Hamilton Beach 990 Operation Manual - Page 25

Instrucciones, Importantes, Seguridad, Guarde, Estas, Instrucciones

Get Hamilton Beach 990 - 990 Commercial Food Blender PDF manuals and user guides
UPC - 040094019908
View all Hamilton Beach 990 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

Seguridad de Ia Licuadora INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando se utilizan aparatos electrodomesticos, deben seguirse precauciones basicas, incluidas las siguientes. • Antes de utilizar la licuadora lea el manual • Para reducir el riesgo de lesiones de operaci6n. Conserve el manual al personales, asi como evitar datios a la alcance de la mano. licuadora o la jarra o el ensamblaje de • Enchafela a un tomacorriente de tres aberturas conectado a tierra. • No elimine la pua de tierra. • No utilice un adaptador. • No utilice un cable de extension electrica. • Siempre que no este en use asi como cuando se estan agregando o quitando piezas, y para reducir el riesgo de lesiones personales, desenchufe el cable del tomacorriente. • Nunca almacene utensilios de cocina en el recipiente ya que se pudiera daliar la licuadora en caso de encenderla inopinadamente. • Para evitar posibles lesiones personales muy serias, mantenga las manos fuera de la jarra de la licuadora mientras este funcionando. • Todos los dias inspeccione la jarra y el Ensamblaje de corte. Examine el cortador en busca de desgaste, melladuras u hojas rotas. Reemplace Ia jarra y el ensamblaje de corte cada 12 meses. • Opere siempre la licuadora con jarra la tapa de la jarra y del orificio de Ilenado en su lugar. • Nunca mueva o cambie de posici6n la licuadora mientras este funcionando. • Nunca la use a la intemperie. • No Ia use con productos que no sean alimentos. corte, NUNCA inserte utensilios en la jarra de la licuadora mientras este funcionando la licuadora. • Para evitar darios a la licuadora, jarra o ensamblaje de code, NUNCA mueva o sacuda la licuadora mientras este funcionando. Si durante la operacion de la licuadora Ilegara a detener la funci0n de licuado, APAGUE Ia licuadora, quite la jarra de la base, quite la tapa de la jarra, y empuje la mezcla hacia los cortadores utilizando una espatula delgada de hule. • Nunca sumerja en algun liquid° o lave is base de la licuadora en una lavavajillas. No la coloque dentro de o cerca de agua u otros liquidos. • La base nunca debe rociarse con una pistola rociadora de alta presion. • Antes de limpiarla desconecte la alimentacion de energia electrica. • Antes de darle servicio desconecte la alimentaci0n de energia electrica. • Para evitar las quemaduras producidas por liquidos calientes que salpiquen fuera de la jarra, siempre quite la tam de relleno de la tapa del recipiente antes de licuar. No exceda el volumen recomendado cuando bata contenidos calientes. • Solamente especialistas autorizados para dar servicio y reparar deben reparar la licuadora o abrir el envolvente del equipo. -GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES- 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Seguridad
de
Ia
Licuadora
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Cuando
se
utilizan
aparatos
electrodomesticos,
deben
seguirse
precauciones
basicas,
incluidas
las
siguientes.
•
Antes
de
utilizar
la
licuadora
lea
el
manual
de
operaci6n.
Conserve
el
manual
al
alcance
de
la
mano.
•
Enchafela
a
un
tomacorriente
de
tres
aberturas
conectado
a
tierra.
•
No
elimine
la
pua
de
tierra.
•
No
utilice
un
adaptador.
•
No
utilice
un
cable
de
extension
electrica.
•
Siempre
que
no
este
en
use
asi
como
cuando
se
estan
agregando
o
quitando
piezas,
y
para
reducir
el
riesgo
de
lesiones
personales,
desenchufe
el
cable
del
tomacorriente.
•
Nunca
almacene
utensilios
de
cocina
en
el
recipiente
ya
que
se
pudiera
daliar
la
licuadora
en
caso
de
encenderla
inopinadamente.
•
Para
evitar
posibles
lesiones
personales
muy
serias,
mantenga
las
manos
fuera
de
la
jarra
de
la
licuadora
mientras
este
funcionando.
•
Todos
los
dias
inspeccione
la
jarra
y
el
Ensamblaje
de
corte.
Examine
el
cortador
en
busca
de
desgaste,
melladuras
u
hojas
rotas.
Reemplace
Ia
jarra
y
el
ensamblaje
de
corte
cada
12
meses.
•
Opere
siempre
la
licuadora
con
jarra
la
tapa
de
la
jarra
y
del
orificio
de
Ilenado
en
su
lugar.
•
Nunca
mueva
o
cambie
de
posici6n
la
licuadora
mientras
este
funcionando.
•
Nunca
la
use
a
la
intemperie.
•
No
Ia
use
con
productos
que
no
sean
alimentos.
•
Para
reducir
el
riesgo
de
lesiones
personales,
asi
como
evitar
datios
a
la
licuadora
o
la
jarra
o
el
ensamblaje
de
corte,
NUNCA
inserte
utensilios
en
la
jarra
de
la
licuadora
mientras
este
funcionando
la
licuadora.
•
Para
evitar
darios
a
la
licuadora,
jarra
o
ensamblaje
de
code,
NUNCA
mueva
o
sacuda
la
licuadora
mientras
este
funcionando.
Si
durante
la
operacion
de
la
licuadora
Ilegara
a
detener
la
funci0n
de
licuado,
APAGUE
Ia
licuadora,
quite
la
jarra
de
la
base,
quite
la
tapa
de
la
jarra,
y
empuje
la
mezcla
hacia
los
cortadores
utilizando
una
espatula
delgada
de
hule.
•
Nunca
sumerja
en
algun
liquid°
o
lave
is
base
de
la
licuadora
en
una
lavavajillas.
No
la
coloque
dentro
de
o
cerca
de
agua
u
otros
liquidos.
•
La
base
nunca
debe
rociarse
con
una
pistola
rociadora
de
alta
presion.
•
Antes
de
limpiarla
desconecte
la
alimentacion
de
energia
electrica.
•
Antes
de
darle
servicio
desconecte
la
alimentaci0n
de
energia
electrica.
•
Para
evitar
las
quemaduras
producidas
por
liquidos
calientes
que
salpiquen
fuera
de
la
jarra,
siempre
quite
la
tam
de
relleno
de
la
tapa
del
recipiente
antes
de
licuar.
No
exceda
el
volumen
recomendado
cuando
bata
contenidos
calientes.
•
Solamente
especialistas
autorizados
para
dar
servicio
y
reparar
deben
reparar
la
licuadora
o
abrir
el
envolvente
del
equipo.
-GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES-
25