Electrolux EL4335A Complete Owner's Guide (English) - Page 4

Importante Medidas De ProtecciÓn, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones

Page 4 highlights

ESPAÑOL IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: t/PVTFMBBTQJSBEPSBBMBJOUFNQFSJFOJTPCSFTVQFSGJDJFTNPKBEBT t/PEFKFMBBTQJSBEPSBDVBOEPFTUÏFODIVGBEB"QBHVFFMJOUFSSVQUPSEFDPSSJFOUFZEFTFODIVGFFMDPSEØOFMÏDUSJDPDVBOEPOPMBFTUÏVTBOEPZBOUFTEFMJNQJBSMB t/PEFKFRVFTFVTFDPNPVOKVHVFUF1SFTUFFTQFDJBMBUFODJØODVBOEPVOOJ×PMBVTBPDVBOEPVOOJ×PFTUÈDFSDB tÁTFMBTØMPDPNPMPJOEJDBFTUFNBOVBMÁTFMBTØMPDPOMPTBDDFTPSJPTSFDPNFOEBEPTQPSFMGBCSJDBOUF t/PMBVTFDPOFMDPSEØOPFODIVGFFONBMFTUBEP4JMBBTQJSBEPSBOPGVODJPOBCJFO TJIBSFDJCJEPVOHPMQF FTUÈEB×BEB TJTFIBEFKBEPBMBJOUFNQFSJFPTFIB EFKBEPDBFSFOBHVB EFWVÏMWBMBBMDFOUSPEFTFSWJDJPEFSFQBSBDJPOFTZQBSUFTBOUFTEFWPMWFSBVTBSMB t/PMBKBMFOJMBMMFWFEFMDPSEØO OJVTFFMDPSEØODPNPVONBOHP OPDJFSSFQVFSUBTTPCSFFMDPSEØO OJMBKBMFEFNPEPRVFFMDPSEØOSPDF FTRVJOBTPCPSEFTGJMPTPT"MVTBSMBBTQJSBEPSBOPMBQBTFTPCSFFMDPSEØO&WJUFMBQSPYJNJEBEEFMDPSEØOBTVQFSGJDJFTDBMJFOUFT t/PVTFDPSEPOFTFMÏDUSJDPTFYUSBPUPNBDPSSJFOUFTDPONFOPTDBQBDJEBEEFDPSSJFOUFRVFMBOFDFTBSJB t"QBHVFUPEPTMPTDPOUSPMFTBOUFTEFEFTFODIVGBSMB t/PMBEFTFODIVGFKBMBOEPEFMDPSEØO1BSBEFTFODIVGBSMBUPNFFMFODIVGF OPFMDPSEØO t/PUPRVFFMFODIVGFPMBBTQJSBEPSBDPOMBTNBOPTIÞNFEBT t/PDPMPRVFOJOHÞOPCKFUPFOMBTBCFSUVSBT/PVTFMBBTQJSBEPSBTJOPUBRVFDVBMRVJFSBEFMBTBCFSUVSBTFTUÈCMPRVFBEBNBOUÏOHBMBMJCSFEF QPMWP QFMVTB DBCFMMPPDVBMRVJFSDPTBRVFJNQJEBFMQBTPEFMBJSF t&TUBBTQJSBEPSBDSFBTVDDJØOZDPOUJFOFVODFQJMMPDJSDVMBSHJSBUPSJP.BOUFOHBDBCFMMP SPQBTVFMUB EFEPTZUPEBTMBTQBSUFTEFMDVFSQPBMFKBEPTEFMBTBCFSUVSBTZ QBSUFTNPWJCMFT t/PBTQJSFOBEBRVFTFFTUÏRVFNBOEPPIVNFBOEP DPNPDJHBSSJMMPT GØTGPSPT DFSJMMPT PDFOJ[BTDBMJFOUFT t/PMBVTFTJOMBCPMTBQBSBQPMWPPGJMUSP T FOTVMVHBS t-BTQPMFBTEFMBDPSSFBQVFEFODBMFOUBSTFEVSBOUFFMVTPOPSNBM1BSBFWJUBSRVFNBEVSBT