Hitachi DV-RF7U Owners Guide - Page 114

Contemplación con Navegación de disco DVD-RAM DVD-RW DVD-R Usted podrá reproducir los títulos grabados, editar un nombre de título, editar las introducciones de la lista de grabación, y bloquear o desbloquear la lista de grabación. 1 Presione el botón MAIN MENU. I Navegación de disco: Un título se refiere a un flujo Nota de vídeo grabado. La Navegación de disco mostrará una lista que le ayudará a seleccionar un título. Como la lista de títulos se compone de la información sobre los datos actualmente grabados, si se borra un título, éste no podrá volver a reproducirse. 2 Presione el botón 34 para seleccionar la Navegación de disco y después presione el botón ENTER o 1, o presione el botón TOP MENU/DISC NAVIGATION del mando a distancia. • Se visualizará la pantalla de Navegación de disco. 12 34 56 Elementos de edición de la lista de grabación 1 Presione el botón 34 para seleccionar la introducción que desee editar, y después presione el botón ENTER o 1. • Reproducir: Reproduce la introducción seleccionada. • Camb. Nomb.: Cambia el nombre del título de la introducción seleccionada. • Eliminar: Borra la introducción seleccionada de la lista. • Modificar: Borra la sección deseada. (DVD-RAM/DVD-RW (modo VR) • Proteger: Bloquea o desbloquea la introducción seleccionada. • Nav. Escena: Permete al usuario visualizarse una lista de las escenas grabadas en el disco con una videocámara y también de las escenas con marcadores unirse al programa grabado con este videograbadora con DVD. • Nav. Tiempo: Permete al usuario seleccionar las escenas deseadas en unidades de un minuto de la lista de los programas grabados (Navegación de disco) y luego las reprodicir. 2 Después de haber finalizado la operación, vuelva a presionar el botón MAIN MENU. La pantalla del menú desaparecerá. Español DVD-RAM(VR) Disc Navigation JUN/28/2004 01:07 AM CH46 JUN/28/2004 01:07 AM LP No. Title Length Edit 01 JUN/28/2004 01 00:00:01 02 JUN/28/2004 01 00:00:03 03 JUN/28/2004 01 00:00:31 04 JUN/28/2004 01 00:00:01 05 JUN/28/2004 01 00:03:50 06 JUN/29/2004 03 00:05:10 07 JUN/30/2004 0 00:00:07 MOVE SELECT RETURN 7 1 Pantalla de reproducción para introducciones grabadas 2 Ventana de información para la introducción seleccionada: Nombre del título, fecha de grabación, hora de grabación, estado de bloqueo, modo de grabación 3 Núm. de introducción grabada 4 Título de introducción grabada 5 Duración de la grabación 6 Elementos de edición de la lista de grabación 7 Visualización de botones 10 - Español