Hoover S3755 Manual - Page 13

Ensamblado, de la aspiradora, Cómo usarla

Page 13 highlights

Use estas instrucciones en español junto conlas figuras paso-a-paso provistas en el manual de inglés. 1. Ensamblado de la aspiradora Esta aspiradora ha sido inspeccionada y empacada con cuidado antes de su envío de la fábrica. Si llegara a necesitar ayuda durante el ensamblado y el funcionamiento, Visítenos en nuestra página de Internet en www.hoover.com para encontrar el centro de servicio más cercano a usted O Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) O Llame 1-800-263-6376 para hablar a un representante Hoover de atención al consumidor de lunes a viernes, 8am7pm, hora del Este. 1-1 Contenido de la caja Saque la aspiradora de la caja e identifique las piezas que se muestran. Saque y deseche el material de embalaje de cartón. A. Aspiradora tipo receptáculo B. Boquilla turboaccionada WindTunnel™ C. Tubo de extensión y manguera Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora. 1-2 Conecte la manguera, el tubo y la boquilla Conecte la manguera Empuje el extremo de la manguera con el conector (A) dentro de la abertura (B) en la parte frontal de la aspiradora. Para desconectar la manguera de la aspiradora, oprima el botón (C) del conector para la manguera y jale hacia adelante. Nota: La manguera flexible contiene hilos eléctricos para la conexión a la boquilla turboaccionada y no se deberá usar si está dañada. Los hilos no se deberán ver a través del forro. 1-3 Conecte el tubo y la boquilla turboaccionada Empuje el extremo del tubo con el enchufe de patillas (D) firmemente dentro del extremo de la manguera hasta que la traba (E) haga un chasquido. Para sacar el tubo de la manguera, oprima la traba (E) ubicada en el extremo del tubo. 1-4 Empuje el extremo opuesto del tubo dentro de la boquilla turboaccionada hasta que la proyección (F) en el extremo del tubo haga un chasquido. Para soltar, pise el pedal de desconexión rápida (G) y saque la boquilla. 2. Cómo usarla 2-1 Descripción de la aspiradora La aspiradora ensamblada debe tener un aspecto semejante al del diagrama. 1. Boquilla turboaccionada WindTunnel™ para alfombras y pisos: se ajusta automáticamente a distintos espesores de alfombras 2. Luz delantera 3. Pedal de desconexión rápida: pise el pedal para separar el tubo de la boquilla turboaccionada 4. Tubo de extensión telescópico: se usa con la boquilla turboaccionada o con los accesorios. Se extiende a la longitud deseada 5. Asidero de mano 6. Accesorio de boquilla para tapicería/escobilla para desempolvar 7. Accesorio para hendiduras 8. Ruedas grandes: facilitan la tracción cuando la aspiradora se jala sobre la alfombra, alfombras de área y umbrales de puertas 9. Filtro de escape HEPA lavable 10. Tapa para los accesorios: levante el borde de la tapa en el área hueca 11. Asa para transportar 12. Interruptor de horquilla de encendido/control de succión 13. Interruptor de selección de piso/alfombra: control del agitador de la boquilla turboaccionada 14. Extremo con conector para el tubo telescópico 15. Pedal para erollar el cordón: pise el pedal para enrollar el cordón para guardarlo. Sujete el enchufe hasta que el cordón esté enrollado. 16. Filtro lavable del depósito para polvo: ayuda a filtrar las partículas de polvo (dentro del depósito para polvo) 17. Depósito para polvo 18. Mango del depósito para polvo Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora. Esta aspiradora ha sido diseñada solamente para uso doméstico. Enchufe polarizado Para minimizar el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente polarizada y sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista competente para que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique el enchufe en manera alguna. 2-2 Encienda la aspiradora y ajuste el nivel de potencia Después de ensamblar la aspiradora, enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Encienda la aspiradora empujando el interruptor de horquilla de encendido/control de succión (A), ubicado en el asidero de mano, hacia delante. El control de succión se puede aumentar o disminuir empujando el control hacia delante o hacia atrás. Para apagar la aspiradora, mueva el control a la posición de apagado (OFF). 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Use estas instrucciones en español
junto conlas figuras paso-a-paso
provistas en el manual de inglés.
1. Ensamblado
de la aspiradora
