Insignia NS-CL19C User Guide - Page 39

Problèmes et solutions

Page 39 highlights

Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 19 pouces Insignia NS-CL19C Modifications des paramètres du DVD Menu d'écran Options GENERAL SETUP (Configuration générale) TV DISPLAY (Affichage TV) - Permet de régler le format d'écran du téléviseur. • 4:3/PS (Pan and Scan ou plein écran peut être utilisé avec un téléviseur externe). Les images grand écran s'affichent sur le téléviseur mais avec certaines parties automatiquement coupées sur les extrémités. • 4:3/LB (Letter Box ou boîtes aux lettres - utilisation avec un téléviseur interne). Les images grand écran s'affichent sur le téléviseur avec des barres noires en partie supérieure et inférieure de l'écran. • 16:9 (peut être utilisé avec un téléviseur externe). Les images grand écran remplissent complètement l'écran. ANGLE MARK (Repère d'angle) - Permet d'activer ou de désactiver l'option de repère d'angle. Si cette option est définie sur Activée, il est possible d'utiliser ANGLE sur la télécommande pour sélectionner un autre angle de vue sur le DVD. OSD Lang (Langue de l'OSD) - Permet de sélectionner la langue de l'affichage des menus d'écrans. CAPTION (Sous-titres codés) - Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. SCREEN SAVER (Économiseur d'écran) - Permet d'activer l'économiseur d'écran qui s'affiche lorsque le lecteur de DVD est inactif pendant plus de trois minutes. Hdcd- Permet de définir Hdcd sur « OFF » (Arrêt), « 1X », « 2X » pour commuter le mode de lecture du CD entre « Normal CD » (CD Normal), « HDCD with 44.1K » (HDCD avec 44,1 K), « HDCD with 88.2K » (HDCD avec 88,2 K). Il est possible de lire normalement des CD lorsque HDCD est défini sur arrêt. Il est possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD est défini sur 1X et à 88,2 K lorsque HDCD est défini sur 2X pour améliorer la qualité de l'audio. Last Memory(Dernière mémorisation) - Permet d'activer ou de désactiver l'option de dernière mémorisation. Lorsqu'elle est activée (On), le lecteur de DVD garde en mémoire le chapitre en cours de visualisation au moment de la mise hors tension et reprend la lecture au même endroit lorsqu'il est remis sous tension. Menu d'écran PREFERENCE (Préférences) (disponible seulement si aucun disque ne se trouve dans le lecteur) Options PARENTAL - Permet de régler des contrôles parentaux lors de la lecture de DVD. Le mot de passe d'origine est 1234. Les options comprennent : • Off (Désactivé) • 1 - Kid Saf (Pour enfants) • 2G • 3 Pg • 4 Pg13 • 5 Pgr • 6R • 7 Nc17 • 8 Adult (Adultes) PASSWORD CHANGE (Modification du mot de passe) - Permet de changer le mot de passe utilisé pour définir ou modifier les contrôles parentaux. Le mot de passe d'origine est 1234. Utiliser les touches numériques pour saisir le nouveau mot de passe et le confirmer. Remarque : En cas d'oubli du mot de passe, saisir 1369. DEFAULT - Permet de réinitialiser tous les réglages (à l'exception des contrôles parentaux et du mot de passe) sur les valeurs par défaut. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour confirmer. Problèmes et solutions Effectuer les vérifications suivantes avant de contacter le service de réparation : Problème Solution Absence d'image et de son. L'image est correcte, mais pas de son. Absence d'image Le son est correct, mais pas de couleur. Il y a plusieurs images superposées à l'écran. L'image est « neigeuse ». Bandes traversant l'image. Vérifier toutes les connexions du réseau câblé. Vérifier que le téléviseur est branché et sous tension. Vérifier que la prise secteur CA est alimentée. Vérifier les réglages du volume sonore et de la sourdine. Basculer sur un autre canal pour déterminer si la station de diffusion est à l'origine du problème. Vérifier que le téléviseur fonctionne correctement. Appuyer sur INPUT (Entrée) pour sélectionner entrée TV. Vérifier si le standard couleur est réglé correctement. Vérifier et ajuster le réglage de la couleur. Vérifier les caractéristiques de couleur de l'émission : il est possible que ce soit un film en noir et blanc. Vérifier que l'antenne est installée correctement. Sinon, orienter l'antenne vers la station de télévision. Vérifier l'antenne et sa connexion. S'il y a des problèmes, y remédier. Si toutes les connexions sont bonnes, il est possible que l'antenne ou le câble soit défectueux. Vérifier si la circulation automobile ou des enseignes au néon perturbent l'image. Veiller à éliminer toute interférence d'autres appareils électroniques, tels que postes de radio et téléviseurs, et éloigner du téléviseur tous les dispositifs magnétiques ou électroniques. www.insignia-products.com 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

