GE GSM2260VSS Installation Instructions - Page 28

Étape 15 : Branchement Du Tuyau De

Page 28 highlights

Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 15 : BRANCHEMENT DU TUYAU DE VIDANGE L'extrémité moulée du tuyau de vidange se branche sur des orifices d'admission de 5/8 po à 1 po de diamètre de l'intervalle d'air, du té de vidange ou du broyeur de déchets. Méthode 1 - Intervalle d'air avec té de vidage ou broyeur de déchets • Déterminer la taille de l'orifice d'admission. • Si nécessaire, couper le connecteur du tuyau de vidange à la ligne marquée pour installation sur l'orifice d'admission. Ligne de coupe 2,5 cm (1 po) 16 mm (5/8 po) Installation avec un Installation avec un té de vidage broyeur de déchets Figure X Méthod7e526-DBoiauc6le0de 756Dia61 vidange élevée avec té de vidage ou broyeur de déchets Attacher le tuyau de vidange sous le plan de travail avec un étrier. Figure V IMPORTANT - Il ne faut pas couper la portion ondulée du tuyau. • Si le tuyau de vidange est trop court et le tuyau de vdiedatunygaeuGdPeF1m0aLxnim'aupmasuént2ém3aèct7rhe4e(t4Cé2,CupnFoe) longueur peut être ajoutée pour obtenir un tuyau de 3 mètres (10 pi) de long. Utiliser un tuyau à diamètre intérieur de 5/8 po ou 7/8 po et un manchon de raccord pour connecter les deux bouts de tuyau. Maintenir le manchon en place avec des colliers. Collier Collier Manchon Figure W IMPORTA2N3T74-DPDouFr obtenir une vidange adéquate, la longueur totale du tuyau de vidange ne doit pas dépasser 3 mètres (10 pi). • Brancher le tuyau de vidange sur l'intervalle d'air, té de vidange ou broyeur en utilisant la méthode décrite précédemment. Attacher le tuyau avec un collier à vis. Min. Min. 81 cm 46 cm (32 po) (18 po) Min. 81 cm (32 po) Min. 46 cm (18 po) Installation avec un té de vidage Figure Y Installation avec un broyeur de déchets IMPORTANT - En cas de branchement du 2374FF tuyau de vidange à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon de vidange a été enlevé. Le lave- 2374EF vaisselle ne peut pas se vider avec le bouchon en place. Enlever le bouchon de vidange Conseil pour éviter les frais d'intervention inutiles causés Vérifier par que ul'enxpc2érod3be7lnèt4mdGeu dtFueyvaiudadnegveid. ange a été retiré de l'ouverture de l'armoire. Ceci évite que le lave-vaisselle ne plie ou n'écrase la longueur excédentaire de tuyau présente dans sa cavité. Si le tuyau de vidange est raccordé à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon de vidange a été enlevé. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Installation du lave-vaisselle
12
Installation avec un
té de vidage
Méthode 1 – Intervalle d’air avec té de vidage ou
broyeur de déchets
Installation avec un
broyeur de déchets
Méthode 2 – Boucle de vidange élevée avec té de
vidage ou broyeur de déchets
Attacher le tuyau de vidange sous le plan de travail
avec un étrier.
Figure X
Figure Y
IMPORTANT
– En cas de branchement du
tuyau de vidange à un broyeur de déchets, vérifier
que le bouchon de vidange a été enlevé. Le lave-
vaisselle ne peut pas se vider avec le bouchon en
place.
ÉTAPE 15 : BRANCHEMENT DU TUYAU DE
ViDANGE
L’extrémité moulée du tuyau de vidange se branche
sur des orifices d’admission de 5/8 po à 1 po de
diamètre de l’intervalle d’air, du té de vidange ou du
broyeur de déchets.
• Déterminer la taille de l’orifice d’admission.
• Si nécessaire, couper le connecteur du tuyau de
vidange à la ligne marquée pour installation sur
l’orifice d’admission.
• Si le tuyau de vidange est trop court et le tuyau de
vidange GPF10L n’a pas été acheté, une longueur
de tuyau de maximum un mètre (42 po) peut être
ajoutée pour obtenir un tuyau de 3 mètres (10 pi)
de long. Utiliser un tuyau à diamètre intérieur de
5/8 po ou 7/8 po et un manchon de raccord pour
connecter les deux bouts de tuyau. Maintenir le
manchon en place avec des colliers.
FIgure V
IMPORTANT
– Pour obtenir une vidange
adéquate, la longueur totale du tuyau de vidange
ne doit pas dépasser 3 mètres (10 pi).
• Brancher le tuyau de vidange sur l’intervalle d’air,
té de vidange ou broyeur en utilisant la méthode
décrite précédemment. Attacher le tuyau avec un
collier à vis.
Conseil pour éviter les frais d’intervention inutiles
causés par un problème de vidange.
Vérifier que l’excédent du tuyau de vidange a été
retiré de l’ouverture de l’armoire. Ceci évite que
le lave-vaisselle ne plie ou n’écrase la longueur
excédentaire de tuyau présente dans sa cavité. Si
le tuyau de vidange est raccordé à un broyeur de
déchets, vérifier que le bouchon de vidange a été
enlevé.
Figure W
Installation avec un
té de vidage
Installation avec un
broyeur de déchets
Ligne de coupe
2,5 cm
(1 po)
16 mm
(5/8 po)
IMPORTANT
– Il ne faut pas couper
la portion ondulée
du tuyau.
Collier
Manchon
Collier
Min.
46 cm
(18 po)
Min.
81 cm
(32 po)
Min.
81 cm
(32 po)
Min.
46 cm
(18 po)
Enlever le
bouchon
de vidange