Honeywell HHT-011 Owners Guide - Page 5

Honeywell

Page 5 highlights

Honeywell enviracaire® LE PURIFICATEUR D'AIR PLATINUM Modele HTT-022 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE PRIERE DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SECURITE, AVANT D'UTILISER LE PURIFICATEUR D'AIR. L'utilisation d'appareils electriques necessite des precautions elementaires afin de reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou de blessures. Parmi les precautions a observer, on compte les suivantes : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser le purificateur d'air. 2. Placer l'appareil la ou it ne risque pas d'être renverse. 3. Toujours regler l'appareil a la position OFF et le debrancher quand it ne sert pas. 4. Pour debrancher l'appareil, le regler d'abord a la position OFF, puis enlever la fiche de la prise de courant. Eviter de tirer sur le cordon d'alimentation. 5. Eviter d'utiliser tout appareil dont la fiche ou le cordon d'alimentation est endommage. Eviter egalement d'utiliser l'appareil si celui-ci a montre des signes de mauvais fonctionnement, si on l'a laisse tornber ou s'il a &le endommage de quelque fagon que ce soit. Tenir le cordon d'alimentation loin des surfaces chaudes. 6. Ne pas utiliser l'appareil a l'exterieur. 7. Ne pas utiliser l'appareil s'il n'est pas completement assemble. 8. Eviter de faire passer le cordon d'alimentation sous les tapis ou de le recouvrir d'une carpette. Placer l'appareil a un endroit ou Ion ne risque pas de trebucher sur le cordon d'alimentation. 9. Eviter de faire fonctionner l'appareil dans une piece contenant des gaz ou des vapeurs combustibles. 10. Eviter de laisser l'appareil a la pluie ou de le faire fonctionner a proximite de l'eau, dans une salle de bains, une salle de lessive ou dans tout autre endroit humide. 11. L'appareil dolt toujours etre utilise dans la position pour laquelle it a eta congu. 12. S'assurer qu'aucun corps stranger ne penetre dans les ouvertures prevues pour la ventilation ou l'evacuation, au risque de recevoir une decharge electrique ou d'endommager l'appareil. Ne pas bloquer les ouvertures servant a l'admission ou a !'evacuation de fair. 13. Installer le purificateur d'air a proximite d'une prise de courant et oviter d'utiliser une rallonge. 14. Cet appareil est equips d'une fiche polarisee (fiche dont l'une des lames est plus large que l'autre). Afin de reduire les risques de choc electrique, cette fiche ne peut etre inseree que d'une seule maniere dans la prise de courant polarisee. Si la fiche ne s'insere pas completement dans la prise, tourner la fiche. Si la fiche ne s'insere toujours pas dans la prise, communiquer avec un electricien. EVITER de contourner le dispositif de securite que constitue la fiche polarisee. 15. Une connexion trop lache de la fiche dans la prise de courant c.a. peut entrainer une surchauffe et une deformation de la fiche. Communiquer avec un electricien pour faire remplacer les prises de courant !aches ou usees. 16. Eviter de s'asseoir sur le purificateur d'air, de se tenir debout dessus ou d'y deposer des objets lourds. 17. Couper l'alimentation electrique avant d'effectuer l'entretien de l'appareil. 18. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, EVITEZ D'UTILISER UNE COMMANDE DE VITESSE TRANSISTORISEE AVEC LE PURIFICATEUR D'AIR. La marque de commerce Honeywell est utilisee par Kaz, Inc., avec I'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Honeywell
