HP Photosmart D5060 Quick Start Guides - Page 12

3 Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper Cargue papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) Chargez du papier photo 10 x 15 cm (4" x 6") Photo cassette storage area Área de almacenamiento de la bandeja de fotografías Zone de stockage de la cassette photo Main tray Bandeja principal Bac principal English 1. Remove any paper from the Main tray. 2. Remove the Photo cassette from its storage area and place a few sheets of 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper in the cassette with the side to be printed on facing down. If you are using tabbed paper, insert the paper so the tabbed end feeds in first. 3. Slide the Photo cassette along the right side of the Main tray until it snaps into place. Tip: Use HP Advanced Photo Paper to print fingerprint-resistant glossy photos. Español 1. Retire todo el papel de la bandeja principal. 2. Retire la bandeja de fotografías del área de almacenamiento y coloque unas cuantas hojas de papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) en la bandeja de fotografías con la cara de impresión mirando hacia abajo. Si va a utilizar papel con pestañas, insértelo de manera que el extremo con pestañas se introduzca en primer lugar. 3. Deslice la bandeja de fotografías por el lateral derecho de la bandeja principal hasta que encaje en su sitio. Sugerencia: Utilice el papel fotográfico avanzado HP para imprimir fotografías satinadas resistentes a las huellas digitales. Output tray Bandeja de salida Bac de sortie Français 1. Retirez le papier du bac principal. 2. Retirez la cassette photo de sa zone de stockage et placez quelques feuilles de papier photo 10 x 15 cm (4" x 6") dans la cassette, face à imprimer vers le bas. Si vous utilisez du papier à languette, orientez-le de manière à ce que la languette entre en premier dans l'imprimante. 3. Faites glisser la cassette photo sur la droite du bac principal jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Conseil : pour imprimer des photos brillantes résistant aux empreintes digitales, utilisez du Papier photo de haute qualité HP. 12