Home » Husqvarna Manuals » Lawn & Garden » Husqvarna 525iLK » Manual Viewer

Husqvarna 525iLK Owner Manual - Page 4

Safety, Safety definitions, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, Read all instructions, General power tool

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

• the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer. • the product has an accessory that is not from the manufacturer or not approved by the manufacturer. • the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority. Safety Safety definitions Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the manual. WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed. CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product, other materials or the adjacent area if the instructions in the manual are not obeyed. Note: Used to give more information that is necessary in a given situation. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: General power tool safety warnings WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. WARNING: Make sure to read the approved accessory manual together with this power units manual. Note: Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or batteryoperated (cordless) power tool. Work area safety • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. • Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. Electrical safety • Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. • Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. • Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. • Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. • When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. • If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of a RCD reduces the risk of electric shock. Personal safety • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. • Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust 4 1938 - 003 - 24.02.2023

Section	Page
Contents	2
Introduction	2
Intended use	2
Product overview	2
Symbols on the product	3
California Proposition 65	3
Manufacturer	3
Product liability	3
Safety	4
Safety definitions	4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	4
Read all instructions	4
General power tool safety warnings	4
Work area safety	4
Electrical safety	4
Personal safety	4
Power tool use and care	5
Battery tool use and care	5
Service	5
Grass trimmer, brush cutter and brush saw safety warnings	5
Other general safety information	6
Bluetooth®	8
Personal protective equipment	8
Safety devices on the product	9
To do a check of the user interface	9
To do a check of the power trigger lockout	9
To do a check of the cutting attachment guard	10
Trimmer head	10
Safety instructions for assembly	10
Safety instructions for maintenance	11
SAVE THESE INSTRUCTIONS	11
Assembly	11
To assemble the loop handle	11
To assemble the two-piece shaft	11
To disassemble the two-piece shaft	12
To install the harness support hook	12
To adjust the harness	12
To assemble the cutting equipment	12
To attach the cutting attachment guard	13
To remove the cutting attachment guard	13
Assembly of trimmer heads	13
To attach a trimmer head	13
Operation	13
Introduction	13
To connect the battery to the product	13
Work position	14
Before you operate the product	14
To start the product	14
To limit the maximum speed with the mode button	14
Automatic shutdown function	14
Grass trimming with a trimmer head	15
To trim the grass	15
To cut the grass	15
To sweep the grass	15
To stop the product	16
Husqvarna Fleet Services™	16
Bluetooth® wireless technology	16
To connect to the product with Husqvarna Fleet Services™	16
Maintenance	16
Introduction	16
Maintenance schedule	16
To clean the product, the battery and the battery charger	17
To lubricate the bevel gear	17
Two piece-shaft	17
Troubleshooting	18
User interface	18
Transportation, storage and disposal	18
Transportation and storage	18
Disposal of the battery, battery charger and product	19
Technical data	19
Technical data	19
Radio frequency data	20
Approved batteries	20
Approved battery chargers	20
Accessories	20
Accessories	20
Attachments	21
Registered trademarks	21
Contenido	22
Introducción	22
Uso previsto	22
Descripción general del producto	22
Símbolos en el producto	23
Propuesta 65 de California	23
Fabricante	23
Responsabilidad del fabricante	24
Seguridad	24
Definiciones de seguridad	24
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES	24
Lea todas las instrucciones	24
Advertencias de seguridad generales de la herramienta eléctrica	24
Seguridad en el área de trabajo	24
Seguridad eléctrica	24
Seguridad personal	25
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica	25
Uso y cuidado de la herramienta a batería	25
Servicio	26
Advertencias de seguridad de la desbrozadora, el quitaarbustos y la recortadora de hierba	26
Otra información de seguridad general	27
Bluetooth®	29
Equipo de protección personal	29
Dispositivos de seguridad en el producto	30
Para comprobar la interfaz de usuario	30
Comprobación del bloqueo del gatillo de alimentación	30
Comprobación de la protección del equipo de corte	31
Cabezal de corte	31
Instrucciones de seguridad para el montaje	31
Instrucciones de seguridad para el mantenimiento	32
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES	32
Montaje	32
Conexión del mango cerrado	32
Para montar el eje de dos piezas	32
Para desmontar el eje de dos piezas	33
Para instalar el gancho de sujeción del arnés	33
Para ajustar el arnés	33
Para montar el equipo de corte	33
Para fijar la protección del equipo de corte	34
Para quitar la protección del equipo de corte	34
Montaje de los cabezales de corte	34
Fijación del cabezal de corte	34
Funcionamiento	34
Introducción	34
Para conectar la batería al producto	34
Posición de trabajo	35
Antes de usar el producto	35
Para poner en marcha el producto	35
Para limitar la velocidad máxima con el botón de modo	35
Función de apagado automático	36
Recorte de césped con cabezal de corte	36
Para recortar el césped	36
Para cortar la hierba	36
Para barrer la hierba	37
Para detener el producto	37
Husqvarna Fleet Services™	37
Tecnología inalámbrica Bluetooth®	37
Conexión del producto con Husqvarna Fleet Services™	37
Mantenimiento	38
Introducción	38
Programa de mantenimiento	38
Para limpiar el producto, la batería y el cargador de batería	38
Para lubricar el engranaje angulado	39
Eje de dos piezas	39
Solución de problemas	39
Interfaz de usuario	39
Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos	40
Transporte y almacenamiento	40
Eliminación de la batería, el cargador de la batería y el producto	40
Datos técnicos	40
Datos técnicos	40
Datos de frecuencia de radio	41
Baterías aprobadas	41
Cargadores de batería aprobados	42
Accesorios	42
Accesorios	42
Accesorios	42
Marcas comerciales	43
Table des matières	44
Introduction	44
Utilisation prévue	44
Présentation de l’appareil	44
Symboles figurant sur le produit	45
Proposition 65 de la Californie	45
Fabricant	45
Responsabilité concernant le produit	46
Sécurité	46
Définitions relatives à la sécurité	46
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ	46
Lire toutes les instructions	46
Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques	46
Sécurité de l’aire de travail	46
Sécurité électrique	46
Sécurité personnelle	47
Utilisation et entretien des outils électriques	47
Utilisation et entretien des outils électriques à batteries	47
Réparations	48
Avertissements de sécurité relatifs au coupe-herbe, à la débroussailleuse et à la débroussailleuse portative	48
Autres renseignements de sécurité générale	49
Bluetooth®	51
Équipement de protection personnelle	51
Dispositifs de sécurité sur l’outil	52
Vérification de l’interface utilisateur	52
Vérification du verrouillage de la gâchette	52
Vérification du dispositif de protection de l’outil de coupe	53
Tête de coupe	53
Consignes de sécurité pour l’assemblage	53
Consignes de sécurité pour l’entretien	54
CONSERVER CES INSTRUCTIONS	54
Montage	54
Pour monter le guidon en boucle	54
Assemblage de l’arbre démontable	54
Pour démonter l’arbre en deux pièces	55
Installation du crochet de support du harnais	55
Pour régler le harnais	56
Pour assembler l’équipement de coupe	56
Pour fixer le dispositif de protection de l'équipement de coupe	56
Pour retirer le dispositif de protection de l'équipement de coupe	56
Assemblage des têtes de désherbage	56
Fixation d’une tête de désherbage	56
Fonctionnement	57
Introduction	57
Branchement de la batterie	57
Position de travail	57
Avant d’utiliser le produit	57
Mise sous tension de l’appareil	57
Limitation de la vitesse maximale à l’aide du bouton de mode	58
Fonction d’arrêt automatique	58
Désherbage au moyen d’une tête de coupe	58
Tonte du gazon	58
Pour couper l’herbe	59
Pour balayer l’herbe	59
Arrêt de la machine	59
Husqvarna Fleet Services™	59
Bluetooth® technologie sans fil	60
Pour se connecter au produit avec l’application Husqvarna Fleet Services™	60
Entretien	60
Introduction	60
Calendrier d’entretien	60
Pour nettoyer le produit, la batterie et le chargeur de batterie.	61
Pour lubrifier le renvoi d’angle	61
Arbre en deux pièces	61
Dépannage	62
Interface utilisateur	62
Transport, entreposage et mise au rebut	62
Transport et entreposage	62
Mise au rebut de la batterie, du chargeur de batterie et de l’outil	62
Caractéristiques techniques	63
Caractéristiques techniques	63
Données de fréquence radio	63
Batteries approuvées	64
Chargeurs de batteries approuvés	64
Accessoires	64
Accessoires	64
Accessoires	65