enviracaire®
LE
PURIFICATEUR
D'AIR
PLATINUM
Modele
HTT-022
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE
SECURITE
PRIERE
DE
LIRE
ET
DE
CONSERVER
CES
INSTRUCTIONS
DE
SECURITE,
AVANT
D'UTILISER
LE
PURIFICATEUR
D'AIR.
L'utilisation
d'appareils
electriques
necessite
des
precautions
elementaires
afin
de
reduire
les
risques
d'incendie,
de
choc
electrique
ou
de
blessures.
Parmi
les
precautions
a
observer,
on
compte
les
suivantes
:
1.
Lire
toutes
les
instructions
avant
d'utiliser
le
purificateur
d'air.
2.
Placer
l'appareil
la
ou
it
ne
risque
pas
d'être
renverse.
3.
Toujours
regler
l'appareil
a
la
position
OFF
et
le
debrancher
quand
it
ne
sert
pas.
4.
Pour
debrancher
l'appareil,
le
regler
d'abord
a
la
position
OFF,
puis
enlever
la
fiche
de
la
prise
de
courant.
Eviter
de
tirer
sur
le
cordon
d'alimentation.
5.
Eviter
d'utiliser
tout
appareil
dont
la
fiche
ou
le
cordon
d'alimentation
est
endommage.
Eviter
egalement
d'utiliser
l'appareil
si
celui-ci
a
montre
des
signes
de
mauvais
fonctionnement,
si
on
l'a
laisse
torn
ber
ou
s'il
a
&le
endommage
de
quelque
fagon
que
ce
soit.
Tenir
le
cordon
d'alimentation
loin
des
surfaces
chaudes.
6.
Ne
pas
utiliser
l'appareil
a
l'exterieur.
7.
Ne
pas
utiliser
l'appareil
s'il
n'est
pas
completement
assemble.
8.
Eviter
de
faire
passer
le
cordon
d'alimentation
sous
les
tapis
ou
de
le
recouvrir
d'une
carpette.
Placer
l'appareil
a
un
endroit
ou
Ion
ne
risque
pas
de
trebucher
sur
le
cordon
d'alimentation.
9.
Eviter
de
faire
fonctionner
l'appareil
dans
une
piece
contenant
des
gaz
ou
des
vapeurs
combustibles.
10.
Eviter
de
laisser
l'appareil
a
la
pluie
ou
de
le
faire
fonctionner
a
proximite
de
l'eau,
dans
une
salle
de
bains,
une
salle
de
lessive
ou
dans
tout
autre
endroit
humide.
11.
L'appareil
dolt
toujours
etre
utilise
dans
la
position
pour
laquelle
it
a
eta
congu.
12.
S'assurer
qu'aucun
corps
stranger
ne
penetre
dans
les
ouvertures
prevues
pour
la
ventilation
ou
l'evacuation,
au
risque
de
recevoir
une
decharge
electrique
ou
d'endommager
l'appareil.
Ne
pas
bloquer
les
ouvertures
servant
a
l'admission
ou
a
!'evacuation
de
fair.
13.
Installer
le
purificateur
d'air
a
proximite
d'une
prise
de
courant
et
oviter
d'utiliser
une
rallonge.
14.
Cet
appareil
est
equips
d'une
fiche
polarisee
(fiche
dont
l'une
des
lames
est
plus
large
que
l'autre).
Afin
de
reduire
les
risques
de
choc
electrique,
cette
fiche
ne
peut
etre
inseree
que
d'une
seule
maniere
dans
la
prise
de
courant
polarisee.
Si
la
fiche
ne
s'insere
pas
completement
dans
la
prise,
tourner
la
fiche.
Si
la
fiche
ne
s'insere
toujours
pas
dans
la
prise,
communiquer
avec
un
electricien.
EVITER
de
contourner
le
dispositif
de
securite
que
constitue
la
fiche
polarisee.
15.
Une
connexion
trop
lache
de
la
fiche
dans
la
prise
de
courant
c.a.
peut
entrainer
une
surchauffe
et
une
deformation
de
la
fiche.
Communiquer
avec
un
electricien
pour
faire
remplacer
les
prises
de
courant
!aches
ou
usees.
16.
Eviter
de
s'asseoir
sur
le
purificateur
d'air,
de
se
tenir
debout
dessus
ou
d'y
deposer
des
objets
lourds.
17.
Couper
l'alimentation
electrique
avant
d'effectuer
l'entretien
de
l'appareil.
18.
CONSERVER
CES
INSTRUCTIONS
ATTENTION
:
AFIN
DE
REDUIRE
LE
RISQUE
D'INCENDIE
OU
DE
CHOC
ELECTRIQUE,
EVITEZ
D'UTILISER
UNE
COMMANDE
DE
VITESSE
TRANSISTORISEE
AVEC
LE
PURIFICATEUR
D'AIR.
La
marque
de
commerce
Honeywell
est
utilisee
par
Kaz,
Inc.,
avec
I'autorisation
de
Honeywell
Intellectual
Properties,
Inc.