Hitachi C10FSB Instruction Manual - Page 80

Para el ajuste de corte de ingletes, Para el ajuste del corte en bisel, Método de ajuste de

Page 80 highlights

Español A Superficie superior Techo Techo Pared B Superficie inferior Fig. 35 Pared 12 34       Esquina interior Esquina exterior Fig. 36 En la tabla siguiente se muestran los ajustes de ángulo de ingletes y de corte en bisel para los dos tipos de moldura en el vértice. NOTA: Por motivos de comodidad, existen posiciones con parada para los ajustes de corte de ingletes (izquierda y derecha de 31,6˚). Para el ajuste de corte de ingletes Si la mesa giratoria ha sido ajustada a cualquiera de los ángulos descritos, mueva la empuñadura lateral de ajuste de la misma un poco hacia la derecha o hacia la izquierda para estabilizar la posición y para alinear apropiadamente la escala de ángulos ingletes y la punta del indicador antes de iniciar la operación. Para el ajuste del corte en bisel Mueva la empuñadura de la sección de bisel hacia la izquierda y compruebe que la posición sea estable, y que la escala de ángulos de bisel y la punta del indicador estén adecuadamente alineadas. Después apriete la manivela de la abrazadera. Tipo de moldura en vértice Para procesar la moldura en vértices en las posiciones 1 y 4 de la Fig. 36. Ajuste del Ajuste del ángulo de ángulo de ingletes corte en bisel Para procesar la moldura en vértices en las posiciones 2 y 3 de la Fig. 36. Ajuste del ángulo de ingletes Ajuste del ángulo de corte en bisel Tipo de 45° 35,3° hacia 30° hacia la la derecha izquierda (marca ) (marca ) 35,3° hacia la 30° hacia la izquierda izquierda (marca ) (marca ) Tipo de 38° 31,6° hacia 33,9° hacia la la derecha izquierda (marca ) (marca ) 31,6° hacia la 33,9° hacia la izquierda izquierda (marca ) (marca ) Método de ajuste de inclinación izquierda de 30° y de 33,9° Pasador de fijación Soporte (A) Manivela de abrazadera Empujar Aflojar Escala de bisel Indicador (para escala de corte en bisel izquierdo) Apretar Fig. 37 (1) Afloje la palanca de fijación e incline gradualmente hacia la izquierda mientras empuja el pasador de fijación dentro de la unidad principal. En este momento, el pasador de fijación penetra un paso y se fija en las ranuras de ajuste de inclinación izquierda de 30° y de 33,9°. (2) Con el pasador de fijación introducido en la ranura de la manera descrita anteriormente, el ajuste en la posición de inclinación izquierda de 30° será posible empujándolo hacia el lado derecho. (3) Asimismo, con el pasador de fijación introducido en la ranura de la manera describa anteriormente, el ajuste en la posición de inclinación izquierda de 33,9° será posible empujándolo hacia el lado izquierdo. (4) Observe la lectura de la escala de corte en bisel y el indicador para volver a comprobar los ajustes y luego apriete la palanca de fijación. (1) Ajuste para cortar molduras en vértice a los posiciones 1 y 4 de la Fig. 36 (consulte la Fig. 38, incline la cabeza hacia la izquierda): 1 Gire la mesa giratoria hacia la derecha y ajuste el ángulo de ingletes de la forma siguiente: * Para molduras en vértice de tipo de 45°: 35,3° (marca ) * Para molduras en vértice de tipo de 38°: 31,6° (marca ) 80

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

80
Español
Fig. 35
Fig. 36
En la tabla siguiente se muestran los ajustes de ángulo de ingletes y de corte en bisel para los dos tipos
de moldura en el vértice.
NOTA:
Por motivos de comodidad, existen posiciones con parada para los ajustes de corte de ingletes
(izquierda y derecha de 31,6˚).
Para el ajuste de corte de ingletes
Si la mesa giratoria ha sido ajustada a cualquiera de los ángulos descritos, mueva la empuñadura
lateral de ajuste de la misma un poco hacia la derecha o hacia la izquierda para estabilizar la posición y
para alinear apropiadamente la escala de ángulos ingletes y la punta del indicador antes de iniciar la
operación.
Para el ajuste del corte en bisel
Mueva la empuñadura de la sección de bisel hacia la izquierda y compruebe que la posición sea estable,
y que la escala de ángulos de bisel y la punta del indicador estén adecuadamente alineadas. Después
apriete la manivela de la abrazadera.
Método de ajuste de inclinación izquierda de 30° y de 33,9°
(1) Afloje la palanca de fijación e incline gradualmente hacia la
izquierda mientras empuja el pasador de fijación dentro de la
unidad principal. En este momento, el pasador de fijación
penetra un paso y se fija en las ranuras de ajuste de inclinación
izquierda de 30° y de 33,9°.
(2)
Con el pasador de fijación introducido en la ranura de la manera
descrita anteriormente, el ajuste en la posición de inclinación
izquierda de 30° será posible empujándolo hacia el lado
derecho.
(3)
Asimismo, con el pasador de fijación introducido en la ranura
de la manera describa anteriormente, el ajuste en la posición
de inclinación izquierda de 33,9° será posible empujándolo hacia
el lado izquierdo.
(4)
Observe la lectura de la escala de corte en bisel y el indicador
para volver a comprobar los ajustes y luego apriete la palanca
de fijación.
(1)
Ajuste para cortar molduras en vértice a los posiciones
1
y
4
de la Fig. 36 (consulte la Fig. 38, incline la
cabeza hacia la izquierda):
1
Gire la mesa giratoria hacia la derecha y ajuste el ángulo de ingletes de la forma siguiente:
* Para molduras en vértice de tipo de 45
°
: 35,3
°
(marca
)
* Para molduras en vértice de tipo de 38
°
: 31,6
°
(marca
)
Para procesar la moldura en vértices
en las posiciones
1
y
4
de la Fig. 36.
Tipo de
moldura en
vértice
Tipo de 45
°
Tipo de 38
°
Ajuste del
ángulo de
ingletes
35,3
°
hacia
la derecha
(marca
)
31,6
°
hacia
la derecha
(marca
)
Ajuste del
ángulo de
corte en bisel
30
°
hacia la
izquierda
(marca
)
33,9
°
hacia la
izquierda
(marca
)
Ajuste del
ángulo de
ingletes
35,3
°
hacia la
izquierda
(marca
)
31,6
°
hacia la
izquierda
(marca
)
Ajuste del
ángulo de
corte en bisel
30
°
hacia la
izquierda
(marca
)
33,9
°
hacia la
izquierda
(marca
)
Para procesar la moldura en vértices en
las posiciones
2
y
3
de la Fig. 36.
Fig. 37
Aflojar
Manivela de
abrazadera
Apretar
Pasador de
fijación
Escala de bisel
Soporte (A)
Indicador (para
escala de corte en
bisel izquierdo)
Empujar
A
Superficie superior
Techo
B
Superficie
inferior
Techo
1
2
3
4
Pared
Pared
Esquina interior
Esquina exterior