HP 2300d HP LaserJet 2300 printer - 500-Sheet Install Guide - Page 10

Magyar, Norsk, Polski, Portugu, Slovensky, Svenska, Bahasa Indonesia

Page 10 highlights

Bahasa Indonesia Magyar 8 Csúsztassa vissza a tálcát a nyomtatóba. Sorong kembali baki ke dalam printer. 9 10 2 1 1.) Csatlakoztassa újra a nyomtatókábeleket és dugja vissza a hálózati tápkábelt. 2.) Kapcsolja be a nyomtatót. Windows® rendszer használata esetén nyissa meg a nyomtatóillesztő-programot, és a Tulajdonságok ablakban frissítse a beállításokat úgy, hogy azok tartalmazzák az 500 lapos tálcát. 1) Pasang kembali kabel printer dan sambungkan kabel listrik. 2) Hidupkan printer. Untuk Windows®, buka driver printer, masuk ke jendela (window) Properties, dan update penataan untuk menyertakan baki 500-lembar. Skyv skuffen inn i skriveren igjen. Wsuń podajnik z powrotem do drukarki. Deslize a bandeja novamente para dentro da impressora. 1) Sett i skriverkablene og strømledningen igjen. 2) Slå på skriveren. 1) Podłącz kable do drukarki i włącz kabel zasilania. 2) Włącz drukarkę. (1) Reconecte os cabos da impressora e conecte o cabo de alimentação. (2) Ligue a impressora. Hvis du bruker Windows®, åpne skriverdriveren, gå til Egenskaper-vinduet og oppdater innstillingene slik at de omfatter 500-arksskuffen. W systemie Windows® otwórz sterownik drukarki, wyświetl okno Właściwości i zaktualizuj ustawienia, tak aby uwzględniały podajnik na 500 arkuszy. Para Windows®, vá até a janela Propriedades da impressora e atualize as configurações para incluir a bandeja para 500 folhas. . 1) . 2) . , . Windows® 500 . Zasuňte zásobník do tlačiarne. 1. Znova pripojte káble tlačiarne a zapojte napájací kábel. 2. Zapnite tlačiareň. Ak pracujete v systéme Windows®, otvorte ovládač tlačiarne, dialógové okno Vlastnosti a aktualizujte nastavenie, aby obsahovalo aj zásobník na 500 hárkov papiera. Skjut in facket i skrivaren. Om du behöver lyfta skrivaren ska du använda handtagen på den extra mataren. 1) Anslut skrivarkablarna och sätt i nätsladden. 2) Slå på skrivaren. I Windows®: Öppna skrivardrivrutinen och gå till fönstret Egenskaper. Uppdatera inställningarna så att de omfattar inmatningsfacket med 500 ark. Norsk Polski Português Slovensky Svenska 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Magyar
Norsk
Polski
Portugu
ê
s
Slovensky
Svenska
9
±²³³´µ¶
Bahasa Indonesia
8
9
1
2
10
Csúsztassa vissza a tálcát a nyomtatóba.
1.)
Csatlakoztassa újra a nyomtatókábeleket és
dugja vissza a hálózati tápkábelt.
2.)
Kapcsolja
be a nyomtatót.
Windows® rendszer használata esetén nyissa
meg a nyomtatóillesztő-programot, és a
Tulajdonságok ablakban frissítse a beállításokat
úgy, hogy azok tartalmazzák az 500 lapos tálcát.
Sorong kembali baki ke dalam printer.
1)
Pasang kembali kabel printer dan
sambungkan kabel listrik.
2)
Hidupkan printer.
Untuk Windows
®
, buka driver printer, masuk ke
jendela (window)
Properties
, dan update
penataan untuk menyertakan baki 500-lembar.
Skyv skuffen inn i skriveren igjen.
1)
Sett i skriverkablene og str
ø
mledningen
igjen.
2)
Sl
å
p
å
skriveren.
Hvis du bruker Windows
®
,
å
pne
skriverdriveren, g
å
til
Egenskaper
-vinduet og
oppdater innstillingene slik at de omfatter
500-arksskuffen.
Deslize a bandeja novamente para dentro da
impressora.
(1)
Reconecte os cabos da impressora e
conecte o cabo de alimenta
çã
o.
(2)
Ligue a
impressora.
Para Windows
®
, v
á
at
é
a janela Propriedades
da impressora e atualize as configura
çõ
es para
incluir a bandeja para 500 folhas.
׺¹·¼½Å³Â ¾µ³µ¿ ·µ·½Æ³´Å ¸´¼½³Â´º.
д¼ ½ÂµÃѵ¹¼Àµ²³¼ ¸µ¹½Í³Å ¸´¼½³Â´
¸µ¾ÅÎƶ³Â²Å ´Æ»¿ºÀ¼, ´º²¸µ¾µÁ½½ÄÀ¼
½º ¹µ¸µ¾½¼³Â¾Å½µÀ Àµ¹Æ¾Â ¸µ¹º³»¼¿º.
1)
е¹¿¾Ê»¼³Â ¿ºÃ¾¼ ¼ ̽ƴ ¸¼³º½¼Í
¸´¼½³Â´º.
2)
É¿¾Ê»¼³Â ¸´¼½³Â´.
É µ¸Â´ºØ¼µ½½µ¶ ²¼²³ÂÀ Windows® µ³¿´µ¶³Â
µ¿½µ ²·µ¶²³· ¸´¼½³Â´º ¼ Æ¿ºÁ¼³Â · ½ÂÀ
½º¾¼»¼Â ¾µ³¿º ½º 500 ¾¼²³µ·.
Wsuń podajnik z powrotem do drukarki.
1)
Podłącz kable do drukarki i włącz kabel
zasilania.
2)
Włącz drukarkę.
W systemie Windows® otwórz sterownik
drukarki, wyświetl okno Właściwości i zaktualizuj
ustawienia, tak aby uwzględniały podajnik na
500 arkuszy.
Skjut in facket i skrivaren. Om du beh
ö
ver lyfta
skrivaren ska du anv
ä
nda handtagen p
å
den
extra mataren.
1)
Anslut skrivarkablarna och s
ä
tt i n
ä
tsladden.
2)
Sl
å
p
å
skrivaren.
I Windows
®
:
Ö
ppna skrivardrivrutinen och g
å
till f
ö
nstret Egenskaper. Uppdatera
inst
ä
llningarna s
å
att de omfattar
inmatningsfacket med 500 ark.
Zasuňte zásobník do tlačiarne.
1.
Znova pripojte káble tlačiarne a zapojte
napájací kábel.
2.
Zapnite tlačiareň.
Ak pracujete v systéme Windows®, otvorte
ovládač tlačiarne, dialógové okno Vlastnosti
a aktualizujte nastavenie, aby obsahovalo
aj zásobník na 500 hárkov papiera.