Harman Kardon AURASTUDIO4 Quick Start Guide Multilingual - Page 18

Čo Je V Krabici, ReŽim

Page 18 highlights

SK ČO JE V KRABICI * Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky sa líšia v závislosti od regiónov. ZAPNUTIE/VYPNUTIE Stlačte pre zapnutie. PÁROVANIE BLUETOOTH Pripája sa | Pripojené STREAMOVANIE HUDBY VIACBODOVÉ PRIPOJENIE * Maximálne 2 zariadenia. PREHRÁVANIE HUDBY PROSTREDNÍCTVOM AUDIO KÁBLA Ak chcete prehrávať hudbu cez audio kábel, uistite sa, že sa súčasne neprehráva žiadna hudba cez Bluetooth. (* nezahŕňa) OSVETLENIE Úroveň jasu OSVETLENIE Svetelný efekt Spustite prehrávanie hudby a osvetlenie sa zosynchronizuje s vašou hudbou. AUTOMATICKÝ POHOTOVOSTNÝ REŽIM Reproduktor sa po 20 minútach nečinnosti automaticky prepne do pohotovostného režimu. Ak chcete vypnúť funkciu automatického pohotovostného režimu, stlačte , a na viac ako 5 sekúnd. SV DETTA FINNS I LÅDAN *Antalet strömkablar och kontakttyp beror på vilket land enheten är köpt i. STRÖM PÅ/AV Tryck på för att slå på. BLUETOOTH-PARKOPPLING Ansluter | Ansluten MUSIKSTRÖMNING FLERPUNKTSANSLUTNING * Max 2 enheter. UPPSPELNING AV MUSIK VIA EN LJUDKABEL Om du vill spela upp musik via ljudkabeln måste du se till att ingen musik spelas upp via Bluetooth samtidigt. (* ingår ej) LJUS Ljusstyrka, nivå LJUS Ljuseffekt Börja spela musik så synkroniseras ljuset med musiken. AUTOMATISKT VILOLÄGE Högtalaren växlar automatiskt till standby efter 20 minuters inaktivitet. Om du vill inaktivera den automatiska standbyfunktionen trycker du på , och i mer än 5 sekunder. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE • Bluetooth verzia: 4.2 • Podpora: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Prevodníky: 40 mm x 6 ks (stredný a vysoký rozsah); 130 mm x 1 ks (subwoofer) • Menovitý výkon: 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS • Frekvenčná odozva: 45 Hz - 20 kHz (-6 dB) • Pomer signálu k šumu: 80 dB pri 15 W (stredný a vysoký rozsah); 80 dB pri 100 W (subwoofer) • Napájanie: 100 - 240 V až 50/60 Hz • Napájanie vysielača Bluetooth: ≤ 7 dBm • Frekvenčný rozsah vysielača Bluetooth: 2,400 - 2,4835 GHz • Modulácia vysielača Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Rozmery (V x Š x H): 284 x 233 x 233 mm / 11,2" x 9,2" x 9,2" • Hmotnosť: 3,6 kg (7,9 lb) TEKNISKA SPECIFIKATIONER • Bluetooth-version: 4.2 • Stöd för: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Transduktor: 40 mm x 6 pcs (medelhögt intervall); 130 mm x 1 st (subwoofer) • Nominell effekt: 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS • Frekvensåtergivning: 45 Hz - 20 kHz (-6 dB) • Signal-brusförhållande: 80 dB vid 15 W (medelhögt intervall); 80 dB vid 100 W (subwoofer) • Strömförsörjning: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz • Bluetooth-sändarström: ≤ 7 dBm • Bluetooth-sändarfrekvensintervall: 2,400 - 2,4835 GHz • Bluetooth-sändarmodulering: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • Mått (h x b x d): 284 x 233 x 233 mm / 11,2" x 9,2" x 9,2" • Vikt: 3,6 kg (7,9 lb)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

SK
SV
ČO JE V KRABICI
* Špecifikácia napájacieho kábla a typ
zástrčky sa líšia v závislosti od regiónov.
ZAPNUTIE/VYPNUTIE
Stlačte
pre zapnutie.
PÁROVANIE BLUETOOTH
Pripája sa | Pripojené
STREAMOVANIE HUDBY
VIACBODOVÉ PRIPOJENIE
* Maximálne 2 zariadenia.
PREHRÁVANIE HUDBY
PROSTREDNÍCTVOM AUDIO KÁBLA
Ak chcete prehrávať hudbu cez audio kábel,
uistite sa, že sa súčasne neprehráva žiadna
hudba cez Bluetooth.
DETTA FINNS I LÅDAN
*Antalet strömkablar och kontakttyp beror på
vilket land enheten är köpt i.
STRÖM PÅ/AV
Tryck på
för att slå på.
BLUETOOTH-PARKOPPLING
Ansluter | Ansluten
MUSIKSTRÖMNING
FLERPUNKTSANSLUTNING
* Max 2 enheter.
UPPSPELNING AV MUSIK VIA EN
LJUDKABEL
Om du vill spela upp musik via ljudkabeln
måste du se till att ingen musik spelas upp
via Bluetooth samtidigt.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
Bluetooth verzia: 4.2
Podpora: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Prevodníky: 40 mm x 6 ks (stredný a vysoký rozsah); 130 mm x 1 ks (subwoofer)
Menovitý výkon: 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS
Frekvenčná odozva: 45 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Pomer signálu k šumu: 80 dB pri 15 W (stredný a vysoký rozsah); 80 dB pri 100 W (subwoofer)
Napájanie: 100 – 240 V až 50/60 Hz
Napájanie vysielača Bluetooth: ≤ 7 dBm
Frekvenčný rozsah vysielača Bluetooth: 2,400 – 2,4835 GHz
Modulácia vysielača Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Rozmery (V x Š x H): 284 x 233 x 233 mm / 11,2" x 9,2" x 9,2"
Hmotnosť: 3,6 kg (7,9 lb)
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Bluetooth-version: 4.2
Stöd för: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Transduktor: 40 mm x 6 pcs (medelhögt intervall); 130 mm x 1 st (subwoofer)
Nominell effekt: 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS
Frekvensåtergivning: 45 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Signal-brusförhållande: 80 dB vid 15 W (medelhögt intervall); 80 dB vid 100 W (subwoofer)
Strömförsörjning: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz
Bluetooth-sändarström: ≤ 7 dBm
Bluetooth-sändarfrekvensintervall: 2,400 – 2,4835 GHz
Bluetooth-sändarmodulering: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Mått (h x b x d): 284 x 233 x 233 mm / 11,2" x 9,2" x 9,2"
Vikt: 3,6 kg (7,9 lb)
(
*
nezahŕňa)
OSVETLENIE
Úroveň jasu
OSVETLENIE
Svetelný efekt
Spustite prehrávanie hudby a osvetlenie sa
zosynchronizuje s vašou hudbou.
AUTOMATICKÝ POHOTOVOSTNÝ
REŽIM
Reproduktor sa po 20 minútach nečinnosti
automaticky prepne do pohotovostného
režimu. Ak chcete vypnúť funkciu
automatického pohotovostného režimu,
stlačte
,
a
na viac ako 5 sekúnd.
(
*
ingår ej)
LJUS
Ljusstyrka, nivå
LJUS
Ljuseffekt
Börja spela musik så synkroniseras ljuset
med musiken.
AUTOMATISKT VILOLÄGE
Högtalaren växlar automatiskt till standby
efter 20 minuters inaktivitet. Om du vill
inaktivera den automatiska standby-
funktionen trycker du på
,
och
i mer än
5 sekunder.