Haier HL42XD1a User Manual - Page 66

UtilizaciÓn Del Control Remoto

Page 66 highlights

UTILIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO Power (ENCENDIDO/APAGADO) Presione este botón para encender/ apagar (modo de espera) la TV. (Nota: 1.La TV nunca se apaga por completo a menos que esté desconectada de forma física. 2. Presione este botón para encender la TV luego de que el indicador LED de encendido/apagado aparezca de color azul y haya dejado de parpadear). Video Presione varias veces para seleccionar la fuente AV 1/AV 2. Comp Presione varias veces para seleccionar el modo de fuente en Componentes 1/ Componentes 2. PC/HDMI Presione varias veces para seleccionar el modo fuente VGA o HDMI. (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3.) (Sólo para 42" tiene HDMI 4) TV Presione este botón para seleccionar el modo de fuente de ATSC/NTSC TV. 0 ~ 9 /- number (Botones numéricos 0 ~ 9) Presione estos botones para ingresar el número de canal de TV para seleccionar el canal (Presione '-' para seleccionar un subcanal). Sleep (APAGADO AUTOM.) Pulse para establecer un periodo de tiempo (desactivado /5min /10min /15min /30min /45min /60min /90min /120min /180min /240min) después del cual la TV debe pasar al modo de espera. Freeze Permite congelar la imagen visualizada. CH+ / CH Presione + o - para buscar entre los canales de TV. Menu Presione para abrir o salir del menú. ACEPTAR" Pulse para ajustar los diferentes elementos de función en el menú. PREV CH Presione para mostrar el canal de anterior. 9 TV LCD-TFT Power Video Comp PC/HDMI TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PREV CH Sleep Freeze MTS/SAP Fav Source EPG Mute CH VOL Info Menu Exit ENTER V-Chip Video Adj Audio Adj C.C. Favorite (Favoritos): Presione para cambiar entre el modo normal y el modo de favoritos. MTS/SAP Presione para activar los diferentes modos de audio: Estéreo, SAP o MONO, e idiomas de DTV. Pulse para seleccionar el aspecto de despliegue tal como: Normal,Wide (Pantalla ancha) o Zoom. Source Presione varias veces para seleccionar entre las entradas de vídeo. EPG Esta función no se encuentra soportada. Mute (SILENCIAR) ON/OFF (Activa/desactiva) el sonido. Info Pulse para mostrar la información acerca de la fuente de entrada, canal de TV, resolución de despliegue y hora actual. VOL- / VOL+ Pulse + o - para ajustar el volumen. Exit (Salir) Pulse para salir del menú u OSD. V-Chip: Presione para bloquear/desbloquear el Control paterno temporalmente. (Después de configurar una tabla de restricción de Evaluaciones MPAA o TV). Video Adj (AJUSTE DE VIDEO) Presione este botón para seleccionar el modo de imagen entre Vivid (Vívido), Standard (Estándar), PWR (Ahorro de energía),Theater (Cine), Sport (Deportes) o Custom (Personalizado). Audio Adj (AJUSTE DE AUDIO) Presione este botón para seleccionar entre Standard (Estándar), Movies (Películas), News (Noticias) o Custom (Personalizado). C.C. Presione varias veces este botón para cambiar el tipo de subtítulos ocultos entre CC Off (CC activado)/ CC On (CC activado)/CC On With Mute (Activar CC cuando la TV está en silencio). > < Spanish

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

9
TV LCD-TFT
Spanish
UTILIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO
Power (ENCENDIDO/APA-
GADO)
Presione este botón para encender/
apagar (modo de espera) la TV.
(Nota: 1.La TV nunca se apaga
por completo a menos que esté
desconectada de forma física. 2.
Presione este botón para encender
la TV luego de que el indicador
LED de encendido/apagado
aparezca de color azul y haya
dejado de parpadear).
Video
Presione varias veces para
seleccionar la fuente AV 1/AV 2.
Comp
Presione varias veces para
seleccionar el modo de fuente en
Componentes 1/ Componentes 2.
PC/HDMI
Presione varias veces para seleccionar
el modo fuente VGA o HDMI. (HDMI
1, HDMI 2, HDMI 3.)
(Sólo para 42" tiene HDMI 4)
TV
Presione este botón para
seleccionar el modo de fuente de
ATSC/NTSC TV.
0 ~ 9 /- number (Botones nu-
méricos 0 ~ 9)
Presione estos botones para
ingresar el número de canal de TV
para seleccionar el canal (Presione
‘-’ para seleccionar un subcanal).
Sleep (APAGADO AUTOM.)
Pulse para establecer un periodo de
tiempo (desactivado /5min /10min
/15min /30min /45min /60min
/90min /120min /180min /240min)
después del cual la TV debe pasar
al modo de espera.
Freeze
Permite congelar la imagen visualizada.
CH+ / CH
Presione + o – para buscar entre
los canales de TV.
Menu
Presione para abrir o salir del menú.
<
”,“
>
”,“
<
”,“
>
”,“
ACEPTAR
Pulse para ajustar los diferentes
elementos de función en el menú.
PREV CH
Presione para mostrar el canal de
anterior.
MTS/SAP
Presione para activar los diferentes
modos de audio: Estéreo, SAP o
MONO, e idiomas de DTV.
Pulse para seleccionar el aspecto de
despliegue tal como: Normal,Wide
(Pantalla ancha) o Zoom.
Source
Presione varias veces para
seleccionar entre las entradas de
vídeo.
EPG
Esta función no se encuentra
soportada.
Mute (SILENCIAR)
ON/OFF (Activa/desactiva) el
sonido.
Info
Pulse para mostrar la información
acerca de la fuente de entrada, canal
de TV, resolución de despliegue y
hora actual.
VOL- / VOL+
Pulse + o – para ajustar el volumen.
Exit (Salir)
Pulse para salir del menú u OSD.
V-Chip:
Presione para bloquear/desbloquear
el Control paterno temporalmente.
(Después de configurar una tabla de
restricción de Evaluaciones MPAA o
TV).
Video Adj (AJUSTE DE VIDEO)
Presione este botón para seleccionar
el modo de imagen entre Vivid
(Vívido), Standard (Estándar),
PWR (Ahorro de energía), Theater
(Cine), Sport (Deportes) o Custom
(Personalizado).
Audio Adj (AJUSTE DE AUDIO)
Presione este botón para seleccionar
entre Standard (Estándar), Movies
(Películas), News (Noticias) o
Custom (Personalizado).
C.C.
Presione varias veces este botón
para cambiar el tipo de subtítulos
ocultos entre CC Off (CC activado)/
CC On (CC activado)/CC On With
Mute (Activar CC cuando la TV está
en silencio).
Power
Video
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PREV CH
Comp PC/HDMI
TV
Sleep
Fav
Source
Mute
Menu
Exit
ENTER
V-Chip
Video Adj
Audio Adj
C.C.
Info
VOL
CH
EPG
Freeze
MTS/SAP
Favorite (Favoritos):
Presione para cambiar entre
el modo normal y el modo
de favoritos.