Insignia NS-CL15C User Manual (English) - Page 30

Utilisation du téléviseur

Page 30 highlights

Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C 2 Connecter un câble vidéo RCA au magnétoscope (1), et à la prise VIDEO IN à l'arrière du téléviseur (2). - OU - Connecter un câble S-vidéo au magnétoscope et à la prise S-VIDEO à l'arrière du téléviseur. 3 Connecter les câbles audio RCA aux prises de sortie audio du magnétoscope et aux prises AUDIO G et D à l'arrière du téléviseur. 4 Mettre le téléviseur et le magnétoscope sous tension. 5 Régler la sortie du magnétoscope sur le canal 3 ou 4 et régler ensuite le téléviseur sur le même canal. 6 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour définir l'entrée du signal TV sur AV ou sur S-VIDEO. Connexion à un décodeur 2 Connecter les câbles audio et vidéo RCA entre le décodeur et les prises VIDEO et AUDIO IN à l'arrière du téléviseur. • Jaune - Vidéo • Blanc - Audio gauche • Rouge - Audio droite 3 Mettre sous tension le téléviseur et le décodeur. 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour définir l'entrée du signal TV sur AV ou sur S-VIDEO. 5 Changer les canaux sur le décodeur ou au moyen de sa télécommande. Connexion à un ordinateur 1 2 3 2 1 Pour connecter le téléviseur à un décodeur, avec un câble HF (1) : 1 Mettre hors tension le téléviseur et le décodeur. 2 Connecter un câble HF 75 ohms entre le décodeur et la prise ANT IN à l'arrière du téléviseur. 3 Régler la sortie du décodeur sur le canal 3 ou 4 et régler ensuite le téléviseur sur le même canal. 4 Mettre sous tension le téléviseur et le décodeur. 5 Changer les canaux sur le décodeur ou au moyen de sa télécommande. Pour connecter le téléviseur à un décodeur avec les câbles AV (2) : 1 Mettre hors tension le téléviseur et le décodeur. Pour connecter une source vidéo provenant d'un ordinateur aux prises VGA : 1 Connecter un câble VGA entre l'ordinateur et le port VGA IN (Entrée VGA) sur le téléviseur. 2 Connecter un câble audio mâle-mâle entre l'ordinateur et le port PC AUDIO IN (Entrée audio du PC) sur le téléviseur. 3 Mettre le téléviseur sous tension, puis le PC. 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour définir l'entrée du signal TV sur PC. Voir « RÉGLAGE » à la page 38 pour régler l'image. Utilisation du téléviseur Mise sous et hors tension de l'appareil Pour mettre l'appareil sous et hors tension : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) du panneau avant du téléviseur ou de la télécommande. Le témoin POWER devient vert. 2 Pour éteindre le téléviseur, appuyer de nouveau sur POWER. L'image à l'écran disparaît et le témoin POWER devient rouge. Remarque Une petite quantité d'électricité est consommée même lorsque l'appareil est éteint. 30 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

30
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C
www.insignia-products.com
2
Connecter un câble vidéo RCA au
magnétoscope (1), et à la prise VIDEO IN à
l'arrière du téléviseur (2).
- OU -
Connecter un câble S-vidéo au
magnétoscope et à la prise S-VIDEO à
l'arrière du téléviseur.
3
Connecter les câbles audio RCA aux prises
de sortie audio du magnétoscope et aux
prises AUDIO G et D à l'arrière du téléviseur.
4
Mettre le téléviseur et le magnétoscope sous
tension.
5
Régler la sortie du magnétoscope sur le
canal 3 ou 4 et régler ensuite le téléviseur sur
le même canal.
6
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour définir
l'entrée du signal TV sur
AV
ou sur
S-VIDEO
.
Connexion à un décodeur
Pour connecter le téléviseur à un décodeur,
avec un câble HF (1) :
1
Mettre hors tension le téléviseur et le
décodeur.
2
Connecter un câble HF 75 ohms entre le
décodeur et la prise ANT IN à l'arrière du
téléviseur.
3
Régler la sortie du décodeur sur le canal 3 ou
4 et régler ensuite le téléviseur sur le même
canal.
4
Mettre sous tension le téléviseur et le
décodeur.
5
Changer les canaux sur le décodeur ou au
moyen de sa télécommande.
Pour connecter le téléviseur à un décodeur
avec les câbles AV (2) :
1
Mettre hors tension le téléviseur et le
décodeur.
2
Connecter les câbles audio et vidéo RCA
entre le décodeur et les prises VIDEO et
AUDIO IN à l'arrière du téléviseur.
Jaune — Vidéo
Blanc — Audio gauche
Rouge — Audio droite
3
Mettre sous tension le téléviseur et le
décodeur.
4
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour définir
l'entrée du signal TV sur
AV
ou sur
S-VIDEO
.
5
Changer les canaux sur le décodeur ou au
moyen de sa télécommande.
Connexion à un ordinateur
Pour connecter une source vidéo provenant
d'un ordinateur aux prises VGA :
1
Connecter un câble VGA entre l'ordinateur et
le port
VGA IN
(Entrée VGA) sur le
téléviseur.
2
Connecter un câble audio mâle-mâle entre
l'ordinateur et le port
PC AUDIO IN
(Entrée
audio du PC) sur le téléviseur.
3
Mettre le téléviseur sous tension, puis le PC.
4
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour définir
l'entrée du signal TV sur
PC
.
Voir « RÉGLAGE » à la page 38 pour régler
l'image.
Utilisation du téléviseur
Mise sous et hors tension de l’appareil
Pour mettre l’appareil sous et hors tension :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) du
panneau avant du téléviseur ou de la
télécommande. Le témoin
POWER
devient
vert.
2
Pour éteindre le téléviseur, appuyer de
nouveau sur
POWER
. L'image à l'écran
disparaît et le témoin
POWER
devient rouge.
1
2
Remarque
Une petite quantité d'électricité est consommée
même lorsque l'appareil est éteint.
1
2
3