OPUPRVFMBQPMFBEFMBDPSSFBDVBOEPDBNCJBMBDPSSFBEFUSBOTNJTJØO t5FOHBDVJEBEPFTQFDJBMBMMJNQJBSMBTFTDBMFSBT t/PMBVTFQBSBBTQJSBSMÓRVJEPTJOGMBNBCMFTPDPNCVTUJCMFT UBMFTDPNPHBTPMJOB OJMBVTFFOÈSFBTEPOEFQVFEFIBCFSMPT t(VBSEFTVBTQJSBEPSBCBKPUFDIPFOVOMVHBSGSFTDPZTFDP t.BOUFOHBCJFOJMVNJOBEBTVÈSFBEFUSBCBKP t%FTDPOFDUFMPTBQBSBUPTFMÏDUSJDPTBOUFTEFBTQJSBSMPT t4VKFUFFMFODIVGFDVBOEPMPFTUÏFOSPMMBOEPFOFMDBSSFUFEFMDPSEØO/PEFKFRVFFMFODIVGFTFHPMQFFDVBOEPFTUÈFOSPMMBOEPFMDPSEØO t6UJMJDFTPMBNFOUFBDDFTPSJPTSFDPNFOEBEPTQPSFMGBCSJDBOUF t/PVUJMJDFMBVOJEBEDPOOJOHVOBBCFSUVSBPCTUSVÓEBDPOTÏSWFMBTMJCSFTEFQPMWP QFMVTB QFMPTPDVBMRVJFSPUSBDPTBRVFQVFEBSFEVDJSFMGMVKPEF BJSF GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica FTUBBTQJSBEPSBDVFOUBDPOVOFODIVGFQPMBSJ[BEP VOPEFMPTEJFOUFTFTNÈTBODIPRVFFMPUSP &TUF FODIVGFQVFEFFOUSBSFOVOUPNBDPSSJFOUFQPMBSJ[BEPEFVOBTPMBNBOFSB4JFMFODIVGFOPFOUSBEFMUPEPFOFMUPNBDPSSJFOUF EFMPWVFMUB4JUPEBWÓBOPFOUSB  CVTRVFVOFMFDUSJDJTUBDBMJGJDBEPQBSBRVFJOTUBMFFMUPNBDPSSJFOUFDPSSFDUP/PNPEJGJRVFFMFODIVGFEFOJOHVOBNBOFSB Apagado térmico &TUBBTQJSBEPSBUJFOFVOUFSNPTUBUPFTQFDJBMRVFMBQSPUFHFFODBTPRVFFMNPUPSTFSFDBMJFOUF4JMBBTQJSBEPSBTFBQBHBTÞCJUBNFOUF QSFTJPOFFMJOUFSSVQUPSEF DPSSJFOUFBMBQPTJDJØO  ZEFTFODIVGFMBBTQJSBEPSB3FWJTFMBBTQJSBEPSBQBSBFODPOUSBSMBQPTJCMFSB[ØOEFMSFDBMFOUBNJFOUP DPNPQVFEFTFSVOSFDJQJFOUFQBSB QPMWPMMFOP VOBNBOHVFSBCMPRVFBEBPVOGJMUSPBUPSBEP4JTFEFTDVCSFOFTUBTDPOEJDJPOFT BSSÏHMFMBTZFTQFSFQPSMPNFOPTNJOVUPTBOUFTEFUSBUBSEFVTBS MBBTQJSBEPSB%FTQVÏTEFMQFSJPEPEFNJOVUPT WVFMWBBFODIVGBSMBBTQJSBEPSBZQSFOEBFMJOUFSSVQUPSEFDPSSJFOUFBMBQPTJDJØO M 4JMBBTQJSBEPSBUPEBWÓBOP GVODJPOB FOUPODFTMMÏWFMBBMDFOUSPBVUPSJ[BEPEFTFSWJDJPEFSFQBSBDJPOFTZQBSUFTEF&MFDUSPMVYQBSBTFSSFQBSBEB 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

4
ESPAÑOL
IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica
Apagado térmico