Icom IC-705 Basic Manual spanish - Page 75

Send/alc]

Get Icom IC-705 PDF manuals and user guides View all Icom IC-705 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES 13 [SEND/ALC] 1 ALC Al trabajar con un amplificador lineal que no sea de Icom, introduzca voltaje ALC (-4 ~ 0 V) desde el amplificador lineal. 2 SEND •• Una unidad externa controla el transceptor. Cuando este pin va a tierra, el transceptor transmite. Tensión de entrada (RX): De 2,0 a 20,0 V Tensión de entrada (TX): De -0,5 a +0,8 V Flujo de corriente: Máximo 20 mA •• El pin baja cuando el transceptor transmite. Tensión de salida (TX): Menos de 0,1 V Flujo de corriente: Máximo 200 mA 3,5 mm (1/8 pulgadas) 1 ALC GND 2 SEND (E/S) Cuando el terminal SEND controle una carga inductiva, como, por ejemplo, un relé, una fuerza contra electromotriz puede funcionar incorrectamente o dañar el transceptor. Para evitarlo, recomendamos añadir un diodo de conmutación como, por ejemplo, un 1SS133, en el lado de carga del circuito para absorber la fuerza contra electromotriz. LLCuando se incorpora un diodo, puede demorarse la conmutación del relé. Asegúrese de comprobar la acción de conmutación antes de operar. LLAsegúrese de conectar el terminal negativo de la fuente de alimentación del relé al terminal GND de la toma [SEND/ALC]. Ejemplo: Toma [SEND/ALC] A un amplificador lineal no fabricado por Icom Diodo de conmutación SEND Relé GND Fuente de alimentación del relé [SP] Conecte un micrófono, auriculares estándar estéreo o altavoz externo. La impedancia de salida y el nivel de salida difieren dependiendo del amplificador en uso. LLPuede cambiar el amplificador en uso. Ajuste los siguientes elementos según el dispositivo conectado. » SET > Connectors > SP Jack Function Al usar un amplificador para un altavoz: •• Impedancia de salida: 8 Ω •• Nivel de salida: Superior a 0,2 W (carga de 8 Ω, distorsión del 10 %) Al usar un amplificador para un auricular: •• Impedancia de salida: 10 Ω •• Nivel de salida: Superior a 5 mW (carga de 16 Ω, distorsión del 10 %) 3,5 mm (1/8 pulgadas) Canal derecho 13 GND Canal izquierdo [MIC] Conecte un micrófono. 2,5 mm GND Entrada +3,3 V/+8 V* Salida de la tecla del micrófono Salida del micrófono + PTT * Puede seleccionar entre +3,3 V (a través de 470 Ω) y +8,0 V (10 mA máximo) » SET > Connectors > MIC Jack 8V Output LLConfirme que el transceptor esté apagado antes de conectar o desconectar equipo opcional. MANUAL BÁSICO 13-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
13-3
MANUAL BÁSICO
INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES
13
13
[SP]
Conecte un micrófono, auriculares estándar
estéreo o altavoz externo.
La impedancia de salida y el nivel de salida
difieren dependiendo del amplificador en uso.
L
Puede cambiar el amplificador en uso.
Ajuste los siguientes elementos según el dispositivo
conectado.
»
SET > Connectors >
SP Jack Function
Al usar un amplificador para un altavoz:
•
Impedancia de salida:
8 Ω
• Nivel de salida:
Superior a 0,2 W
(carga de 8 Ω,
distorsión del 10 %)
Al usar un amplificador para un auricular:
•
Impedancia de salida:
10 Ω
• Nivel de salida:
Superior a 5 mW
(carga de 16 Ω,
distorsión del 10 %)
3,5 mm (1/8 pulgadas)
GND
1
ALC
2
SEND (E/S)
GND
Canal izquierdo
Canal derecho
3,5 mm (1/8 pulgadas)
[MIC]
Conecte un micrófono.
2,5 mm
GND
Salida del micrófono + PTT
Salida de la tecla
del micrófono
Entrada +3,3 V/+8 V*
* Puede seleccionar entre +3,3 V (a través de 470 Ω) y
+8,0 V (10 mA máximo)
»
SET > Connectors >
MIC Jack 8V Output
L
Confirme que el transceptor esté apagado antes de
conectar o desconectar equipo opcional.
[SEND/ALC]
1
ALC
Al trabajar con un amplificador lineal que no
sea de Icom, introduzca voltaje ALC (
–4 ~ 0 V
)
desde el amplificador lineal.
2
SEND
•
Una unidad externa controla el transceptor. Cuando
este pin va a tierra, el transceptor transmite.
Tensión de entrada (RX): De 2,0 a 20,0 V
Tensión de entrada (TX): De –0,5 a +0,8 V
Flujo de corriente:
Máximo 20 mA
•
El pin baja cuando el transceptor transmite.
Tensión de salida (TX):
Menos de 0,1 V
Flujo de corriente:
Máximo 200 mA
Cuando el terminal SEND controle una carga
inductiva, como, por ejemplo, un relé, una fuerza
contra electromotriz puede funcionar incorrectamente
o dañar el transceptor. Para evitarlo, recomendamos
añadir un diodo de conmutación como, por ejemplo,
un 1SS133, en el lado de carga del circuito para
absorber la fuerza contra electromotriz.
L
Cuando se incorpora un diodo, puede demorarse la
conmutación del relé. Asegúrese de comprobar la
acción de conmutación antes de operar.
L
Asegúrese de conectar el terminal negativo de la
fuente de alimentación del relé al terminal GND de
la toma [SEND/ALC].
A un amplificador lineal no
fabricado por Icom
SEND
GND
Diodo de conmutación
Relé
Ejemplo: Toma [SEND/ALC]
Fuente de alimentación del relé