HP Photosmart 7400 HP Photosmart 7400 series Quick Start - Page 16

Install the correct print cartridges for your project Instale los cartuchos de impresión adecuados para su proyecto Installez les cartouches d'impression adéquates pour votre projet Tri-color and Photo print cartridges Tri-color and Black print cartridges Tri-color and Photo print cartridges Cartuchos de impresión de tres colores y de fotografías Cartuchos de impresión de tres colores y negros Cartuchos de impresión de tres colores y de fotografías Cartouches d'impression trichromique et photo Cartouches d'impression trichromique et noire Cartouches d'impression trichromique et photo 57 + 58 57 + 56 57 + 58 Important: For best print quality, HP recommends that you install print cartridges before the date stamped on the box. Always store the unused cartridge in the print cartridge protector that came with the printer. Importante: Para obtener la mejor calidad de impresión, HP recomienda instalar cartuchos de impresión antes de la fecha que figura en la caja. Guarde siempre el cartucho que no utilice en el protector que se incluía con la impresora. Important : Pour une qualité d'impression optimale, HP recommande d'installer les cartouches d'impression avant la date indiquée sur la boîte. Stockez toujours la cartouche inutilisée dans le dispositif de protection de cartouche d'impression fourni avec l'imprimante. Need more information? ¿Necesita más información? Besoin de plus d'informations ? User's Guide Guía del usuario Guide de l'utilisateur Onscreen Photosmart Printer Help Ayuda en pantalla de la impresora Photosmart Aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart www.hp.com/support 1-800-HP-INVENT www.hp.com *Q3409-90163* *Q3409-90163* Q3409-90163 Printed in U.S. 06/04 • v1.0.1 • Printed on recycled paper © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Impreso en EE.UU. 06/04 • v1.0.1 • Impreso en papel reciclado © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Imprimé aux Etats-Unis 06/04 v1.0.1 • Imprimé sur papier recyclé © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.