HP 5100 HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide
HP 5100 - LaserJet B/W Laser Printer Manual
UPC - 808736092500
View all HP 5100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP 5100 manual content summary:
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 1
install installation installation installazione instalación instalaci installation installatiegids asennus telepítés instalasi installasjon instalacja instalação instalation kurulum lea esto primero copyright © 2002 Hewlett-Packard Company www.hp.com *Q1864-90901* *Q1864-90901* Q1864-90901 - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 2
and locate the three pieces that make up the duplexer: (A) duplexer base, (B) cable tray, (C) rear section. Switch the printer off (D). Unplug the power cord and all cables connected to the printer (E). Place the duplexer base on a flat steady surface or, if installed, on top of all optional paper - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 3
the front of the base. Snap the slots (F) on the cable tray arms with the pins (G) on the back of the printer. Rotate the tray into the correct position. Attach printer cables so that the cords lay on top of the cable tray, feeding out the access area (H) at the left end - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 4
di alimentazione (il connettore per l'alimentazione si trova sotto lo scomparto dei cavi). Far scorrere i bracci di allineamento della sezione posteriore nelle guide inferiori situate sul retro della base del duplexer. Nota: Si no se encaja correctamente la bandeja para los cables y no se colocan - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 5
the grooves. Slide the rear section (I) into the back of the printer. Switch the printer on (J). Select "Duplex" printing either from your software application or from la sezione posteriore per liberare tutte le linguette nelle guide. Inserire la sezione posteriore (I) nel retro della stampante - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 6
ais Deutsch See the printer user's guide for more information on setting the control panel, using the duplexer, problem solving, and warranty unten (K), 250-Blatt-Papierzuführung (L), Duplexer (M). Consultare il manuale dell'utente della stampante per le istruzioni su come impostare il pannello - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 7
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 8
het voetstuk (A), de kabellade (B), en het achterstuk (C). Haal de onderdelen uit de verpakking. Zet de printer uit (D). Verwijder het netsnoer en alle kabels die op de printer zijn aangesloten (E). Plaats het voetstuk op een platte, stevige ondergrond of bovenop de bovenste papiertoevoerbak, als - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 9
recht op de voorkant van het voetstuk. Schuif de haakvormige uiteinden (F) van de nokken van de kabellade over de pennen (G) aan de achterkant van de printer totdat deze vastklikken. Draai de lade in de juiste stand. Sluit de printerkabels zodanig aan dat ze bovenop de kabellade liggen en de lade - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 10
Dansk Nederlands Bemærk: Der kan ofte opstå papirstop, hvis ikke kabelbakken sidder korrekt, og alle kablerne er trukket som vist i trin 6. Tilslut netledningen. (Strømstikket findes uder kabelbakken.) Skub styrearmene på den bageste sektion ind i de nederste spor på bagsiden af duplexsoklen. - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 11
laat het langzaam zakken, zodat alle lipjes in de groeven passen. Schuif het achterstuk (I) in de achterkant van de printer. Zet de printer aan (J). Kies "duplex-afdrukken" vanuit uw toepassingsprogramma of uit het Papierverwerkingsmenu op het bedieningspaneel. Nosta ja käännä takaosaa kaikkien - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 12
500-arks fremfører (eller 250-arks fremfører) nederst (K), 250-arks fremfører (L), duplexenhed (M). Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw printer voor meer informatie over het instellen van het bedieningspaneel, het gebruik van de duplexer, het verhelpen van storingen en de garantievoorwaarden - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 13
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 14
Norsk Polski Português Pakk ut og finn de tre delene som til sammen utgjør tosidigenheten: (A) baseenheten, (B) kabelbrettet, (C) bakseksjonen. Slå av skriveren (D). Trekk ut strømledningen og alle kabler som er koblet til skriveren (E). Sett basen til tosidigenheten på et flatt, stødig - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 15
Få en annen person til å hjelpe deg med å løfte skriveren opp på basen til tosidigenheten. Plasser skriveren slik at den sitter rett på framsiden av basen. Klem åpningene (F) på kabelbrettarmene på stiftene (G) bak på skriveren. Drei brettet til riktig stilling. Fest skriverkablene slik at - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 16
Norsk Polski Português Merk: Papiret kan kjøre seg fast hvis kabelbrettet ikke sitter ordentlig og alle kabler er lagt slik som vist i trinn 6. Koble til strømledningen. (Stikkontakten for strøm sitter under kabelbrettet.) Skyv justeringsarmene på bakseksjonen inn i de nederste sporene bak på - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 17
Løft og drei bakseksjonen for å frigjøre alle tappene i sporene. Skyv bakseksjonen (I) inn på baksiden av skriveren. Slå på skriveren (J). Velg "Tosidig" utskrift enten via programvaren eller fra menyen Papirhåndtering på kontrollpanelet. Unieś tylną część dupleksera i porusz nią, aby ominąć - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 18
W instrukcji obsługi drukarki zapoznaj sie z dodatkowymi informacjami na temat ustawiania panelu sterowania, korzystania z dupleksera, rozwiązywania problemów i gwarancji. Kolejność ułożenia opcjonalnych akcesoriów: 500-arkuszowy podajnik papieru (lub 250-arkuszowy podajnik papieru) na spodzie - HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 19
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 20
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 21
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 22
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 23
- HP 5100 | HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 24
copyright © 2002
Hewlett-Packard Company
www.hp.com
Q1864A
instalasi
installasjon
instalação
instalacja
”‛“ ‗‘±—
instalation
lea esto primero
kurulum
install
installation
installation
installazione
instalación
instalaci
telepítés
installation
installatiegids
asennus
τοποθέτηση
Q1864-90901
*Q1864-90901*
*Q1864-90901*