Fender Hot Rod DeVilletrade III 212 Owners Manual - Page 22

Power Indicator

Page 22 highlights

Hot Rod DeVille™/Deluxe™ III INPUTS 1 2 VOLUME DRIVE 56 78 4 9 56 78 4 9 3 2 NORMAL 1 BRIGHT 10 3 11 2 12 MORE 1 DRIVE 10 11 12 TREBLE 56 78 4 9 BASS 56 78 4 9 MIDDLE 56 78 4 9 MASTER 56 78 4 9 REVERB 56 78 4 9 PRESENCE 56 78 PREAMP POWER OUT AMP IN 4 9 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 1 12 1 12 1 12 CHANNEL 1 12 1 12 1 12 SELECT FOOT SWITCH ON ON STANDBY OFF A. INPUT 1 - Uma entrada com sensibilidade normal, ideal para uso com a maioria das guitarras. ♫ Ambas entradas podem ser utilizadas com qualquer tipo de guitarra, dependendo das características do tom de sua preferência. Experimente e use a entrada que você mais gosta. B. INPUT 2 - Uma entrada com sensibilidade mais baixa (-6dB) que oferece uma resposta mais limpa com saída alta e guitarras pré-amplificadas. ♫ Você pode, por exemplo, utilizar Input 1 e Input 2 simultâneamente com duas guitarras ou uma guitarra e um microfone. A sensibilidade fica igual quando ambas entradas são usadas simuItâneamente. O. PREAMP OUT / POWER AMP IN - Entradas e saídas multifuncionais que podem ser utilizadas numa variedade de configurações: (1) Effects Loop-Conecte o PREAMP OUT para a entrada do seu dispositivo de efeitos e conecte a saída de efeitos para a entrada POWER AMP IN. (2) Vários Hot Rod Amps-Conecte PREAMP OUT na unidade principal para POWER AMP IN na unidade auxiliar. A unidade principal é utilizada para controlar todas as unidades auxiliares, exceto do REVERB e PRESENCE que permanecem ativos em cada unidade auxiliar. (3) Gravação e Realce do som-Conecte o PREAMP OUT para a entrada do equipamento de som. C. NORMAL / BRIGHT - Pressione IN para aumentar os tons de alta frequência do canal normal. Normal Bright ♫ Use cabos de instrumento (blindados) com plugues TS (Tip- Sleeve) para conexões. Ambas entradas PREAMP OUT e POWER AMP IN são localizadas antes Reverb e Presence no caminho do sinal. D. VOLUME - Ajusta o nível do canal normal. E. MORE DRIVE - Pressione IN para aumentar o ganho e distorção do canal Drive. Drive Mais Drive F. DRIVE - Aumente a configuração Drive para produzir mais distorção e sustain. Use uma configuração mais baixa para produzir um som mais limpo. G. CHANNEL INDICATOR - Desligado J Canal Normal AmareloÑJÒCanal Drive VermelhoÑJÒCanal Drive mais H. TREBLE - Ajusta as altas frequências do tom. I. BASS - Ajusta as baixas frequências do tom. J. MIDDLE - Ajusta as frequências médias do tom. K. CHANNEL SELECT - Canal Normal Canal Drive L. MASTER - Use para ajustar o nível dos canais Drive e Mais Drive junto com DRIVE {F} P. FOOTSWITCH - Conecte o pedal incluso aqui para ativar seleção remota dos canais Normal / Drive / Mais Drive. O botão CHANNEL SELECT {K} no painel de controle é desativado quando o pedal estiver conectado. ♫ Cabo de alto-falante (não-blindado) é melhor do que cabo de instrumento (blindado) para conectar o pedal. Q. POWER INDICATOR - Acende quando a unidade estiver ligada. Desparafuse a luz vermelha para acessar o bulbo (tipo T47) para reposição. R. STANDBY - Utilize o Standby ao invés de desligar a força durante intervalos curtos sem uso para evitar ter que esperar o reaquecimento das válvulas quando você quiser começar a tocar novamente. Ainda, mantenha o amplificador no modo Standby pelos primeiros 30 segundos após ligar a força pela primeira vez para dar uma aquecida nas válvulas. ♫ Usar o Standby extenderá a vida útil das válvulas do seu amplificador, reduzindo o choque entre os ciclos de aquecimento e esfriamento dos filamentos do tubo. S. POWER SWITCH - Liga e desliga a unidade. M. REVERB - Ajusta o nível do efeito Reverb. N. PRESENCE - Ajusta o som no caminho do sinal depois do circuito de distorção para fornecer modelagem especial do som nas frequências ultra-altas. 22 f e n d e r. c o m

