Hayward SharkVAC XL Model: SharkVac XL - Page 62

GarantÍa Limitada De Hayward, Excepciones Y Exclusiones De La GarantÍa, Norma ElÉctrica/paÍs

Page 62 highlights

GARANTÍA LIMITADA DE HAYWARD® Todos los productos HAYWARD están cubiertos contra defectos de material o mano de obra por un período de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Todo reclamo de garantía debe ir acompañado por el comprobante de compra que indique la fecha de la misma. Por consiguiente le aconsejamos que conserve la factura. La garantía de HAYWARD se limita a la reparación o el reemplazo, a criterio de HAYWARD, de los productos defectuosos, siempre que hayan estado sujetos a uso normal, hayan cumplido las pautas entregadas en sus guías de uso, y siempre que los productos no hayan sido alterados en modo alguno y se hayan usado exclusivamente con piezas y componentes de HAYWARD. La garantía no cubre daños causados por congelación ni productos químicos. Cualquier otro costo (transporte, mano de obra, etc.) quedan excluidos de la garantía. En modo alguno HAYWARD será responsable de daños directos o indirectos que resulten de la instalación, conexión u operación incorrectas de un producto. Comuníquese con su concesionario para obtener información sobre cómo solicitar el servicio de garantía o la reparación o el reemplazo de un artículo. No se aceptará ningún equipo devuelto a la fábrica sin nuestra aprobación previa por escrito. La garantía no cubre las piezas de desgaste normal. EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA El limpiador debe usarse con los requisitos eléctricos indicados en el suministro eléctrico. En consecuencia los daños, defectos, desperfectos u otras fallas del limpiador que surjan debido al uso de un suministro eléctrico no indicado quedan exentos y excluidos de esta garantía. Se excluyen de esta garantía los defectos, desperfectos, fallas o daños del limpiador causados por uso inadecuado, no razonable o negligente o el abuso por parte del consumidor. Si se realiza cualquier tipo de reparación al limpiador por parte de personal distinto del autorizado (designado para llevar a cabo la tarea) sin haber obtenido primero instrucciones de la fábrica, HAYWARD, a su criterio, puede determinar que la garantía no es válida, por lo que no se reembolsará dicha reparación pues no se cumplieron las instrucciones especificadas por la fábrica. Los cartuchos del filtro no están cubiertos por la garantía y se reemplazarán solo si usted aprueba previamente los costos. NORMA ELÉCTRICA/PAÍS F NF EN C 15-100 D DIN VDE 0100-702 A ÖVE 8001-4-702 E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002 IRL Normas de cableado + IS HD 384-7-702 I CEI 64-8/7 LUX 384-7.702 S2 NL NEN 1010-7-702 P RSIUEE GB BS7671:1992 EW EVHS-HD 384-7-702 H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990 M MSA HD 384-7-702.S2 PL PN-IEC 60364-7-702:1999 CZ CSN 33 2000 7-702 SK STN 33 2000-7-702 SLO SIST HD 384-7-702.S2 TR TS IEC 60364-7-702 USE SOLAMENTE REPUESTOS GENUINOS DE HAYWARD 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

62
USE SOLAMENTE REPUESTOS GENUINOS DE HAYWARD
GARANTÍA LIMITADA DE HAYWARD
®
Todos los productos HAYWARD están cubiertos contra defectos de material o mano de obra por un período
de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Todo reclamo de garantía debe ir acompañado por el
comprobante de compra que indique la fecha de la misma. Por consiguiente le aconsejamos que conserve la
factura.
La garantía de HAYWARD se limita a la reparación o el reemplazo, a criterio de HAYWARD, de los productos
defectuosos, siempre que hayan estado sujetos a uso normal, hayan cumplido las pautas entregadas en sus guías
de uso, y siempre que los productos no hayan sido alterados en modo alguno y se hayan usado exclusivamente con
piezas y componentes de HAYWARD. La garantía no cubre daños causados por congelación ni productos químicos.
Cualquier otro costo (transporte, mano de obra, etc.) quedan excluidos de la garantía.
En modo alguno HAYWARD será responsable de daños directos o indirectos que resulten de la instalación,
conexión u operación incorrectas de un producto.
Comuníquese con su concesionario para obtener información sobre cómo solicitar el servicio de garantía o la
reparación o el reemplazo de un artículo.
No se aceptará ningún equipo devuelto a la fábrica sin nuestra aprobación previa por escrito.
La garantía no cubre las piezas de desgaste normal.
EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
El limpiador debe usarse con los requisitos eléctricos indicados en el suministro eléctrico. En consecuencia
los daños, defectos, desperfectos u otras fallas del limpiador que surjan debido al uso de un suministro
eléctrico no indicado quedan exentos y excluidos de esta garantía.
Se excluyen de esta garantía los defectos, desperfectos, fallas o daños del limpiador causados por uso
inadecuado, no razonable o negligente o el abuso por parte del consumidor.
Si se realiza cualquier tipo de reparación al limpiador por parte de personal distinto del autorizado
(designado para llevar a cabo la tarea) sin haber obtenido primero instrucciones de la fábrica, HAYWARD, a
su criterio, puede determinar que la garantía no es válida, por lo que no se reembolsará dicha reparación
pues no se cumplieron las instrucciones especificadas por la fábrica.
Los cartuchos del filtro no están cubiertos por la garantía y se reemplazarán solo si usted aprueba
previamente los costos.
NORMA ELÉCTRICA/PAÍS
F
NF EN C 15-100
GB
BS7671:1992
D
DIN VDE 0100-702
EW
EVHS-HD 384-7-702
A
ÖVE 8001-4-702
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31
2002
M
MSA HD 384-7-702.S2
IRL
Normas de cableado + IS HD 384-7-702
PL
PN-IEC 60364-7-702:1999
I
CEI 64-8/7
CZ
CSN 33 2000 7-702
LUX
384-7.702 S2
SK
STN 33 2000-7-702
NL
NEN 1010-7-702
SLO
SIST HD 384-7-702.S2
P
RSIUEE
TR
TS IEC 60364-7-702