Home » HP Manuals » Desktops » HP IQ504 » Manual Viewer

HP IQ504 Getting Started Guide - Page 89

Mise en marche et arrêt de l’ordinateur HP TouchSmart

UPC - 883585932153

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 89 highlights

Mise en marche et arrêt de l'ordinateur HP TouchSmart Mise en marche de l'ordinateur HP TouchSmart À l'issue de l'installation de l'ordinateur HP TouchSmart, appuyez sur le bouton de mise en marche/veille (A) en haut à droite de l'appareil pour l'allumer. Effectuez la procédure d'installation initiale en suivant les instructions données à l'écran. Soyez patient ; la procédure d'installation initiale peut durer plusieurs minutes. A B Vous pouvez aussi allumer l'ordinateur HP TouchSmart ou le mettre en veille en appuyant sur le bouton de mise en marche/veille du clavier ou de la télécommande. La télécommande est livrée avec certains modèles uniquement. Après avoir mis l'ordinateur en marche pour la première fois et être passé par tous les assistants d'installation, vous pouvez utiliser le bouton HP TouchSmart (B) pour allumer l'appareil et lancer le logiciel HP TouchSmart. Si l'ordinateur est déjà allumé, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir la fenêtre TouchSmart. Présentation de l'ordinateur HP TouchSmart 13

Section	Page
Getting Started	1
Table of Contents	3
Finding HP TouchSmart PC Information	6
Getting to Know the HP TouchSmart PC	7
Features of the HP TouchSmart PC	7
Front and right side of the HP TouchSmart PC	8
Left side of the HP TouchSmart PC	10
Removing the Connector Cover	11
Back of the HP TouchSmart PC	11
Activity LED indicator lights	13
Connecting the Power Source	14
Cable Management	14
Adjust the Angle of the Computer Stand	16
Using the Wireless Keyboard or Mouse	16
Synchronizing the wireless keyboard or mouse	17
Turning the HP TouchSmart PC On and Off	18
Turning on the HP TouchSmart PC	18
Turning off the HP TouchSmart PC	19
Changing power settings	19
Connecting to the Internet	19
Setting up a wireless home network	20
Setting up a wired home network	21
Using Bluetooth Devices	22
Adjusting the Ambient Light	22
Adding Hardware and Software	23
Upgrading your HP TouchSmart PC hardware	23
Updating your HP TouchSmart software	23
Using the CD/DVD Drive	23
Using the TV Tuner to Watch and Record TV Programs on the HP TouchSmart PC	24
Connecting the TV signal source to the computer	24
Setting up the HP TouchSmart PC with a set-top box	26
Completing the Windows Media Center setup wizard	26
Using the remote control with Windows Media Center	27
Sound Options	28
Connecting analog speakers	28
Connecting and enabling digital speakers or an audio receiver	29
Adjusting speaker volume	30
Configuring sound for Windows Media Center	31
Using headphones	31
Using the microphone array	31
Using a headset	31
Connecting MP3 players	31
Connecting a Printer	32
Installing a Security Lock	32
Cleaning the HP TouchSmart PC Screen	33
Using the Computer with Safety and Comfort	34
Recycling Your Old Computer Hardware	34
Using the HP TouchSmart Software	35
What is HP TouchSmart software?	35
Opening the HP TouchSmart software	35
Navigating in HP TouchSmart	36
Using the onscreen keyboard	38
Personalizing your HP TouchSmart Software	39
Moving tiles around	39
Adding a software program shortcut to HP TouchSmart	39
Adding a Web site link to HP TouchSmart	40
Selecting tiles to view or hide	40
Editing or deleting an added tile	41
Opening HP TouchSmart Faster	41
HP TouchSmart Photo	41
Adding photos to your photo library	42
Viewing your photo collection	42
Viewing a photo slideshow	42
Uploading your photos to Snapfish	43
Printing your photos	43
Editing your photos	44
Creating a CD or DVD of your photos	45
HP TouchSmart Music	45
Selecting a music library	46
Playing your CDs	46
Media controls	47
Creating a playlist of your favorite songs	48
Playing your playlist	48
Deleting a playlist	48
Deleting songs from your music library	49
Creating music CDs	49
HP TouchSmart Video	50
Adding your videos to the computer	50
Watching your videos	50
Creating videos with the webcam	51
Uploading your videos to YouTube	51
Capturing, editing, and recording videos	52
Playing your DVDs	53
Webcam and Microphone	53
Capturing webcam video and snapshots	54
Having a video chat or making conference calls	54
HP TouchSmart Calendar	55
Scheduling a calendar event and setting a reminder	55
Viewing calendar events	56
Deleting a calendar event	56
Synchronizing your HP TouchSmart Calendar with your Microsoft Windows Vista Calendar	56
HP TouchSmart Notes	56
Creating a handwritten or typed note	57
Creating a voice note	58
Deleting text and voice notes	58
HP TouchSmart Clock	59
Displaying the time for up to three places	59
HP TouchSmart RSS Reader	60
Setting up RSS feeds	60
Importing a list of RSS feeds	60
HP TouchSmart Browser	61
Selecting Items on the Windows Desktop and in Other Software	63
Software Quick Reference Table	64
Index	67
Démarrage rapide	71
Table des matières	73
Trouver des informations sur l’ordinateur HP TouchSmart	76
Présentation de l’ordinateur HP TouchSmart	77
Fonctionnalités de l’ordinateur HP TouchSmart	77
Avant et côté droit de l’ordinateur HP TouchSmart	78
Côté gauche de l’ordinateur HP TouchSmart	81
Retrait du capot des connecteurs	82
Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart	82
Témoins lumineux d’activité	84
Branchement à la source d’alimentation	85
Gestion des câbles	85
Ajustement de l’angle du socle de l’ordinateur	87
Utilisation du clavier et de la souris sans fil	87
Synchronisation du clavier et de la souris sans fil	88
Mise en marche et arrêt de l’ordinateur HP TouchSmart	89
Mise en marche de l’ordinateur HP TouchSmart	89
Arrêt de l’ordinateur HP TouchSmart	90
Modification des paramètres d’alimentation	90
Connexion à Internet	90
Installation d’un réseau domestique sans fil	91
Installation d’un réseau domestique câblé	92
Utilisation de périphériques Bluetooth	93
Réglage de la lumière ambiante	93
Ajout de matériel et de logiciels	94
Mise à niveau du matériel HP TouchSmart	94
Mise à jour des logiciels HP TouchSmart	94
Utilisation du lecteur CD/DVD	94
Utilisation de la carte TV pour regarder et enregistrer des émissions télévisées sur l’ordinateur HP TouchSmart	95
Connexion de la source de signal TV à l’ordinateur	95
Configuration de l’ordinateur HP TouchSmart avec un boîtier décodeur	97
Exécution de l’assistant de configuration de Windows Media Center	98
Utilisation de la télécommande avec Windows Media Center	98
Options de son	99
Branchement de haut-parleurs analogiques	99
Branchement et activation de haut-parleurs numériques ou d’un récepteur audio	100
Réglage du volume des haut-parleurs	101
Configuration du son pour Windows Media Center	102
Utilisation d’un casque d’écoute	102
Utilisation du microphone array	102
Utilisation d’un casque d’écoute	102
Branchement d’un lecteur MP3	102
Branchement d’une imprimante	103
Installation d’un verrou de sécurité	103
Nettoyage de l’écran de l’ordinateur HP TouchSmart	104
Utilisation de l’ordinateur avec sécurité et ergonomie	105
Recyclage du vieux matériel informatique	105
Utilisation du logiciel HP TouchSmart	107
Définition du logiciel HP TouchSmart	107
Lancement du logiciel HP TouchSmart	107
Navigation dans HP TouchSmart	108
Utilisation du clavier à l’écran	110
Personnalisation du logiciel HP TouchSmart	111
Déplacement des modules	111
Ajout d’un raccourci de logiciel à HP TouchSmart	111
Ajout d’un lien vers un site Web à HP TouchSmart	112
Sélection des modules à afficher ou masquer	112
Modification ou suppression d’un module ajouté	113
Ouverture plus rapide de HP TouchSmart	113
HP TouchSmart Photo	113
Ajout de photos à la bibliothèque de photos	114
Affichage de votre collection de photos	114
Visionnage d’un diaporama	114
Chargement des photos sur Snapfish	115
Impression des photos	115
Édition des photos	116
Création d’un CD ou d’un DVD contenant vos photos	117
HP TouchSmart Musique	117
Sélection d’une bibliothèque musicale	118
Lecture de CD	118
Commandes multimédias	119
Création d’une liste de lecture de vos titres favoris	120
Lecture de la liste de lecture	120
Suppression d’une liste de lecture	120
Suppression de titres de la bibliothèque musicale	121
Création de CD musicaux	121
HP TouchSmart Vidéo	122
Ajout de vidéos sur l’ordinateur	122
Regarder les vidéos	122
Création de vidéos avec la webcam	123
Chargement de vidéos sur YouTube	123
Capture, modification et enregistrement de vidéos	124
Lecture de DVD	125
Webcam et microphone	125
Capture de vidéos et d’instantanés avec la webcam	126
Conversation vidéo ou visioconférence	126
Calendrier HP TouchSmart	127
Programmation d’un événement dans le calendrier et paramétrage d’un rappel	127
Visualisation des événements du calendrier	128
Suppression d’un événement du calendrier	128
Synchronisation du Calendrier HP TouchSmart avec le Calendrier de Microsoft Windows Vista	128
HP TouchSmart Notes	128
Création d’une note manuscrite ou tapée	129
Création d’une note vocale	130
Suppression de notes textuelles et vocales	130
HP TouchSmart Horloge	131
Affichage de l’heure de trois endroits différents	131
Lecteur RSS HP TouchSmart	132
Configuration des flux RSS	132
Importation d’une liste de flux RSS	132
Navigateur HP TouchSmart	133
Sélection d’éléments sur le bureau Windows et dans d’autres logiciels	135
Tableau de référence rapide concernant les logiciels	136
Index	139
Aan de slag	143
Inhoudsopgave	145
Informatie over de HP TouchSmart PC vinden	148
Introductie van de HP TouchSmart PC	149
Kenmerken van de HP TouchSmart PC	149
Voorkant en rechterkant van de HP TouchSmart PC	150
Linkerkant van de HP TouchSmart PC	152
Het connectorpaneel verwijderen	153
Achterkant van de HP TouchSmart PC	153
LED-lampjes voor activiteit	155
De voedingsbron aansluiten	156
Kabelbeheer	156
De hoek van de computerstandaard aanpassen	158
Het draadloze toetsenbord of de draadloze muis gebruiken	158
Het draadloze toetsenbord of de draadloze muis synchroniseren	159
De HP TouchSmart PC in- en uitschakelen	160
De HP TouchSmart PC inschakelen	160
De HP TouchSmart PC uitschakelen	161
Energiebeheerinstellingen wijzigen	161
Verbinding maken met internet	161
Een draadloos thuisnetwerk installeren	162
Een vast thuisnetwerk installeren	163
Bluetooth-apparaten gebruiken	164
Het omgevingslicht aanpassen	164
Hardware en software toevoegen	165
Uw HP TouchSmart PC-hardware upgraden	165
Uw HP TouchSmart-software bijwerken	165
Het cd/dvd-station gebruiken	165
De tv-tuner gebruiken om tv-programma's te bekijken en op te nemen op de HP TouchSmart PC	166
De bron van het tv-signaal aansluiten op de computer	166
De HP TouchSmart PC instellen met een settopbox	168
De installatiewizard van Windows Media Center Setup uitvoeren	168
De afstandsbediening gebruiken met Windows Media Center	169
Geluidsopties	170
Analoge luidsprekers aansluiten	170
Digitale luidsprekers of een audio-receiver aansluiten en inschakelen	171
Luidsprekervolume aanpassen	172
Geluid configureren voor Windows Media Center	173
Een hoofdtelefoon gebruiken	173
De microfoonopstelling gebruiken	173
Een headset gebruiken	173
Een MP3-speler aansluiten	173
Een printer aansluiten	174
Een veiligheidsslot installeren	174
Het scherm van de HP TouchSmart PC reinigen	175
De computer veilig en comfortabel gebruiken	176
Hergebruik van uw oude computerhardware	176
De HP TouchSmart-software gebruiken	177
Wat is HP TouchSmart-software?	177
De HP TouchSmart-software openen	177
Navigeren in HP TouchSmart	178
Het schermtoetsenbord gebruiken	180
Uw HP TouchSmart-software bijwerken	181
Tegels verplaatsen	181
Een snelkoppeling naar een softwareprogramma toevoegen aan HP TouchSmart	181
Een koppeling naar een website toevoegen aan HP TouchSmart	182
Tegels weergeven of verbergen	182
Een toegevoegde tegel bewerken of verwijderen	183
HP TouchSmart sneller openen	183
HP TouchSmart Foto	183
Foto's aan uw fotobibliotheek toevoegen	184
Uw fotocollectie bekijken	184
Een diavoorstelling van uw foto's bekijken	184
Uw foto's uploaden naar Snapfish	185
Uw foto's afdrukken	185
Uw foto's bewerken	186
Een cd of dvd maken van uw foto's	187
HP TouchSmart Muziek	187
Een muziekbibliotheek selecteren	188
Uw cd's afspelen	188
Afspeeltoetsen	189
Afspeellijsten van uw favoriete muzieknummers maken	190
De afspeellijst afspelen	190
Een afspeellijst verwijderen	190
Nummers uit uw muziekbibliotheek verwijderen	191
Muziek-cd's maken	191
HP TouchSmart Video	192
Video's toevoegen aan de computer	192
Uw video's bekijken	192
Video's maken met de webcam	193
Video's uploaden naar YouTube	193
Video's vastleggen, bewerken en opnemen	194
Dvd's afspelen	195
Webcam en microfoon	195
Webcamvideo's en momentopnamen vastleggen	196
Videochatsessies of conferentiegesprekken houden	196
HP TouchSmart Agenda	197
Een agenda-evenement plannen en een herinnering instellen	197
Agenda-evenementen weergeven	198
Een agenda-evenement verwijderen	198
De HP TouchSmart Agenda synchroniseren met uw Microsoft Windows Vista-agenda	198
HP TouchSmart Notities	198
Een handgeschreven of getypte notitie maken	199
Een spraaknotitie maken	200
Tekst- en spraaknotities verwijderen	200
HP TouchSmart Klok	201
De tijd voor maximaal drie plaatsen weergeven	201
HP TouchSmart RSS-lezer	202
RSS-feeds instellen	202
Een lijst met RSS-feeds importeren	202
HP TouchSmart Browser	203
Items selecteren op het bureaublad van Windows en in overige software	205
Tabel met beknopte softwareoverzichten	206

Match case Limit results 1 per page

Présentation de l’ordinateur HP TouchSmart

Mise en marche et arrêt de l’ordinateur

HP TouchSmart

Mise en marche de l’ordinateur HP TouchSmart

À l’issue de l’installation de l’ordinateur HP TouchSmart, appuyez sur le bouton de mise en

marche/veille (

) en haut à droite de l’appareil pour l’allumer. Effectuez la procédure d’installation

initiale en suivant les instructions données à l’écran. Soyez patient ; la procédure d’installation

initiale peut durer plusieurs minutes.

Vous pouvez aussi allumer l’ordinateur HP TouchSmart ou le mettre en veille en appuyant sur le bouton

de mise en marche/veille du clavier ou de la télécommande. La télécommande est livrée avec certains

modèles uniquement.

Après avoir mis l’ordinateur en marche pour la première fois et être passé par tous les assistants

d’installation, vous pouvez utiliser le bouton HP TouchSmart (

) pour allumer l’appareil et lancer le

logiciel HP TouchSmart. Si l’ordinateur est déjà allumé, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour

ouvrir la fenêtre TouchSmart.