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

fender.com
22
22
MORE
DRIVE
NORMAL
BRIGHT
2
1
ON
OFF
ON
STANDBY
CHANNEL
SELECT
PRESENCE
REVERB
MASTER
MIDDLE
BASS
TREBLE
DRIVE
VOLUME
INPUTS
POWER
AMP IN
PREAMP
OUT
FOOT
SWITCH
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
Hot Rod DeVille™/Deluxe™ III
Hot Rod DeVille™/Deluxe™ III
A.
INPUT ± —
Uma entrada com sensibilidade normal, ideal
para uso com a maioria das guitarras.
Ambas entradas podem ser utilizadas com qualquer tipo
de guitarra, dependendo das características do tom de sua
preferência. Experimente e use a entrada que você mais
gosta.
B.
INPUT ² —
Uma entrada com sensibilidade mais baixa (–6dB)
que oferece uma resposta mais limpa com saída alta e guitarras
pré-amplificadas.
Você pode, por exemplo, utilizar Input 1 e Input 2
simultâneamente com duas guitarras ou uma guitarra e
um microfone. A sensibilidade fica igual quando ambas
entradas são usadas simuItâneamente.
C.
NORMAL / BRIGHT —
Pressione IN para aumentar os tons
de alta frequência do canal normal.
Normal
Bright
D.
VOLUME —
Ajusta o nível do canal normal.
E.
MORE DRIVE —
Pressione IN para aumentar o ganho e
distorção do canal Drive.
Drive
Mais Drive
F.
DRIVE —
Aumente a configuração Drive para produzir mais
distorção e sustain. Use uma configuração mais baixa para
produzir um som mais limpo.
G.
CHANNEL INDICATOR —
Desligado
J
Canal
Normal
Amarelo
Ñ
J
Ò
Canal
Drive
Vermelho
Ñ
J
Ò
Canal
Drive
mais
H.
TREBLE —
Ajusta as altas frequências do tom.
I.
BASS —
Ajusta as baixas frequências do tom.
J.
MIDDLE —
Ajusta as frequências médias do tom.
K.
CHANNEL SELECT —
Canal Normal
Canal Drive
L.
MASTER —
Use para ajustar o nível dos canais Drive e Mais
Drive junto com DRIVE {F}
M.
REVERB —
Ajusta o nível do efeito Reverb.
N.
PRESENCE —
Ajusta o som no caminho do sinal depois do
circuito de distorção para fornecer modelagem especial do
som nas frequências ultra-altas.
O.
PREAMP OUT / POWER AMP IN —
Entradas e saídas
multi-
funcionais que podem ser utilizadas numa variedade de
configurações:
(±)
Effects Loop
—Conecte o PREAMP OUT para a entrada
do seu dispositivo de efeitos e conecte a saída de
efeitos para a entrada POWER AMP IN.
(²)
Vários Hot Rod Amps
—Conecte PREAMP OUT na
unidade principal para POWER AMP IN na unidade
auxiliar. A unidade principal é utilizada para controlar
todas as unidades auxiliares, exceto do REVERB e
PRESENCE que permanecem ativos em cada unidade
auxiliar.
(³)
Gravação e Realce do som
—Conecte o PREAMP OUT
para a entrada do equipamento de som.
Use cabos de instrumento (blindados) com plugues TS (Tip-
Sleeve)
para conexões. Ambas entradas PREAMP
OUT e POWER AMP IN são localizadas antes Reverb e
Presence no caminho do sinal.
P.
FOOTSWITCH —
Conecte o pedal incluso aqui para ativar
seleção remota dos canais Normal / Drive / Mais Drive.
O botão CHANNEL SELECT {K} no painel de controle é
desativado quando o pedal estiver conectado.
Cabo de alto-falante (não-blindado) é melhor do que cabo
de instrumento (blindado) para conectar o pedal.
Q.
POWER INDICATOR —
Acende quando a unidade estiver
ligada. Desparafuse a luz vermelha para acessar o bulbo
(tipo T47) para reposição.
R.
STANDBY —
Utilize o Standby ao invés de desligar a força
durante intervalos curtos sem uso para evitar ter que esperar
o reaquecimento das válvulas quando você quiser começar
a tocar novamente. Ainda, mantenha o amplificador no
modo Standby pelos primeiros 30 segundos após ligar a
força pela primeira vez para dar uma aquecida nas válvulas.
Usar o Standby extenderá a vida útil das válvulas do
seu amplificador, reduzindo o choque entre os ciclos de
aquecimento e esfriamento dos filamentos do tubo.
S.
POWER SWITCH —
Liga e desliga a unidade.