HoMedics EL-200 User Manual - Page 13

Instrucciones de conexión a tierra

Page 13 highlights

Clavija de conexión a tierra Figura A Adaptador Lengüeta para tornillo de conexión a tierra Figura B Tomacorriente con conexión a tierra Figura C Tornillo de metal Figura D Figura E Instrucciones de conexión a tierra Este producto debe ser conectado a tierra. Si llegara a funcionar incorrectamente o a descomponerse, la conexión a tierra proporciona una ruta de mínima resistencia para la corriente eléctrica reduciendo así el riesgo de choque eléctrico. Este producto está equipado con un conductor de conexión a tierra y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe estar enchufado en un tomacorriente apropiado que esté adecuadamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. PELIGRO Una conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra puede dar como resultado un riesgo de choque eléctrico. Verifique con un electricista calificado o un técnico de servicio si está en duda sobre si el producto está conectado a tierra adecuadamente. No modifique el enchufe proporcionado con el producto; si no calza en el tomacorriente, puede usar un adaptador en forma temporal (como el que se muestra en la Figura B) hasta que un electricista calificado le instale un tomacorriente adecuado (como el que se muestra en la Figura C). Este producto está diseñado para ser utilizado en un circuito de 120 voltios nominales, y tiene un enchufe de conexión a tierra que se ve como el que se ilustra en la Figura A. Si no hay un tomacorriente disponible con conexión a tierra, se puede utilizar un adaptador temporal que se ve como el adaptador ilustrado en la Figura B para conectar este enchufe a un receptáculo bipolar como se muestra en la Figura D. El adaptador temporal se debe utilizar sólo hasta que un electricista calificado pueda instalar un tomacorriente apropiado con conexión a tierra, Figura C. La lengüeta para tornillo de conexión a tierra, Figura B, que se extiende del adaptador, debe ser conectada a un conector de descarga a tierra permanente como puede ser una tapa de caja de tomacorriente conectada adecuadamente a tierra. Cada vez que se utilice el adaptador, el mismo debe ser mantenido en su lugar con un tornillo metálico. Ver Figuras D y E. 24 Precaución: Sírvase leer todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento. • Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo. • Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su médico antes de usar este producto. • Aquellas personas que se encuentren en las circunstancias que se mencionan a continuación deberían consultar a su médico antes de usar este sillón masajeador: a) Tumor maligno b) Enfermedades cardíacas c) Embarazo d) Problemas que exijan reposo e) Dolores de espalda o trastornos de espalda ocasionados por una lesión o accidente. f) Diabetes • Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de usarlo. • Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños presentes. • Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento. • No use este producto durante más de 20 minutos por vez. • El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en funcionamiento. • Nunca use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas. • No utilice este producto como sustituto de la atención médica. • Este producto no debe ser usado nunca por individuos que padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles. • Este producto no debe ser usado nunca por individuos que padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar o inhibir totalmente la capacidad del usuario de sentir o tener cualquier sensación en la parte del cuerpo donde está siendo usado el producto. • Si detecta un mal funcionamiento o cualquier otra condición anormal en el funcionamiento de su sillón, desactive la corriente de inmediato y desenchufe el cable del tomacorriente. • Si llegara a tener un corte de corriente, coloque el interruptor de encendido en la posición OFF. • Si el sillón se ha mojado o se ha derramado líquido cerca del interruptor de encendido principal, apague el sillón, desenchúfelo del tomacorriente de pared y llame a Relaciones con el Consumidor de HoMedics. • No use el masajeador si está parado sobre un piso húmedo o si alguna parte de su cuerpo está en contacto con tuberías o con cualquier superficie similar. • No use la unidad si escucha un ruido más alto de lo normal. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

