Icom IC-705 Basic Manual spanish - Page 4

ACERCA DE LA PANTALLA TÁCTIL DDOperación táctil En el Manual avanzado y el Manual básico, la operación táctil se describe como se muestra a continuación con el tono del pitido activado. Toque Si toca brevemente la pantalla, sonará un pitido corto. ACERCA DE LOS MANUALES Puede utilizar los siguientes manuales para familiarizarse y utilizar este transceptor.  (A partir de septiembre de 2021) SUGERENCIA: Puede descargar cada manual y guía desde el sitio web de Icom. https://www.icomjapan.com/support/ Introduzca "IC-705" en el cuadro de búsqueda en el sitio. Toque durante 1 segundo Si toca la pantalla durante 1 segundo, sonarán un pitido corto y uno largo. DDPrecauciones para la pantalla táctil •• Es posible que la pantalla táctil no funcione correctamente si la película o lámina de protección LCD están adheridas. •• Tocar la pantalla con las uñas, objetos afilados, etc., o ejercer una presión excesiva sobre la pantalla puede dañarla. •• Las operaciones que se realizan en una tableta como, por ejemplo, deslizar o pellizcar, no pueden realizarse en esta pantalla. DDMantenimiento de la pantalla táctil •• Si se acumula polvo en la pantalla táctil o se ensucia, límpiela con un paño suave y seco. •• Cuando limpie la pantalla táctil, tenga cuidado de no ejercer una presión excesiva o rayarla con las uñas. De lo contrario, podría dañar la pantalla. TECNOLOGÍA DE CODIFICACIÓN DE VOZ La tecnología de codificación de voz AMBE+2™ de este producto está protegida por derechos de propiedad intelectual incluyendo derechos de patente, derechos de autor y secretos comerciales de Digital Voice Systems, Inc. Esta tecnología de codificación de voz está licenciada únicamente para su uso dentro de este equipo de comunicaciones. El usuario de esta tecnología tiene explícitamente prohibido intentar extraer, eliminar, descompilar, aplicar ingeniería inversa o desmontar el código objeto o de cualquier otra manera convertir el código objeto en una forma legible para las personas. Núm. de patente de los EE. UU. #8,595,002, #8,359,197, #8,315,860, #8,200,497, #7,970,606, #6,912,495 B2. •• Manual básico (este manual) Instrucciones para operaciones básicas. •• Manual avanzado (tipo PDF) Instrucciones para operaciones avanzadas en inglés. •• Guía de referencia CI-V (tipo PDF) Describe los comandos de control utilizados en la operación de control remoto (comunicación en serie con CI-V) en inglés. •• Acerca de la función Compartir imágenes (tipo PDF) Describe el uso de la función Compartir imágenes en inglés. Referencia •• Términos de radioafición (tipo PDF) Un glosario de términos de radioaficionado en inglés. Para leer los manuales o la Guía se requiere Adobe® Acrobat® Reader®. Si no lo ha instalado, por favor, descargue Adobe® Acrobat® Reader® e instálelo en su PC. También puede descargarlo desde el sitio web de Adobe Systems Incorporated. MARCAS COMERCIALES Icom, Icom Inc. y el logotipo de Icom son marcas comerciales registradas de Icom Incorporated (Japón) en Japón, EE.UU., Reino Unido, Alemania, Francia, España, Rusia, Australia, Nueva Zelanda y/o en otros países. La marca y logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Icom Inc. se realiza bajo licencia. Adobe, Acrobat y Reader son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países. AMBE+2 es una marca comercial y propiedad de Digital Voice Systems Inc. El resto de productos o marcas son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. iii MANUAL BÁSICO