Hoover S3865 Manual - Page 25

EspaÑol

Page 25 highlights

ESPAÑOL ESPAÑOL Use estas instrucciones en español 19 Tubo telescópico/bidireccional junto con las figuras paso-a-paso pro- 20 Válvula de control de succión 3. ENSAMBLAJE DE LA vistas en el manual de inglés. 1. FUNCIONES 1.1 Trineo 21 Almacenamiento de los accesorios Accesorios 22 Accesorio para hendiduras 23 Accesorio para polvo 24 Cepillo para suelo duro 25 Accesorio de mano de la turbina (Se incluye en todos los modelos) ASPIRADORA 3.1 Conecte la manguera Empuje el extremo del conector de 1 Entrada de la manguera (parte del antera del receptáculo) 2 Depósito para polvo 3 Mango del contenedor para polvo/ Mango de transporte 4 Botón para soltar el depósito para polvo 5 Enrollador de cordón automático 6 Luz de funcionamiento 2. CONTENIDO DE LA CAJA 2.1 la manguera (A) en la abertura (B) de la parte delantera de la aspiradora. Para desconectar la manguera de la aspiradora, presione los botones de liberación (C) que se encuentran en los costados del conector de la manguera y tire hacia afuera. 7 Cordón de alimentación 8 Tapa del filtro de escape Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se mues- NOTA: La manguera flexible contiene cables eléctricos para conectarla a la Boquilla turboaccionada tra. Asegúrese de ubicar todas las pie- boquilla turboaccionada y no debe usarse 9 Botón de reajuste 10 Luz indicadora 11 Pedal del selector de suelos 12 Pedal para soltar el tubo Manguera/Empuñadura de mano 13 Luz delantera 14 Pedal para soltar el mango zas antes de eliminar el embalaje. A Trineo B Manguera C Tubo telescópico/bidireccional D Boquilla turboaccionada E Accesorio de mano de la turbina si está dañada, cortada o perforada. 3.2 Conecte el tubo Empuje la empuñadura de mano (D) con fuerza en el extremo del tubo (E) Manguera/Empuñadura de mano/Tubo F Accesorio para hendiduras hasta que la traba haga clic. Para reti- 15 Manguera 16 Botón de encender/apagar 17 Botón de encender/apagar el rodillo de cepillos. 18 Botón de liberación del tubo G Accesorio para polvo H Cepillo para suelo duro rar el tubo de la manguera, presione el botón de liberación del tubo (F) que se encuentra en el extremo del tubo y tire para separarlo. E5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

ESPAÑOL
E5
Trineo
1
Entrada de la manguera (parte del
antera del receptáculo)
2
Depósito para polvo
3
Mango del contenedor para polvo/
Mango de transporte
4
Botón para soltar el depósito para polvo
5
Enrollador de cordón automático
6
Luz de funcionamiento
7
Cordón de alimentación
8
Tapa del filtro de escape
Boquilla turboaccionada
9
Botón de reajuste
10
Luz indicadora
11
Pedal del selector de suelos
12
Pedal para soltar el tubo
Manguera/Empuñadura de mano
13
Luz delantera
14
Pedal para soltar el mango
Manguera/Empuñadura de mano/Tubo
15
Manguera
16
Botón de encender/apagar
17
Botón de encender/apagar el rodillo
de cepillos.
18
Botón de liberación del tubo
19
Tubo telescópico/bidireccional
20
Válvula de control de succión
21
Almacenamiento de los accesorios
Accesorios
22
Accesorio para hendiduras
23
Accesorio para polvo
24
Cepillo para suelo duro
25
Accesorio de mano de la turbina
(Se incluye en todos los modelos)
1. FUNCIONES
1.1
2. CONTENIDO DE
LA CAJA
Retire todas las piezas de la caja e
identifique cada artículo que se mues-
tra. Asegúrese de ubicar todas las pie-
zas antes de eliminar el embalaje.
A
Trineo
B
Manguera
C
Tubo telescópico/bidireccional
D
Boquilla turboaccionada
E
Accesorio de mano de la turbina
F
Accesorio para hendiduras
G
Accesorio para polvo
H
Cepillo para suelo duro
2.1
Use estas instrucciones en español
junto con las figuras paso-a-paso pro-
vistas en el manual de inglés.
Conecte la manguera
Empuje el extremo del conector de
la manguera (A) en la abertura (B) de
la parte delantera de la aspiradora.
Para desconectar la manguera de la
aspiradora, presione los botones de
liberación (C) que se encuentran en los
costados del conector de la manguera
y tire hacia afuera.
NOTA:
La manguera flexible contiene
cables eléctricos para conectarla a la
boquilla turboaccionada y no debe usarse
si está dañada, cortada o perforada.
Conecte el tubo
Empuje la empuñadura de mano (D)
con fuerza en el extremo del tubo (E)
hasta que la traba haga clic. Para reti-
rar el tubo de la manguera, presione el
botón de liberación del tubo (F) que se
encuentra en el extremo del tubo y tire
para separarlo.
3. ENSAMBLAJE DE LA
ASPIRADORA
3.1
3.2
ESPAÑOL