Hoover S3865 Manual - Page 43

Entretien GÉnÉral

Page 43 highlights

FRANÇAIS 4.9 4.10 vent boucher le filtre et nuire au Choix de l'accessoire A. Le suceur plat peut s'employer dans les espaces restreints, les coins et les rebords d'endroits tels que les tiroirs, les meubles capitonnés, les escaliers et les plinthes. (L'accessoire est rangé sous la poignée de transport.) B. La brosse à épousseter avec raccord pivotant peut servir à épousseter les meubles, les luminaires, les stores, les plinthes, les volets et les registres. Elle s'utilise aussi pour nettoyer les meubles capitonnés, les rideaux, la tapisserie et les matelas. (L'accessoire est rangé sous la poignée de transport.) Pose des accessoires Les accessoires peuvent être fixés directement à la poignée ou à la rallonge. Pousser fermement l'accessoire dans la poignée ou la rallonge. Tourner l'accessoire légèrement pour serrer ou desserrer le raccordement. 5. ENTRETIEN GÉNÉRAL p! IMPORTANT p! Instructions d'entretien p Toujours débrancher l'appareil de la prise de courant avant d'effectuer toute rendement de l'appareil. Lorsque l'appareil est utilisé pour aspirer de telles poussières, vider le vide poussière et nettoyer les filtres souvent. Vide-poussière Quand nettoyer Vider le vide poussière après chaque séance de nettoyage et avant que la poussière n'atteigne la ligne indiquant que le vide poussière est plein. Nettoyage Débrancher l'aspirateur de la prise de courant. C. La brosse pour plancher dur s'utilise tâche d'entretien général. 5.1 pour nettoyer les surfaces dures telles que la céramique et l'ardoise. D. L'accessoire portatif à turbine peut être utilisé pour nettoyer les meubles capitonnés et les escaliers recouverts de moquette. E. Le suceur électrique s'emploie pour p Ne pas utiliser l'appareil si le vide¬ poussière, le tube parapluie ou les filtres ne sont pas en place. p Pour obtenir un rendement constant de l'appareil, il est recommandé de nettoyer les filtres chaque fois que le vide poussière est vidé. Appuyer sur le bouton sur le couvercle du vide poussière et sortir le vide poussière. 5.2 Tenir le vide poussière au-dessus d'une poubelle et appuyer sur le bouton de dégagement de la porte du vide pous- nettoyer la moquette, les carpettes et les MISE EN GARDE : Des matières sière pour ouvrir la porte et vider le vide planchers à surface dure. (Consulter la très fines, comme la poudre pour poussière. Lorsque toute la poussière est section « Nettoyage des planchers durs le visage ou la fécule de maïs, peu- tombée, fermer la porte et remettre le vide » pour obtenir des instructions.) F8 poussière en place.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

F8
FRANÇAIS
Pose des accessoires
Les accessoires peuvent être fixés
directement à la poignée ou à la ral-
longe. Pousser fermement l’accessoire
dans la poignée ou la rallonge. Tourner
l’accessoire légèrement pour serrer ou
desserrer le raccordement.
Choix de l’accessoire
A. Le suceur plat peut s’employer dans
les espaces restreints, les coins et les
rebords d’endroits tels que les tiroirs, les
meubles capitonnés, les escaliers et les
plinthes. (L’accessoire est rangé sous la
poignée de transport.)
B. La brosse à épousseter avec raccord
pivotant peut servir à épousseter les
meubles, les luminaires, les stores, les
plinthes, les volets et les registres. Elle
s’utilise aussi pour nettoyer les meubles
capitonnés, les rideaux, la tapisserie et
les matelas. (L’accessoire est rangé sous
la poignée de transport.)
C. La brosse pour plancher dur s’utilise
pour nettoyer les surfaces dures telles
que la céramique et l’ardoise.
D. L’accessoire portatif à turbine peut
être utilisé pour nettoyer les meubles
capitonnés et les escaliers recouverts de
moquette.
E. Le suceur électrique s’emploie pour
nettoyer la moquette, les carpettes et les
planchers à surface dure. (Consulter la
section « Nettoyage des planchers durs
» pour obtenir des instructions.)
4.9
4.10
p
Toujours débrancher l’appareil de la
prise de courant avant d’effectuer toute
tâche d’entretien général.
p
Ne pas utiliser l’appareil si le
vide¬ poussière, le tube parapluie
ou les filtres ne sont pas en place.
p
Pour obtenir un rendement constant
de l’appareil, il est recommandé de net-
toyer les filtres chaque fois que le vide
poussière est vidé.
MISE EN GARDE : Des matières
très fines, comme la poudre pour
le visage ou la fécule de maïs, peu-
Vide-poussière
Quand nettoyer
Vider le vide poussière après chaque
séance de nettoyage et avant que la
poussière n’atteigne la ligne indiquant
que le vide poussière est plein.
Nettoyage
Débrancher l’aspirateur de la prise de
courant.
5.1
Appuyer sur le bouton sur le couvercle
du vide poussière et sortir le vide poussière.
5.2
Tenir le vide poussière au-dessus d’une
poubelle et appuyer sur le bouton de
dégagement de la porte du vide pous-
sière pour ouvrir la porte et vider le vide
poussière. Lorsque toute la poussière est
tombée, fermer la porte et remettre le vide
poussière en place.
IMPORTANT
Instructions d’entretien
p
!
5. ENTRETIEN GÉNÉRAL
p
!
vent boucher le filtre et nuire au
rendement de l’appareil. Lorsque
l’appareil est utilisé pour aspirer
de telles poussières, vider le vide
poussière et nettoyer les filtres
souvent.