Insignia NS-CL15C User Manual (English) - Page 38

Personnalisation de la, configuration du lecteur de

Page 38 highlights

Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Menu d'écran RÉGLAGE (disponible uniquement en mode PC). Options AUTO CONFIG (Configuration automatique) - Permet de régler automatiquement les paramètres de phase et de fréquence de l'image pour une utilisation avec un PC. PHASE - Permet de régler la phase de l'image d'un PC afin d'éliminer les distorsions horizontales et d'affiner les caractères. CLOCK (Horloge) - Permet de régler l'écran TFT-ACL pour correspondre à la fréquence de l'horloge de la source d'entrée du PC. H POSITION - Permet de régler la position horizontale de l'image. V POSITION - Permet de régler la position verticale de l'image. Personnalisation de la configuration du lecteur de DVD Utilisation du menu de configuration Utiliser la télécommande pour naviguer dans le menu de configuration (setup menu), à partir duquel il est possible de configurer les paramètres du lecteur de DVD. Pour ouvrir le menu de configuration (Setup) et naviguer au sein de celui-ci : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration) de la télécommande. La page de configuration générale (General Setup Page) s'affiche. 4:3/Ps 4:3/Lb 16:9 Hdcd Off Last Memory On 2 Si aucun disque n'est en lecture, appuyer de nouveau sur SETUP. La page des Préférences (Preference Page ) s'affiche à l'écran. ..Preference Page.. Parental Password Default 1 Kid Saf 2 G 3 Pg 4 Pg 13 5 Pgr 6 R 7 Nc17 8 Adult 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance une sélection ou un sous-menu, puis sur pour afficher les options disponibles. 4 Appuyer sur pour sélectionner le paramétrage/l'option souhaitée, puis sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée) pour confirmer. 5 Pour quitter le menu de configuration, appuyer sur SETUP. Modifications des paramètres du DVD Menu d'écran Options GENERAL SETUP (Configuration générale) TV DISPLAY (Affichage TV) - Permet de régler le format d'écran du téléviseur. • 4:3/PS (Pan and Scan ou plein écran peut être utilisé avec un téléviseur externe). Les images grand écran s'affichent sur le téléviseur mais avec certaines parties automatiquement coupées sur les extrémités. • 4:3/LB (Letter Box ou boîtes aux lettres - utilisation avec un téléviseur interne). Les images grand écran s'affichent sur le téléviseur avec des barres noires en partie supérieure et inférieure de l'écran. • 16:9 (peut être utilisé avec un téléviseur externe). Les images grand écran remplissent complètement l'écran. ANGLE MARK (Repère d'angle) - Permet d'activer ou de désactiver l'option de repère d'angle. Si cette option est définie sur Activée, il est possible d'utiliser ANGLE sur la télécommande pour sélectionner un autre angle de vue sur le DVD. OSD Lang (Langue de l'OSD) - Permet de sélectionner la langue de l'affichage des menus d'écrans. CAPTION (Sous-titres codés) - Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. SCREEN SAVER (Économiseur d'écran) - Permet d'activer l'économiseur d'écran qui s'affiche lorsque le lecteur de DVD est inactif pendant plus de trois minutes. Hdcd- Permet de définir Hdcd sur Arrêt (OFF), 1X, 2X pour commuter le mode de lecture du CD entre CD Normal, HDCD avec 44,1 K, HDCD avec 88,2 K. Il est possible de lire normalement des CD lorsque HDCD est défini sur arrêt. Il est possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD est défini sur 1X et à 88,2 K lorsque HDCD est défini sur 2X pour améliorer la qualité de l'audio. Last Memory(Dernière mémorisation) - Permet d'activer ou de désactiver l'option de dernière mémorisation. Lorsqu'elle est activée (On), le lecteur de DVD garde en mémoire le chapitre en cours de visualisation au moment de la mise hors tension et reprend la lecture au même endroit lorsqu'il est remis sous tension. 38 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

