSPJF
QFVWFOU
EFWFOJS
DIBVEFT
QFOEBOU
MVUJMJTBUJPO
OPSNBMF
1PVS
QSÏWFOJS
EFT
CSßMVSFT
ÏWJUF[
EF
UPVDIFS
MB
QPVMJF
EF
MB DPVSSPJF
MPST
EF
USBWBVY
EFOUSFUJFO
EF
MB
DPVSSPJF t
1PSUF[
VOF
BUUFOUJPO
QBSUJDVMJÒSF
MPSTRVF
WPVT
OFUUPZF[
MFT
FTDBMJFST t
/VUJMJTF[
QBT
MBTQJSBUFVS
QPVS
SBNBTTFS
EFT
MJRVJEFT
JOGMBNNBCMFT
PV
DPNCVTUJCMFT
DPNNF
EF
MFTTFODF
/VUJMJTF[
QBT
MBTQJSBUFVS
EBOT
MFT FOESPJUT
Pá
DFT
MJRVJEFT
QPVSSBJFOU
ÐUSF
QSÏTFOUT t
&OUSFQPTF[
WPUSF
BTQJSBUFVS
Ë
MJOUÏSJFVS
EBOT
VO
FOESPJU
TFD
FU
GSBJT t
.BJOUFOF[
VO
CPO
ÏDMBJSBHF
Ë
MFOESPJU
Pá
WPVT
USBWBJMMF[ t
%ÏCSBODIF[
MFT
BQQBSFJMT
ÏMFDUSJRVFT
BWBOU
EF
MFT
OFUUPZFS
BWFD
MBTQJSBUFVS t
5FOJS
MB
GJDIF
MPST
EV
SFNCPCJOBHF
EV
DPSEPO
/F
MBJTTF[
MB
GJDIF
GPVFUUFS
MBJS
MPST
EV
SFNCPCJOBHF t
%ÏCSBODIF[
MFT
BQQBSFJMT
ÏMFDUSJRVFT
BWBOU
EF
MFT
OFUUPZFS
BWFD
MBTQJSBUFVS t
/F
MBJTTF[
MB
GJDIF
GPVFUUFS
MBJS
MPST
EV
SFNCPCJOBHF CONSERVER CES INSTRUCTIONS UTILISER L'ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUEPour réduire le risque de choc électriqueCoupure thermique 3