Match case Limit results 1 per page

•

the product is repaired with parts that are not

from the manufacturer or not approved by the

manufacturer.

•

the product has an accessory that is not from the

manufacturer or not approved by the manufacturer.

•

the product is not repaired at an approved service

center or by an approved authority.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out

specially important parts of the manual.

WARNING:

Used if there is a risk of

injury or death for the operator or bystanders

if the instructions in the manual are not

obeyed.

CAUTION:

Used if there is a risk of

damage to the product, other materials or

the adjacent area if the instructions in the

manual are not obeyed.

Note:

Used to give more information that is necessary

in a given situation.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

Read all instructions

WARNING:

When using electric

gardening appliances, basic safety

precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock, and

personal injury, including the following:

General power tool safety warnings

WARNING:

Read all safety warnings,

instructions, illustrations and specifications

provided with this power tool.

Failure to

follow all instructions listed below may result

in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING:

Make sure to read the

approved accessory manual together with

this power units manual.

Note:

Save all warnings and instructions for future

reference.

The term "power tool" in the warnings refers

to your mains-operated (corded) power tool or battery-

operated (cordless) power tool.

Work area safety

•

Keep work area clean and well lit.

Cluttered or dark

areas invite accidents.

•

Do not operate power tools in explosive

atmospheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust.

Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

•

Keep children and bystanders away while operating

a power tool.

Distractions can cause you to lose

control.

Electrical safety

•

Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodified plugs and matching outlets will reduce

risk of electric shock.

•

Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators.

There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

•

Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Water entering a power tool will increase the risk of

electric shock.

•

Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep

cord away from heat, oil, sharp edges or moving

parts.

Damaged or entangled cords increase the risk

of electric shock.

•

When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use.

Use of a

cord suitable for outdoor use reduces the risk of

electric shock.

•

If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device (RCD)

protected supply.

Use of a RCD reduces the risk of

electric shock.

Personal safety

•

Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool. Do not

use a power tool while you are tired or under the

influence of drugs, alcohol or medication

. A moment

of inattention while operating power tools may result

in serious personal injury.

•

Use personal protective equipment. Always wear

eye protection.

Protective equipment such as dust

1938 - 003 - 24.02.2023