Hayward SharkVAC XL Model: SharkVac XL - Page 61

Instrucciones De Seguridad Importantes

Get Hayward SharkVAC XL PDF manuals and user guides View all Hayward SharkVAC XL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este limpiador robótico de piscinas ha sido fabricado con el más alto grado de atención a los detalles y preocupación por la seguridad. Le sugerimos que las siguientes precauciones formen parte de los reglamentos de seguridad de su piscina: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1. SIEMPRE PONGA LA MÁQUINA EN EL AGUA ANTES DE conectarla a un tomacorriente protegido por un disyuntor GFCI. 2. PARA LA SEGURIDAD DE LOS BAÑISTAS ES IMPORTANTE RETIRAR LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE USARLA. ESTO TAMBIÉN PUEDE PROLONGAR LA VIDA ÚTIL DEL LIMPIADOR. 3. CERCIÓRESE DE ENCHUFAR LA MÁQUINA ÚNICAMENTE en un tomacorriente con puesta a tierra dotado de un disyuntor diferencial con descarga a tierra (GFCI) aprobado y en buen estado. 4. NO MANIPULE LA MÁQUINA MIENTRAS ESTÉ ENCHUFADA AL TOMACORRIENTE. 5. NO USE UN CABLE DE EXTENSIÓN. ESTO PODRÍA CREAR UN PELIGRO DE SEGURIDAD O DAÑAR EL LIMPIADOR. 6. SIEMPRE PERMANEZCA FUERA DE LA PISCINA MIENTRAS EL LIMPIADOR ESTÉ FUNCIONANDO. 7. NUNCA PERMITA QUE EL ENCHUFE SE INTRODUZCA EN LA PISCINA. 8. NO OPERE LA MÁQUINA FUERA DEL AGUA. ESTO DAÑARÁ EL SELLO DEL MOTOR Y ANULARÁ LA GARANTÍA. 9. NO ARRASTRE LA MÁQUINA CONTRA LA PARED LATERAL AL RETIRARLA DE LA PISCINA. ESTO PODRÍA DAÑAR LA UNIDAD O LA PARED DE LA PISCINA. 10. NO ENTIERRE EL CABLE. NO OPERE EL LIMPIADOR CON EL CABLE DAÑADO. REEMPLACE INMEDIATAMENTE LOS CABLES DAÑADOS. ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES; NO PERMITA QUE LOS NIÑOS USEN ESTE PRODUCTO A MENOS QUE ESTÉN SUPERVISADOS MUY DE CERCA EN TODO MOMENTO. 11. Si el cable del suministro está dañado debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio, o personas similarmente calificadas a fin de evitar peligros. Si bien el limpiador ha sido fabricado para funcionar de la manera más segura posible, le sugerimos que preste una atención razonable durante la aspiración y revise frecuentemente el cable eléctrico por si está dañado o desgastado, tal como lo hace con otros aparatos eléctricos. Después de usarla, saque la unidad y lávela con agua fresca y elimine las torsiones que pueda tener el cable. USE SOLAMENTE REPUESTOS GENUINOS DE HAYWARD 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
61
USE SOLAMENTE REPUESTOS GENUINOS DE HAYWARD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Este limpiador robótico de piscinas ha sido fabricado con el más alto grado de atención a los detalles y
preocupación por la seguridad. Le sugerimos que las siguientes precauciones formen parte de los
reglamentos de seguridad de su piscina:
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
SIEMPRE PONGA LA MÁQUINA EN EL AGUA ANTES DE conectarla a un tomacorriente protegido por un
disyuntor GFCI.
2.
PARA LA SEGURIDAD DE LOS BAÑISTAS ES IMPORTANTE RETIRAR LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPUÉS
DE USARLA. ESTO TAMBIÉN PUEDE PROLONGAR LA VIDA ÚTIL DEL LIMPIADOR.
3.
CERCIÓRESE DE ENCHUFAR LA MÁQUINA ÚNICAMENTE en un tomacorriente con puesta a tierra dotado
de un disyuntor diferencial con descarga a tierra (GFCI) aprobado y en buen estado.
4.
NO MANIPULE LA MÁQUINA MIENTRAS ESTÉ ENCHUFADA AL TOMACORRIENTE.
5.
NO USE UN CABLE DE EXTENSIÓN. ESTO PODRÍA CREAR UN PELIGRO DE SEGURIDAD O DAÑAR EL
LIMPIADOR.
6.
SIEMPRE PERMANEZCA FUERA DE LA PISCINA MIENTRAS EL LIMPIADOR ESTÉ FUNCIONANDO.
7.
NUNCA PERMITA QUE EL ENCHUFE SE INTRODUZCA EN LA PISCINA.
8.
NO OPERE LA MÁQUINA FUERA DEL AGUA. ESTO DAÑARÁ EL SELLO DEL MOTOR Y ANULARÁ LA
GARANTÍA.
9.
NO ARRASTRE LA MÁQUINA CONTRA LA PARED LATERAL AL RETIRARLA DE LA PISCINA. ESTO PODRÍA
DAÑAR LA UNIDAD O LA PARED DE LA PISCINA.
10.
NO ENTIERRE EL CABLE. NO OPERE EL LIMPIADOR CON EL CABLE DAÑADO. REEMPLACE
INMEDIATAMENTE LOS CABLES DAÑADOS.
ADVERTENCIA
–
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES; NO PERMITA QUE LOS NIÑOS USEN
ESTE PRODUCTO A MENOS QUE ESTÉN SUPERVISADOS MUY DE CERCA EN TODO MOMENTO.
11.
Si el cable del suministro está dañado debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio,
o personas similarmente calificadas a fin de evitar peligros.
Si bien el limpiador ha sido fabricado para funcionar de la manera más segura posible, le sugerimos
que preste una atención razonable durante la aspiración y revise frecuentemente el cable eléctrico
por si está dañado o desgastado, tal como lo hace con otros aparatos eléctricos. Después de usarla,
saque la unidad y lávela con agua fresca y elimine las torsiones que pueda tener el cable.