HP 5100 HP LaserJet 5100 Series - Duplexer Installation Guide - Page 11

Løft og drej den bageste sektion for at passere alle tapperne i sporene. Skub den bageste sektion (I) ind til bagsiden på printeren. Tænd for printeren (J). Vælg "Duplex" udskrivning enten fra dit softwareprogram eller fra menuen Papirhåndtering på kontrolpanelet. Houd het achterstuk schuin omhoog en laat het langzaam zakken, zodat alle lipjes in de groeven passen. Schuif het achterstuk (I) in de achterkant van de printer. Zet de printer aan (J). Kies "duplex-afdrukken" vanuit uw toepassingsprogramma of uit het Papierverwerkingsmenu op het bedieningspaneel. Nosta ja käännä takaosaa kaikkien urissa olevien liuskojen ylitse. Työnnä takaosa (I) kirjoittimen taustaa vasten. Käynnistä kirjoitin (J). Valitse "2-puolinen" tulostus joko ohjelmasta tai ohjauspaneelin paperivalikosta. I J). Emelje meg és forgassa el a hátsó egységet úgy, hogy a barázdákban lévő füleken túljusson. Csúsztassa a hátsó egységet (I) a nyomtató hátlapjához. Kapcsolja be a nyomtatót (J). Válassza a "Duplex" nyomtatást a szoftver alkalmazásból, vagy a kezelőpanel Papírkezelés menüjéből. Angkat dan putar bagian belakang untuk bisa melewati semua lekukan pada alur bawah. Dorong bagian belakang duplekser (I) ke bagian belakang printer. Hidupkan printer (J). Pilih pencetakan "Dupleks" baik dari aplikasi piranti lunak Anda atau dari menu "Paper Handling" pada panel kontrol.