Hitachi NV83A2 Instruction Manual - Page 30

Chargement Des Clous, Avertissement

Page 30 highlights

Français CHARGEMENT DES CLOUS AVERTISSEMENT ⅷ Lors du chargement des clous dans le cloueur, 1) ne pas tirer sur la gâchette ; 2) ne pas actionner le levier-poussoir ; et 3) diriger le cloueur vers le bas. (1) Saisir le guide-clous et le bouton avec les doigts. Pousser le bouton vers le bas et ouvrir le guide-clous. Ouvrir le couvercle du magasin. Bouton Guide-clous Couvercle de magasin (2) Régler la position de la platine en fonction de la longueur des clous. L'alimentation des clous ne peut pas être régulière si la platine n'est pas correctement réglée. (3) Introduire la bobine de clous dans le magasin. Dégager une longueur suffisante de clous pour atteindre le perçage d'entraînement. Magasin Porte-clous Clous (4) 1 2 3 Dérouler suffisamment de clous pour atteindre le trou de clouage. Insérer le premier clou dans le trou de clouage et le second clou entre les deux cliquets du chargeur. Ajuster la tête du clou dans la fente-guide. Trou de clouage Fente-guide Premier clou Guide-clous 23 4 1 Surface du guide 2 Chargeur Magasin Couvercle de magasin Porte-clous REMARQUE: Avant d'introduire des clous dans le magasin, régler la platine. Si le couvercle du magasin est fermé en forçant et sans que la platine ne soit réglée correctement, le porte-clous peut être endommagé. 4 En tirant les clous sur la droite, faire pivoter le guide-clous pour le refermer. (5) Fermer tout d'abord le couvercle du magasin puis le guide-clous. (6) Verrouiller convenablement le bouton. 1 Tourner le porte-clous d'environ 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. 2 Le faire glisser en position verticales autant que possible. Bouton Soulever ou abaisser le porte-clous pour accepter différentes longueurs de clou. 3 Régler la platine en fonction des références de longueur de clou du couvercle du magasin puis tourner le porte-clous de 90 degrés dans le sens Couvercle de magasin Guide-clous des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'on entende un "clic". REMARQUE: Veiller à ne pas déformer les fils d'acier de liaison ni à libérer les clous avec la surface 2" 21/4" 23/8" 2 21/2" 23/4" de guidage. Dans le cas contraire, en effet, le guide-clous ne se fermerait pas correctement. 3" 31/4" 1 3 Magasin Porte-clous - 30 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

— 30 —
Français
(3)
Introduire la bobine de clous dans le magasin.
Dégager une longueur suffisante de clous pour
atteindre le perçage d’entraînement.
(4)
1
Dérouler suffisamment de clous pour atteindre le
trou de clouage.
2
Insérer le premier clou dans le trou de clouage et
le second clou entre les deux cliquets du
chargeur.
3
Ajuster la tête du clou dans la fente-guide.
4
En tirant les clous sur la droite, faire pivoter le
guide-clous pour
le refermer.
(5)
Fermer tout d’abord le couvercle du magasin puis le
guide-clous.
(6)
Verrouiller convenablement le bouton.
REMARQUE:
Veiller à ne pas déformer les fils d’acier de
liaison ni à libérer les clous avec la surface
de guidage.
Dans le cas contraire, en effet, le guide-clous
ne se fermerait pas correctement.
CHARGEMENT DES CLOUS
AVERTISSEMENT
±
Lors du chargement des clous dans le cloueur,
1)
ne pas tirer sur la gâchette ;
2)
ne pas actionner le levier-poussoir ; et
3)
diriger le cloueur vers le bas.
<NV83A2>
(1)
Saisir le guide-clous et le bouton avec les doigts.
Pousser le bouton vers le bas et ouvrir le guide-clous.
Ouvrir le couvercle du magasin.
(2)
Régler la position de la platine en fonction de la
longueur des clous.
L’alimentation des clous ne peut pas être régulière si
la platine n’est pas correctement réglée.
REMARQUE:
Avant d’introduire des clous dans le
magasin, régler la platine. Si le
couvercle du magasin est fermé en
forçant et sans que la platine ne soit
réglée correctement, le porte-clous peut
être endommagé.
1
Tourner le porte-clous d’environ 90 degrés dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre.
2
Le faire glisser en position verticales autant que
possible.
Soulever ou abaisser le porte-clous pour accepter
différentes longueurs de clou.
3
Régler la platine en fonction des références de
longueur de clou du couvercle du magasin puis
tourner le porte-clous de 90 degrés dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’on
entende un “clic”.
Guide-clous
Premier clou
3
1
2
4
2
Chargeur
Surface du guide
Fente-guide
Trou de clouage
Porte-clous
Magasin
3
1
2
2"
2
1
/
4
"
2
3
/
8
"
2
1
/
2
"
2
3
/
4
"
3"
3
1
/
4
"
Bouton
Guide-clous
Couvercle de magasin
Magasin
Porte-clous
Couvercle de magasin
Magasin
Porte-clous
Clous
Couvercle de magasin
Guide-clous
Bouton