Hoover S3865 Manual - Page 40

FranÇais

Page 40 highlights

FRANÇAIS FRANÇAIS Utiliser les instructions numérotées de 17 Interrupteur MARCHE/ARRÊT du r cette section française avec les illus- ouleau-brosse 3. ASSEMBLAGE trations numérotées correspondantes de la section anglaise de ce guide. 18 Bouton de déclenchement de la rallonge 19 Rallonge télescopique/bidirectionnelle 3.1 1. CARACTÉRISTIQUES 20 Soupape de commande de succion 21 Support à accessoires Brancher le tuyau Pousser le connecteur à l'extrémité 1.1 Accessoires 22 Suceur plat du tuyau (A) dans l'ouverture (B) à l'avant de l'aspirateur. Pour débrancher Aspirateur 1 Tube d'alimentation (à l'avant du réservoir) 2 Vide-poussière 23 La brosse épousseter 24 L'embout pour plancher dur 25 Accessoire portatif à turbine (Included in all models) le tuyau de l'aspirateur, appuyer sur les boutons de dégagement (C) situés de chaque côté du connecteur du tuyau et tirer. 3 Poignée du vide poussière / poignée de transport 4 Bouton de dégagement du videpoussière 2. CONTENU DE L'EMBALLAGE REMARQUE : Le tuyau souple contient des fils électriques nécessaires pour le brancher au suceur électrique. Ne pas 5 Pédale de rembobinage du cordon 6 Témoin de fonctionnement 2.1 utiliser l'appareil si le tuyau est endommagé, coupé ou percé. 7 Cordon d'alimentation 8 Couvercle du filtre d'évacuation Retirer toutes les pièces de l'emballage. Avant d'éliminer les matériaux d'emballage, 3.2 Suceur électrique 9 Bouton de réinitialisation 10 Témoin lumineux 11 Pédale de sélection de la surface 12 Pédale de déclenchement de la rallonge s'assurer qu'aucune des pièces illustrées ne manque. A Aspirateur B Tuyau C Rallonge télescopique/bidirectionnelle Brancher la rallonge Pousser la poignée (D) fermement dans l'extrémité de la rallonge (E) jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. Pour retirer la rallonge du tuyau, appuyer 13 Ampoule D Suceur électrique sur le bouton de déclenchement de la 14 Pédale de déblocage du manche E Accessoire portatif à turbine rallonge (F) situé à l'extrémité de la ral- Tuyau/Poignée Manche/Rallonge F Suceur plat longe et tirer. 15 Tuyau 16 Botón de encendido G La brosse épousseter H L'embout pour plancher dur F5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

FRANÇAIS
F5
Aspirateur
1
Tube d’alimentation
(à l’avant du réservoir)
2
Vide-poussière
3
Poignée du vide poussière / poignée
de transport
4
Bouton de dégagement du vide-
poussière
5
Pédale de rembobinage du cordon
6
Témoin de fonctionnement
7
Cordon d’alimentation
8
Couvercle du filtre d’évacuation
Suceur électrique
9
Bouton de réinitialisation
10
Témoin lumineux
11
Pédale de sélection de la surface
12
Pédale de déclenchement de la
rallonge
13
Ampoule
14
Pédale de déblocage du manche
Tuyau/Poignée
Manche/Rallonge
15
Tuyau
16
Botón de encendido
1. CARACTÉRISTIQUES
1.1
Utiliser les instructions numérotées de
cette section française avec les illus-
trations numérotées correspondantes
de la section anglaise de ce guide.
17
Interrupteur MARCHE/ARRÊT du r
ouleau-brosse
18
Bouton de déclenchement de la
rallonge
19
Rallonge télescopique/bidirectionnelle
20
Soupape de commande de succion
21
Support à accessoires
Accessoires
22
Suceur plat
23
La brosse épousseter
24
L’embout pour plancher dur
25
Accessoire portatif à turbine
(Included in all models)
Retirer toutes les pièces de l’emballage.
Avant d’éliminer les matériaux d’emballage,
s’assurer qu’aucune des pièces illustrées
ne manque.
A
Aspirateur
B
Tuyau
C
Rallonge télescopique/bidirectionnelle
D
Suceur électrique
E
Accessoire portatif à turbine
F
Suceur plat
G
La brosse épousseter
H
L’embout pour plancher dur
2. CONTENU DE
L’EMBALLAGE
2.1
FRANÇAIS
3. ASSEMBLAGE
Brancher le tuyau
Pousser le connecteur à l’extrémité
du tuyau (A) dans l’ouverture (B) à
l’avant de l’aspirateur. Pour débrancher
le tuyau de l’aspirateur, appuyer sur les
boutons de dégagement (C) situés de
chaque côté du connecteur du tuyau
et tirer.
REMARQUE :
Le tuyau souple contient
des fils électriques nécessaires pour le
brancher au suceur électrique. Ne pas
utiliser l’appareil si le tuyau est endom-
magé, coupé ou percé.
3.2
Brancher la rallonge
Pousser la poignée (D) fermement dans
l’extrémité de la rallonge (E) jusqu’à ce
qu’un déclic se fasse entendre. Pour
retirer la rallonge du tuyau, appuyer
sur le bouton de déclenchement de la
rallonge (F) situé à l’extrémité de la ral-
longe et tirer.
3.1