HP C7280 Setup Guide - Page 8

B1 - 802.11 EN a. Locate and write down your wireless router settings: Network Name (also called SSID WEP key/WPA Passphrase (if needed IMPORTANT:You must have this information available to continue with your wireless setup. HP provides a web-based tool called the Wireless Network Assistant [URL: www.hp.com/go/networksetup (English only)] that can help retrieve this information for some systems. If the Wireless Network Assistant is unable to retrieve your network information, you must consult the documentation for your wireless router, the router manufacturer, or the person who originally setup your wireless network. DE a. Ermitteln Sie die Einstellungen Ihres drahtlosen Routers und tragen Sie sie hier ein: Netzwerkname (auch „SSID" genannt WEP-Schlüssel/WPA-Kennwortschlüssel (falls erforderlich WICHTIG: Sie benötigen diese Informationen für die Einrichtung der drahtlosen Verbindung. HP stellt das webbasierte Tool „Wireless Network Assistant" [URL: www.hp.com/go/networksetup (nur in englischer Sprache)] bereit, das diese Informationen bei einigen Systemen für Sie abrufen kann. Falls Wireless Network Assistant Ihre Netzwerkinformationen nicht abrufen kann, konsultieren Sie die Dokumentation Ihres drahtlosen Routers, den Router-Hersteller oder die Person, die Ihr drahtloses Netzwerk eingerichtet hat. EN b. Press the Setup button on the HP All-in-One. c. Press until Network is highlighted, and then press OK. The Network Menu appears. d. Press until Wireless Setup Wizard is highlighted, and then press OK. In a few moments, a list of detected networks appears on the display. The network with the strongest signal appears first. DE b. Drücken Sie Einrichten auf dem HP All-in-One. c. Drücken Sie , bis Netzwerk ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste OK. Das Menü „Netzwerk" wird eingeblendet. d. Drücken Sie , bis Einrichtungsassistent für kabellose Netzwerke ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste OK. Nach einem kurzen Augenblick wird auf dem Display eine Liste der erkannten Netzwerke angezeigt. Das Netzwerk mit dem stärksten Signal erscheint zuerst. 8 • HP Photosmart C7280 HP All-in-One series