Hayward LPWUS11030 ColorLogic-CrystaLogic-Installation-Operation-Manual-092467 - Page 18

Instrucciones De Seguridad Importantes, Lista De VerificaciÓn Importante Para Cableado

Get Hayward LPWUS11030 PDF manuals and user guides View all Hayward LPWUS11030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 18 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: no abrir. Dentro de la luz no hay piezas que el usuario pueda reparar. Una instalación inadecuada puede causar la muerte o lesiones graves a los bañistas, al personal de servicio o a otras personas debido a una descarga eléctrica. Desconectar la energía eléctrica antes de instalar o reparar este equipo. Leer y seguir todas las instrucciones. La instalación de este producto debe estar solamente a cargo de personal calificado. REQUISITO DE PROFUNDIDAD PARA INSTALACIÓN: salvo por ocasiones donde la lámpara se instale en una zona de la piscina que no se utiliza para nadar y la lente esté adecuadamente protegida para evitar que cualquier persona entre en contacto con ella, la lámpara debe instalarse en una pared o en el suelo de una piscina, spa o cuerpo de agua con la parte superior de la apertura de la lente a no menos de 4 in y no más de 72 in por debajo del nivel normal de agua de la piscina. Modelo LISTA DE VERIFICACIÓN IMPORTANTE PARA CABLEADO No omita ningún paso de esta o cualquier otra sección del manual.  Se han leído y seguido las advertencias de seguridad y todas las instrucciones de instalación de este manual.  SE HA UTILIZADO UN TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO PARA PISCINA/SPA QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA SUMINISTRAR 14 VOLTIOS A LA LÁMPARA.  El cableado de salida del transformador NO se ha puesto ni cortocircuitado a tierra.  La longitud del cable no se ha extendido más allá de las directrices provistas en este manual.  La cubierta del cable no está dañada, cortada ni empalmada excepto según se indica a continuación.  Las extensiones o empalmes hacia el cable solamente se realizan en una caja de empalme para piscina/spa o en un sistema de transformador de caja de empalme que cumpla con los requisitos de seguridad.  La luminaria está firmemente fijada al nicho y no se puede extraer sin el uso de una herramienta.  El nicho está debidamente unido, SALVO QUE se utilice un nicho Universal ColorLogic de Hayward (LFGUY1000 o LGGUY1000).  La luminaria ha sido instalada por personal calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) o el Código Eléctrico Canadiense (Código CE) y los códigos y/o reglamentaciones locales aplicables. Instalado por de la empresa Fecha ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN QUEDAR EN MANOS DEL PROPIETARIO 2 UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD:
no abrir. Dentro de la luz no hay piezas que
el usuario pueda reparar.
Una instalación inadecuada puede causar la muerte o
lesiones graves a los bañistas, al personal de servicio o a otras personas debido a
una descarga eléctrica.
Desconectar la energía eléctrica antes de instalar o reparar
este equipo. Leer y seguir todas las instrucciones. La instalación de este producto
debe estar solamente a cargo de personal calificado.
REQUISITO DE PROFUNDIDAD PARA INSTALACIÓN:
salvo por ocasiones donde
la lámpara se instale en una zona de la piscina que no se utiliza para nadar y la lente
esté adecuadamente protegida para evitar que cualquier persona entre en contacto
con ella, la lámpara debe instalarse en una pared o en el suelo de una piscina, spa o
cuerpo de agua con la parte superior de la apertura de la lente a no menos de 4 in y
no más de 72 in por debajo del nivel normal de agua de la piscina.
LISTA DE VERIFICACIÓN IMPORTANTE PARA CABLEADO
No omita ningún paso de esta o cualquier otra sección del manual.
Se han leído y seguido las advertencias de seguridad y todas las instrucciones de instalación de este manual.
SE HA UTILIZADO UN
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO PARA PISCINA/SPA
QUE CUMPLE CON
LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA SUMINISTRAR 14 VOLTIOS A LA LÁMPARA.
El cableado de salida del transformador NO se ha puesto ni cortocircuitado a tierra.
La longitud del cable no se ha extendido más allá de las directrices provistas en este manual.
La cubierta del cable no está dañada, cortada ni empalmada excepto según se indica a continuación.
Las extensiones o empalmes hacia el cable solamente se realizan en una caja de empalme para piscina/spa
o en un sistema de transformador de caja de empalme que cumpla con los requisitos de seguridad.
La luminaria está firmemente fijada al nicho y no se puede extraer sin el uso de una herramienta.
El nicho está debidamente unido, SALVO QUE se utilice un nicho Universal ColorLogic de Hayward
(LFGUY1000 o LGGUY1000).
La luminaria ha sido instalada por personal calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) o el
Código Eléctrico Canadiense (Código CE) y los códigos y/o reglamentaciones locales aplicables.
Instalado por: ______________________ de la empresa ____________________________
Fecha: __________________
ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN QUEDAR EN MANOS DEL PROPIETARIO
Modelo
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD