HP PageWide Enterprise Color 556 Installation Guide 3 - Page 8

SEKN Otočte pravý okraj pamäte SODIMM smerom k držiaku (obrázok č. 1). Uistite sa, že obidve uzamykacie ramená (obrázok č. 2) zapadli na miesto. SELN Desni rob pomnilnika SODIMM zavrtite v nosilec (oblaček 1). Prepričajte se, da ste se zaklepni ročici (oblaček 2) zaskočili na mestu. SEVN Vrid högra kanten på SODIMM:en mot hållaren (1). Kontrollera att de två låsarmarna (2) snäpper på plats. TEHN ZHETNW 將 SODIMM 1 2 TERN SODIMM'nin sağ kenarını tutucuya doğru döndürün (resim 1). İki kilitleme kolunun (resim 2) yerine oturduğundan emin olun. UEKN SODIMM 1 2 EVNI EANR 7 DEAN BEMÆRK: Kun på 586-modeller. Tilslut et stik (billedforklaring 1). NELN OPMERKING: Alleen 586-modellen. Sluit één connector aan (1). EETN MÄRKUS. Ainult 586 mudelite puhul. Ühendage üks konnektor (joonisel tähis 1). EFNI HUOMAUTUS: Vain 586-mallit: Liitä yksi liitin (kuvan kohta 1). ELN 586 1). HEUN MEGJEGYZÉS: csak az 586-os típusok esetében. Csatlakoztassa a csatlakozót (1). EENN NOTE: 586 models only. Connect one connector (callout 1). FERN REMARQUE : Modèles 586 uniquement. Branchez un connecteur (légende 1). DEEN HINWEIS: Nur 586-Modelle. Stecken Sie den Stecker ein (1). EITN NOTA: Solo modelli 586. Collegare un connettore (1). EESN NOTA: Solo para los modelos 586. Conecte un conector (1 en la figura). BEGN 586 1). ECNA NOTA: només als models 586. Connecteu un connector (crida 1). ZHECNN 586 1）。 HERN NAPOMENA: samo za modele 586. Povežite jedan priključak (oblačić 1). CESN POZNÁMKA: Pouze modely 586. Připojte konektor (popisek 1). 8 IEDN CATATAN: Hanya pada model 586. Sambungkan satu konektor (gambar 1). JEAN 1)。 KEKN 586 1 KEON 참고: 586 1개(1 LEVN PIEZĪME. Tikai 586. sērijas modeļiem. Pievienojiet vienu savienotāju (1. norāde). LETN PASTABA. Taikoma tik 586 tipo modeliams. Prijunkite vieną jungtį (1 paaiškinimų figūra). NEON MERK: Bare 586-modeller. Koble til én kontakt (bilde 1). PELN UWAGA: tylko modele 586: Podłącz jedno złącze (odnośnik 1). PETN NOTA: apenas nos modelos 586. Conecte um conector (legenda 1). REON NOTĂ: Doar la modelele 586. Cuplaţi un conector (referinţa 1). REUN 586 1).