GE AJEH12DC Owners Manual - Page 66

Instale, La Caja, En La, Ventana

Page 66 highlights

Instrucciones para la instalacion INSTALACION EN UNA VENTANA--OPCIONAL (cont.) [] INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA [] Pele la protecci6n del empaque para la parte inferior de la ventana. [_]Coloque el empaque en la alfajia interior sobre los soportes, al mismo nivel del borde posterior con el lado pegajoso hacia abajo. [ 1 [] Con la ventana cerrada, marque d6nde el marco de la ventana se encuentra con la caja. [] Pele el respaldo del empaque para la parte superior de la caja. [] Sostenga la caja, abra la ventana y coloque el empaque a Io largo de la marca de la caja. Coloque el empaque en la parte superior de la caja donde la ventana se va a cerrar. Empaque para la p!_ _ la ventana [] Cuidadosamente deslice la caja vacia hacia la ventana hasta que los orificios en la caja esten alineados con los orificios en los angulos del panel. Orificios de la caja [] Coloque el empaque de vinilo para la ventana encima del empaque para la parte superior de la caja. Inserte las pestahas del panel a traves de los cortes en el empaque. Corte el empaque en cada lado al ancho de la ventana. NOTAS: • La caja debe tener una inclinaci6n minima de 1/8" hacia el exterior. • Cerciorese de que el empaque sellante y los empaques del panel permanezcan en posici6n y no se enrollen con la caja. [] Baje la ventana de manera que se ajuste detras de las pestafias del panel. Inserte los cuatro tornillos tipo A a traves de los orificios en la caja yen los angulos del panel, 2 en cada lado. Pestahas_ del panel I /ca'a1 esta del panel Empaque de vinilo para la ventana [] Cierre la ventana firmemente sobre el empaque de vinilo. Doble el empaque hacia delante para exponer las pestahas del panel. Perfore orificios piloto en el marco de la ventana. panel a la ventana en cada lade con un tornillo___tipoD. __ Una la pesta6a del 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Instrucciones
para la instalacion
INSTALACION
EN UNA VENTANA--OPCIONAL
(cont.)
[]
INSTALE
LA CAJA
EN LA
VENTANA
[]
Pele la protecci6n
del empaque
para
la parte
inferior
de la ventana.
[_]Coloque
el empaque
en la alfajia
interior
sobre
los soportes,
al mismo
nivel
del borde
posterior
con
el lado
pegajoso
hacia
abajo.
[
1
Empaque
para
la p!_
_
la ventana
[]
Cuidadosamente
deslice
la caja
vacia
hacia
la ventana
hasta
que
los
orificios
en
la caja
esten
alineados
con
los
orificios
en
los
angulos
del panel.
Orificios
de la caja
NOTAS:
• La caja
debe tener
una inclinaci6n
minima
de
1/8" hacia
el exterior.
• Cerciorese
de que
el empaque
sellante
y los
empaques
del
panel
permanezcan
en posici6n
y no se enrollen
con
la caja.
[]
Baje la ventana
de manera
que
se ajuste
detras
de las pestafias
del
panel.
Inserte
los cuatro
tornillos
tipo
A a traves
de los
orificios
en la caja
yen
los
angulos
del
panel,
2 en cada lado.
Pestahas_
del panel
I
/ca'a
1
[]
Con
la ventana
cerrada,
marque
d6nde
el marco
de la ventana
se encuentra
con
la caja.
[]
Pele el respaldo
del empaque
para
la parte
superior
de la caja.
[]
Sostenga
la caja, abra
la ventana
y coloque
el
empaque
a Io largo
de la marca
de la caja.
Coloque
el
empaque
en
la
parte
superior
de la caja
donde
la
ventana
se va
a cerrar.
[]
Coloque
el empaque
de vinilo
para
la ventana
encima
del empaque
para
la parte
superior
de la
caja.
Inserte
las pestahas
del panel
a traves
de
los cortes
en el empaque.
Corte
el empaque
en
cada
lado
al ancho
de la ventana.
esta
del
panel
Empaque de vinilo
para la ventana
[]
Cierre
la ventana
firmemente
sobre
el empaque
de vinilo.
Doble
el empaque
hacia
delante
para
exponer
las pestahas
del panel.
Perfore
orificios
piloto
en el marco
de la ventana.
__
Una
la pesta6a
del
panel
a la ventana
en
cada lade con un
tornillo___tipoD.
66