Esta aspiradora ha sido inspeccionada y
empacada con cuidado antes de su
envío de la fábrica. Si llegara a necesitar
ayuda durante el ensamblado y el
funcionamiento,
Visítenos en nuestra página de Internet
en
www.hoover.com
para encontrar el
centro de servicio más cercano a usted
O
Llame al
1-800-944-9200
para obtener
una referencia automática de la
ubicación de los centros de servicio
autorizados (EE.UU. solamente) O
Llame 1-800-263-6376 para hablar a un
representante Hoover de atención al
consumidor de lunes a viernes, 8am-
7pm, hora del Este.
1-1
Contenido de la caja
Saque la aspiradora de la caja e
identifique las piezas que se
muestran. Saque y deseche el
material de embalaje de cartón.
A.
Aspiradora tipo receptáculo
B.
Boquilla turboaccionada
WindTunnel™
C.
Tubo de extensión y manguera
Haga funcionar la aspiradora
solamente con el voltaje especificado
en la placa de datos que se encuentra
en la parte inferior de la aspiradora.
1-2
Conecte la manguera,
el tubo y la boquilla
Conecte la manguera
Empuje el extremo de la manguera con
el conector (A) dentro de la abertura (B)
en la parte frontal de la aspiradora.
Para desconectar la manguera de la
aspiradora, oprima el botón (C) del
conector para la manguera y jale hacia
adelante.
Nota: La manguera flexible contiene
hilos eléctricos para la conexión a la
boquilla turboaccionada y no se
deberá usar si está dañada. Los hilos
no se deberán ver a través del forro.
1-3
Conecte el tubo y la boquilla
turboaccionada
Empuje el extremo del tubo con el
enchufe de patillas (D) firmemente
dentro del extremo de la manguera
hasta que la traba (E) haga un
chasquido.
Para sacar el tubo de la manguera,
oprima la traba (E) ubicada en el
extremo del tubo.
1-4
Empuje el extremo opuesto del tubo
dentro de la boquilla turboaccionada
hasta que la proyección (F) en el
extremo del tubo haga un chasquido.
Para
soltar
, pise el pedal de
desconexión rápida (G) y saque la
boquilla.
2. Cómo usarla
2-1
Descripción de la
aspiradora
La aspiradora ensamblada debe tener
un aspecto semejante al del
diagrama.
1.
Boquilla turboaccionada
WindTunnel™ para alfombras y
pisos:
se ajusta automáticamente a
distintos espesores de alfombras
2.
Luz delantera
3.
Pedal de desconexión rápida:
pise
el pedal para separar el tubo de la
boquilla turboaccionada
4.
Tubo de extensión telescópico:
se
usa con la boquilla turboaccionada
o con los accesorios. Se extiende a
la longitud deseada
5.
Asidero de mano
6.
Accesorio de boquilla para
tapicería/escobilla para
desempolvar
7.
Accesorio para hendiduras
8.
Ruedas grandes:
facilitan la
tracción cuando la aspiradora se
jala sobre la alfombra, alfombras de
área y umbrales de puertas
9.
Filtro de escape HEPA lavable
10.
Tapa para los accesorios:
levante
el borde de la tapa en el área
hueca
11.
Asa para transportar
12.
Interruptor de horquilla de
encendido/control de succión
13.
Interruptor de selección de
piso/alfombra:
control del agitador
de la boquilla turboaccionada
14.
Extremo con conector para el
tubo telescópico
15.
Pedal para erollar el cordón:
pise
el pedal para enrollar el cordón
para guardarlo.
Sujete el enchufe
hasta que el cordón esté
enrollado.
16.
Filtro lavable del depósito para
polvo:
ayuda a filtrar las partículas
de polvo (dentro del depósito para
polvo)
17.
Depósito para polvo
18.
Mango del depósito para polvo
Haga funcionar la aspiradora
solamente con el voltaje especificado
en la placa de datos que se encuentra
en la parte inferior de la aspiradora.
Esta aspiradora ha sido diseñada
solamente para uso doméstico.
Enchufe polarizado
Para minimizar el riesgo de choque
eléctrico, este aparato tiene un enchufe
polarizado (una patilla es más ancha
que la otra). Este enchufe podrá usarse
en una toma de corriente polarizada y
sólo de una manera. Si el enchufe no
encaja completamente en la toma de
corriente, inviértalo. Si aún así no
encaja, comuníquese con un electricista
competente para que le instale la toma
de corriente adecuada. No modifique el
enchufe en manera alguna.
2-2
Encienda la aspiradora
y ajuste el nivel de
potencia
Después de ensamblar la aspiradora,
enchufe el cordón en una toma de
corriente eléctrica. Encienda la
aspiradora empujando el interruptor de
horquilla de encendido/control de
succión (A), ubicado en el asidero de
mano, hacia delante. El control de
succión se puede aumentar o disminuir
empujando el control hacia delante o
hacia atrás.
Para apagar la aspiradora, mueva el
control a la posición de apagado (OFF).