Home » Husqvarna Manuals » Lawn & Garden » Husqvarna 520iHD60 » Manual Viewer

Husqvarna 520iHD60 Owner Manual - Page 33

Table des matières, Introduction

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

Table des matières Introduction 33 Sécurit 35 Montage 41 Entretien 44 Dépannage 45 Transport, entreposage et mise au rebut 46 Fonctionnement 42 Données techniques 47 Introduction Description de l'outil L'outil Husqvarna 520iHD60, 520iHD70 est un taille-haie à batterie avec moteur électrique. Le travail est constamment en cours pour augmenter votre sécurité et l'efficacité pendant l'utilisation. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec votre centre de services. Utilisation prévue Utiliser cet outil pour couper les branches et les broussailles. Ne pas utiliser l'outil pour d'autres tâches. Présentation de l'appareil 15 21 16 5 4 17 9 3 13 14 8 15 2 10 6 1 1. Manuel d'utilisation 2. Poignée arrière 3. Mécanisme de verrouillage de la gâchette 4. Poignée avant 5. Lame et protège-lame 6. Dispositif de protection pour le transport 7. Gâchette 773 - 004 - 19.08.2020 20 7 18 18 11 19 12 8. Clavier 9. Protège-mains 10. Batterie 11. Chargeur de batterie 12. Cordon d'alimentation 13. Bouton indicateur de la batterie 14. État de la batterie 33

Section	Page
Contents	2
Introduction	2
Product description	2
Intended use	2
Product overview	2
Symbols on the product	3
Symbols on the battery and/or on the battery charger	3
California Proposition 65	3
Product liability	3
Safety	4
Safety definitions	4
General power tool safety warnings	4
Work area safety	4
Electrical safety	4
Personal safety	4
Power tool use and care	5
Battery tool use and care	5
Service	5
Hedge trimmer safety warnings - Personal safety	5
General safety instructions	5
Safety instructions for operation	6
Personal protective equipment	7
Safety devices on the product	7
To do a check of the keypad	8
To do a check of the power trigger and power trigger lockout	8
To do a check of the hand guard	8
To do a check of the blades and blade guards	8
Battery safety	9
Battery charger safety	9
Safety instructions for maintenance	9
Assembly	10
Introduction	10
To connect the battery charger	10
To connect the battery to the product	10
Battery information	10
Operation	10
Introduction	10
To charge the battery	10
To do before you start the product	11
To start the product	11
To operate the product	11
To start the SavE function	12
Automatic shutdown function	12
To adjust the angle of the product	12
To stop the product	12
Maintenance	12
Introduction	12
Maintenance schedule	13
To examine the battery and the battery charger	13
To clean the product, the battery and the battery charger	13
To examine the cutter blade	13
To lubricate the cutter blade	13
Troubleshooting	14
Keypad	14
Battery	14
Battery charger	14
Transportation, storage and disposal	15
Transportation and storage	15
Disposal of the battery, battery charger and product	15
Technical data	15
Technical data	15
Approved batteries	16
Approved batteries for the product	16
Approved battery chargers	16
Contenido	17
Introducción	17
Descripción de la máquina	17
Uso específico	17
Descripción general de la máquina	17
Símbolos en el producto	18
Símbolos en la batería o en el cargador de la batería	18
Propuesta 65 de California	18
Responsabilidad del fabricante	18
Seguridad	19
Definiciones de seguridad	19
Advertencias de seguridad generales de la herramienta eléctrica	19
Seguridad en el área de trabajo	19
Seguridad eléctrica	19
Seguridad personal	19
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica	20
Uso y cuidado de la herramienta a batería	20
Servicio	20
Advertencias de seguridad del cortasetos: seguridad personal	20
Instrucciones generales de seguridad	21
Instrucciones de seguridad para el funcionamiento	21
Equipo de protección personal	22
Dispositivos de seguridad en el producto	23
Para comprobar el teclado	23
Para comprobar el gatillo de alimentación y el bloqueo del gatillo	23
Para comprobar la protección para la mano	24
Para comprobar las hojas y las protecciones de la hoja	24
Seguridad de la batería	24
Seguridad del cargador de batería	25
Instrucciones de seguridad para el mantenimiento	25
Montaje	25
Introducción	25
Para conectar el cargador de la batería	25
Para conectar la batería al producto	26
Información de la batería	26
Funcionamiento	26
Introducción	26
Para cargar la batería	26
Antes de arrancar el producto	27
Para poner en marcha la máquina	27
Para hacer funcionar el producto	27
Activación de la función SavE	27
Función de apagado automático	28
Para ajustar el ángulo del producto	28
Para detener la máquina	28
Mantenimiento	28
Introducción	28
Programa de mantenimiento	28
Para examinar la batería y el cargador de la batería	29
Para limpiar el producto, la batería y el cargador de batería	29
Para examinar la cuchilla de corte	29
Para lubricar la cuchilla cortadora	29
Solución de problemas	30
Teclado	30
Batería	30
Cargador de batería	30
Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos	31
Transporte y almacenamiento	31
Eliminación de la batería, el cargador de la batería y el producto	31
Datos técnicos	31
Datos técnicos	31
Baterías aprobadas	32
Baterías homologadas para el producto	32
Cargadores de batería aprobados	32
Table des matières	33
Introduction	33
Description de l’outil	33
Utilisation prévue	33
Présentation de l’appareil	33
Symboles figurant sur la machine	34
Symboles figurant sur la batterie et sur le chargeur de batterie	34
Proposition 65 de la Californie	34
Responsabilité concernant le produit	34
Sécurité	35
Définitions relatives à la sécurité	35
Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques	35
Sécurité de l’aire de travail	35
Sécurité électrique	35
Sécurité personnelle	35
Utilisation et entretien des outils électriques	36
Utilisation et entretien des outils électriques à batteries	36
Réparations	36
Avertissements de sécurité relatifs au taille-haie – sécurité personnelle	36
Consignes générales de sécurité	37
Consignes de sécurité pour l’utilisation	37
Équipement de protection personnelle	38
Dispositifs de sécurité sur l’outil	39
Vérification du clavier	39
Vérification du fonctionnement de la gâchette et de son mécanisme de verrouillage	39
Vérification du protège-main	40
Vérification de la lame et du protège-lame	40
Sécurité en matière de batteries	40
Sécurité du chargeur de batteries	41
Consignes de sécurité pour la maintenance	41
Montage	41
Introduction	41
Pour brancher le chargeur de batterie	41
Branchement de la batterie	42
Renseignements sur la batterie	42
Fonctionnement	42
Introduction	42
Pour charger la batterie	42
Avant de démarrer le produit	43
Mise sous tension de l’appareil	43
Utilisation de la machine	43
Utilisation de la fonction SavE	43
Fonction d’arrêt automatique	44
Réglage de l’angle du produit	44
Mise hors tension de l’appareil	44
Entretien	44
Introduction	44
Calendrier d’entretien	44
Pour examiner la batterie et le chargeur de batterie	45
Pour nettoyer le produit, la batterie et le chargeur de batterie.	45
Inspection de la lame de coupe	45
Lubrification de la lame de coupe	45
Dépannage	45
Clavier	45
Batterie	46
Chargeur de batterie	46
Transport, entreposage et mise au rebut	46
Transport et entreposage	46
Mise au rebut de la batterie, du chargeur de batterie et de l’outil	47
Données techniques	47
Données techniques	47
Batteries approuvées	48
Batteries homologuées pour le produit	48