38
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C
www.insignia-products.com
Personnalisation de la
configuration du lecteur de
DVD
Utilisation du menu de configuration
Utiliser la télécommande pour naviguer dans le
menu de configuration (setup menu), à partir
duquel il est possible de configurer les
paramètres du lecteur de DVD.
Pour ouvrir le menu de configuration (Setup)
et naviguer au sein de celui-ci :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration) de la
télécommande. La page de configuration
générale (
General Setup Page
) s’affiche.
2
Si aucun disque n'est en lecture, appuyer de
nouveau sur
SETUP
. La page des
Préférences (
Preference Page
) s’affiche à
l’écran.
3
Appuyer sur
pour mettre en
surbrillance une sélection ou un sous-menu,
puis sur
pour afficher les options
disponibles.
4
Appuyer sur
pour sélectionner le
paramétrage/l'option souhaitée, puis sur
PLAY/ENTER
(Lecture/Entrée) pour
confirmer.
5
Pour quitter le menu de configuration,
appuyer sur
SETUP
.
Modifications des paramètres du DVD
RÉGLAGE
(disponible
uniquement en
mode PC).
AUTO CONFIG
(Configuration automatique) –
Permet de régler automatiquement les
paramètres de phase et de fréquence de
l'image pour une utilisation avec un PC.
PHASE
– Permet de régler la phase de l'image
d'un PC afin d'éliminer les distorsions
horizontales et d'affiner les caractères.
CLOCK
(Horloge) – Permet de régler l'écran
TFT-ACL pour correspondre à la fréquence de
l'horloge de la source d'entrée du PC.
H POSITION
– Permet de régler la position
horizontale de l’image.
V POSITION
– Permet de régler la position
verticale de l’image.
Menu d’écran
Options
4:3/Ps
4:3/Lb
16:9
Hdcd
Off
Last Memory
On
..Preference Page..
Parental
Password
Default
1 Kid Saf
2 G
3 Pg
4 Pg 13
5 Pgr
6 R
7 Nc17
8 Adult
Menu d’écran
Options
GENERAL SETUP
(Configuration
générale)
TV DISPLAY
(Affichage TV) – Permet de régler
le format d'écran du téléviseur.
4:3/PS
(Pan and Scan ou plein écran -
peut être utilisé avec un téléviseur
externe). Les images grand écran
s'affichent sur le téléviseur mais avec
certaines parties automatiquement
coupées sur les extrémités.
4:3/LB
(Letter Box ou boîtes aux lettres
- utilisation avec un téléviseur interne).
Les images grand écran s'affichent sur
le téléviseur avec des barres noires en
partie supérieure et inférieure de
l'écran.
16:9
(peut être utilisé avec un
téléviseur externe). Les images grand
écran remplissent complètement
l'écran.
ANGLE MARK
(Repère d'angle) – Permet
d'activer ou de désactiver l'option de repère
d'angle. Si cette option est définie sur Activée,
il est possible d'utiliser
ANGLE
sur la
télécommande pour sélectionner un autre
angle de vue sur le DVD.
OSD Lang
(Langue de l’OSD) – Permet de
sélectionner la langue de l’affichage des menus
d’écrans.
CAPTION
(Sous-titres codés) – Permet
d'activer ou de désactiver les sous-titres
codés.
SCREEN SAVER
(Économiseur d'écran) –
Permet d'activer l'économiseur d'écran qui
s'affiche lorsque le lecteur de DVD est inactif
pendant plus de trois minutes.
Hdcd
– Permet de définir Hdcd sur Arrêt (OFF),
1X, 2X pour commuter le mode de lecture du
CD entre CD Normal, HDCD avec 44,1 K, HDCD
avec 88,2 K. Il est possible de lire normalement
des CD lorsque HDCD est défini sur arrêt. Il est
possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD
est défini sur 1X et à 88,2 K lorsque HDCD est
défini sur 2X pour améliorer la qualité de
l'audio.
Last Memory
(Dernière mémorisation) –
Permet d'activer ou de désactiver l'option de
dernière mémorisation. Lorsqu'elle est activée
(On), le lecteur de DVD garde en mémoire le
chapitre en cours de visualisation au moment
de la mise hors tension et reprend la lecture au
même endroit lorsqu'il est remis sous tension.