24
25
Instrucciones de conexión a tierra
Este producto debe ser conectado a tierra. Si llegara a
funcionar incorrectamente o a descomponerse, la conexión a
tierra proporciona una ruta de mínima resistencia para la
corriente eléctrica reduciendo así el riesgo de choque
eléctrico. Este producto está equipado con un conductor de
conexión a tierra y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe
debe estar enchufado en un tomacorriente apropiado que esté
adecuadamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con
todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO
Una conexión inadecuada del conductor de
conexión a tierra puede dar como resultado un
riesgo de choque eléctrico. Verifique con un
electricista calificado o un técnico de servicio si
está en duda sobre si el producto está conectado a
tierra adecuadamente. No modifique el enchufe
proporcionado con el producto; si no calza en el
tomacorriente, puede usar un adaptador en forma
temporal (como el que se muestra en la Figura B)
hasta que un electricista calificado le instale un
tomacorriente adecuado (como el que se muestra
en la Figura C).
Este producto está diseñado para ser utilizado en un circuito
de 120 voltios nominales, y tiene un enchufe de conexión a
tierra que se ve como el que se ilustra en la Figura A. Si no
hay un tomacorriente disponible con conexión a tierra, se
puede utilizar un adaptador temporal que se ve como el
adaptador ilustrado en la Figura B para conectar este enchufe
a un receptáculo bipolar como se muestra en la Figura D. El
adaptador temporal se debe utilizar sólo hasta que un
electricista calificado pueda instalar un tomacorriente
apropiado con conexión a tierra, Figura C. La lengüeta para
tornillo de conexión a tierra, Figura B, que se extiende del
adaptador, debe ser conectada a un conector de descarga a
tierra permanente como puede ser una tapa de caja de
tomacorriente conectada adecuadamente a tierra. Cada vez
que se utilice el adaptador, el mismo debe ser mantenido en
su lugar con un tornillo metálico. Ver Figuras D y E.
Figura A
Clavija de conexión a tierra
Adaptador
Lengüeta
para tornillo
de conexión
a tierra
Figura B
Tomacorriente
con conexión
a tierra
Figura D
Figura C
Figura E
Tornillo de metal
Precaución: Sírvase leer todas las instrucciones con
atención antes de poner en funcionamiento.
Este producto no está diseñado para uso médico. Está dis-
eñado sólo para proporcionar un masaje de lujo.
• Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, con-
sulte a su médico antes de usar este producto.
Aquellas personas que se encuentren en las circunstancias
que se mencionan a continuación deberían consultar a su
médico antes de usar este sillón masajeador:
a) Tumor maligno
b) Enfermedades cardíacas
c) Embarazo
d) Problemas que exijan reposo
e) Dolores de espalda o trastornos de espalda ocasionados
por una lesión o accidente.
f)
Diabetes
Los individuos con marcapasos deben consultar a un
médico antes de usarlo.
Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay
niños presentes.
Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.
No use este producto durante más de 20 minutos por vez.
El uso prolongado puede causar un recalentamiento del
producto y disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe
su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a
ponerla en funcionamiento.
Nunca use este producto directamente sobre áreas
hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas.
No utilice este producto como sustituto de la atención
médica.
Este producto no debe ser usado nunca por individuos que
padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la
capacidad del usuario de manejar los controles.
Este producto no debe ser usado nunca por individuos que
padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar o
inhibir totalmente la capacidad del usuario de sentir o tener
cualquier sensación en la parte del cuerpo donde está
siendo usado el producto.
Si detecta un mal funcionamiento o cualquier otra condición
anormal en el funcionamiento de su sillón, desactive la
corriente de inmediato y desenchufe el cable del
tomacorriente.
Si llegara a tener un corte de corriente, coloque el interruptor
de encendido en la posición OFF.
Si el sillón se ha mojado o se ha derramado líquido cerca
del interruptor de encendido principal, apague el sillón,
desenchúfelo del tomacorriente de pared y llame a
Relaciones con el Consumidor de HoMedics.
No use el masajeador si está parado sobre un piso húmedo
o si alguna parte de su cuerpo está en contacto con
tuberías o con cualquier superficie similar.
No use la unidad si escucha un ruido más alto de lo normal.