Honeywell HHT-011 Owners Guide - Page 11

Figura, Reajuste, RESET, dispositivo, control, electronic°, cambio, filtro

Page 11 highlights

RECORDATORIO ELECTRONICO DE LIMPIEZA DE FILTRO: Deje secar el prefiltro completamente antes de volver a colocarlo. Si debe sustituirlo, consulte la secci6n « Servicio a la clientela >> mas adelante. Su purificador de aire posee un dispositivo de control electronic° para recordarle cuando debe verificar o limpiar el filtro principal. El dispositivo contabiliza las horas de uso del purificador de aire. Cuando deba limpiar el filtro principal, se encendera una luz roja. Compruebe el filtro asiduamente. Debe limpiado por aspiracion cada 6 meses, seg0n las condiciones de uso. Sirvase del accesorio cilindrico o del cepillo del aspirador par limpiar el filtro. 6CUANDO HAY QUE ASPIRAR EL FILTRO PRINCIPAL? A la hora de limpiar los filtros, el dispositivo de control electronic° solo es una referencia a titulo indicativo. La duracion de los filtros depende del grado de concentracion de contaminantes al que esten expuestos. La presencia de fuentes contaminantes importantes tales como polvo, escamas de animates o humo de tabaco haran que su filtro dure menos. NOTA: el filtro principal no es lavable. Reajuste (RESET) del dispositivo de control electronic° para el cambio de filtro: Figura 4 II III 0 0 Reajuste (RESET) del dispositivo de control electronic° para el cambio de filtro Cuando se prenda la luz del filtro, compruebe el filtro principal y, si es necesario, limpiar y reajuste el dispositivo de control electronic° para limpiar de filtro . Proceda al reajuste (RESET) con el aparato en marcha, introduciendo la punta de un bolIgrafo o un clip al lado de la luz y presionando aproximadamente 5 segundos, hasta que la luz se apague (figura 4). El filtro debe comprobarse y limpiado por aspiraci6n con mas o menos frecuencia dependiendo del uso que haga del purificador de aire (donde y cuanto tiempo lo utiliza). Si limpiado por aspiraci0n el filtro principal antes que se prenda la luz, igualmente tendra que reajustar el dispositivo de control electronic°. MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO DE PARTiCULAS LAVABLE: LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO: Se recomienda limpiar el purificador de aire al menos una vez al mes y antes de guardarlo por un cierto tiempo. Use un pano seco para limpiar las superficies exteriores del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA PARA MUEBLES NI NINGUN OTRO PRODUCTO QUIMICO. Si no va a usar el purificador de aire durante mas de 30 dias, le recomendamos que: • Quite el filtro principal del aparato. • Guarde el filtro principal en una bolsa de plastic° hermetica. PREGUNTAS MAS FRECUENTES: Mipurificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire. 4Por que? Puede que los filtros esten sucios. Una alta concentraci0n de contaminantes puede obstruir los intersticios del filtro impidiendo que el aire pase. limpiar par aspiraci0n el filtro. eCuanto tiempo debo dejar funcionando el purificador de aire? Para obtener un resultado 0ptimo, deje funcionar el purificador las 24 horas del dia. El aparato sera mas eficaz si cierra las puertas y ventanas del lugar donde se encuentre. 4Puedo lavar e! filtro principal? No; si lava el filtro principal, lo datiara. El prefiltro de particulas detiene las particulas mas gruesas suspendidas en el aire que entran por la rejilla delantera. Quite asiduamente el prefiltro y limpielo sacudiendolo o enjuagandolo con agua tibia. Encontrard otros consejos en nuestro sitio Web: www.kaz.com (en ingles) 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

