HP Photosmart 7400 HP Photosmart 7400 series Quick Start - Page 3

2 Connect the power and unfold the paper trays Conecte la alimentación y despliegue las bandejas de papel Branchez le câble d'alimentation et dépliez les bacs à papier 1 3 4 2 1. Connect one end of the power cord to the printer and the other end to a wall outlet. 2. Raise the top cover. 3. Unfold the In tray. 4. Unfold the Out tray. ! Important: Do not connect the USB cable until you are prompted during software installation. 1. Conecte un extremo del cable de alimentación a la impresora y el otro extremo a una toma de la pared. 2. Levante la cubierta superior. 3. Despliegue la bandeja de entrada. 4. Despliegue la bandeja de salida. ! Importante: No conecte el cable USB hasta que se le indique durante la instalación del software. 1. Branchez l'une des extrémités du cordon d'alimentation à l'imprimante et l'autre extrémité à une prise murale. 2. Relevez le capot avant. 3. Dépliez le bac d'entrée. 4. Dépliez le bac de sortie. ! Important : Ne connectez pas le câble USB avant d'y être invité pendant l'installation du logiciel. 3