RECORDATORIO
ELECTRONICO
DE
LIMPIEZA
DE
FILTRO:
Su
purificador
de
aire
posee
un
dispositivo
de
control
electronic°
para
recordarle
cuando
debe
verificar
o
limpiar
el
filtro
principal.
El
dispositivo
contabiliza
las
horas
de
uso
del
purificador
de
aire.
Cuando
deba
limpiar
el
filtro
principal,
se
encendera
una
luz
roja.
Compruebe
el
filtro
asiduamente.
Debe
limpiado
por
aspiracion
cada
6
meses,
seg0n
las
condiciones
de
uso.
Sirvase
del
accesorio
cilindrico
o
del
cepillo
del
aspirador
par
limpiar
el
filtro.
Reajuste
(RESET)
del
dispositivo
de
control
electronic°
para
el
cambio
de
filtro:
Figura
4
II
III
0
Reajuste
(RESET)
del
dispositivo
de
control
electronic°
para
el
cambio
de
filtro
0
Cuando
se
prenda
la
luz
del
filtro,
compruebe
el
filtro
principal
y,
si
es
necesario,
limpiar
y
reajuste
el
dispositivo
de
control
electronic°
para
limpiar
de
filtro
.
Proceda
al
reajuste
(RESET)
con
el
aparato
en
marcha,
introduciendo
la
punta
de
un
bolIgrafo
o
un
clip
al
lado
de
la
luz
y
presionando
aproximadamente
5
segundos,
hasta
que
la
luz
se
apague
(figura
4).
El
filtro
debe
comprobarse
y
limpiado
por
aspiraci6n
con
mas
o
menos
frecuencia
dependiendo
del
uso
que
haga
del
purificador
de
aire
(donde
y
cuanto
tiempo
lo
utiliza).
Si
limpiado
por
aspiraci0n
el
filtro
principal
antes
que
se
prenda
la
luz,
igualmente
tendra
que
reajustar
el
dispositivo
de
control
electronic°.
MANTENIMIENTO
DEL
PREFILTRO
DE
PARTiCULAS
LAVABLE:
El
prefiltro
de
particulas
detiene
las
particulas
mas
gruesas
suspendidas
en
el
aire
que
entran
por
la
rejilla
delantera.
Quite
asiduamente
el
prefiltro
y
limpielo
sacudiendolo
o
enjuagandolo
con
agua
tibia.
3
Deje
secar
el
prefiltro
completamente
antes
de
volver
a
colocarlo.
Si
debe
sustituirlo,
consulte
la
secci6n
«
Servicio
a
la
clientela
>>
mas
adelante.
6CUANDO
HAY
QUE
ASPIRAR
EL
FILTRO
PRINCIPAL?
A
la
hora
de
limpiar
los
filtros,
el
dispositivo
de
control
electronic°
solo
es
una
referencia
a
titulo
indicativo.
La
duracion
de
los
filtros
depende
del
grado
de
concentracion
de
contaminantes
al
que
esten
expuestos.
La
presencia
de
fuentes
contaminantes
importantes
tales
como
polvo,
escamas
de
animates
o
humo
de
tabaco
haran
que
su
filtro
dure
menos.
NOTA:
el
filtro
principal
no
es
lavable.
LIMPIEZA
Y
ALMACENAMIENTO:
Se
recomienda
limpiar
el
purificador
de
aire
al
menos
una
vez
al
mes
y
antes
de
guardarlo
por
un
cierto
tiempo.
Use
un
pano
seco
para
limpiar
las
superficies
exteriores
del
purificador
de
aire.
NO
USE
AGUA,
CERA
PARA
MUEBLES
NI
NINGUN
OTRO
PRODUCTO
QUIMICO.
Si
no
va
a
usar
el
purificador
de
aire
durante
mas
de
30
dias,
le
recomendamos
que:
Quite
el
filtro
principal
del
aparato.
Guarde
el
filtro
principal
en
una
bolsa
de
plastic°
hermetica.
PREGUNTAS
MAS
FRECUENTES:
Mi
purificador
de
aire
ha
empezado
a
hacer
ruido
y
cada
vez
sale
menos
aire.
4
Por
que?
Puede
que
los
filtros
esten
sucios.
Una
alta
concentraci0n
de
contaminantes
puede
obstruir
los
intersticios
del
filtro
impidiendo
que
el
aire
pase.
limpiar
par
aspiraci0n
el
filtro.
eCuanto
tiempo
debo
dejar
funcionando
el
purificador
de
aire?
Para
obtener
un
resultado
0ptimo,
deje
funcionar
el
purificador
las
24
horas
del
dia.
El
aparato
sera
mas
eficaz
si
cierra
las
puertas
y
ventanas
del
lugar
donde
se
encuentre.
4Puedo
lavar
e!
filtro
principal?
No;
si
lava
el
filtro
principal,
lo
datiara.
Encontrard
otros
consejos
en
nuestro
sitio
Web:
www.kaz.com
(en
ingles)