39
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 19 pouces Insignia NS-CL19C
www.insignia-products.com
Modifications des paramètres du DVD
Problèmes et solutions
Effectuer les vérifications suivantes avant de
contacter le service de réparation :
Menu d’écran
Options
GENERAL SETUP
(Configuration
générale)
TV DISPLAY
(Affichage TV) – Permet de régler
le format d'écran du téléviseur.
4:3/PS
(Pan and Scan ou plein écran -
peut être utilisé avec un téléviseur
externe). Les images grand écran
s'affichent sur le téléviseur mais avec
certaines parties automatiquement
coupées sur les extrémités.
4:3/LB
(Letter Box ou boîtes aux lettres
- utilisation avec un téléviseur interne).
Les images grand écran s'affichent sur
le téléviseur avec des barres noires en
partie supérieure et inférieure de
l'écran.
16:9
(peut être utilisé avec un téléviseur
externe). Les images grand écran
remplissent complètement l'écran.
ANGLE MARK
(Repère d'angle) – Permet
d'activer ou de désactiver l'option de repère
d'angle. Si cette option est définie sur Activée,
il est possible d'utiliser
ANGLE
sur la
télécommande pour sélectionner un autre
angle de vue sur le DVD.
OSD Lang
(Langue de l’OSD) – Permet de
sélectionner la langue de l’affichage des menus
d’écrans.
CAPTION
(Sous-titres codés) – Permet
d'activer ou de désactiver les sous-titres
codés.
SCREEN SAVER
(Économiseur d'écran) –
Permet d'activer l'économiseur d'écran qui
s'affiche lorsque le lecteur de DVD est inactif
pendant plus de trois minutes.
Hdcd
– Permet de définir Hdcd sur « OFF »
(Arrêt), « 1X », « 2X » pour commuter le mode
de lecture du CD entre « Normal CD » (CD
Normal), « HDCD with 44.1K » (HDCD avec
44,1 K), « HDCD with 88.2K » (HDCD avec 88,2
K). Il est possible de lire normalement des CD
lorsque HDCD est défini sur arrêt. Il est
possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD
est défini sur 1X et à 88,2 K lorsque HDCD est
défini sur 2X pour améliorer la qualité de
l'audio.
Last Memory
(Dernière mémorisation) –
Permet d'activer ou de désactiver l'option de
dernière mémorisation. Lorsqu'elle est activée
(On), le lecteur de DVD garde en mémoire le
chapitre en cours de visualisation au moment
de la mise hors tension et reprend la lecture au
même endroit lorsqu'il est remis sous tension.
PREFERENCE
(Préférences)
(disponible
seulement si
aucun disque ne
se trouve dans le
lecteur)
PARENTAL
– Permet de régler des contrôles
parentaux lors de la lecture de DVD. Le mot de
passe d'origine est
1234
. Les options
comprennent :
Off (Désactivé)
1 - Kid Saf (Pour enfants)
2 G
3 Pg
4 Pg13
5 Pgr
6 R
7 Nc17
8 Adult (Adultes)
PASSWORD CHANGE
(Modification du mot de
passe) – Permet de changer le mot de passe
utilisé pour définir ou modifier les contrôles
parentaux. Le mot de passe d'origine est
1234
.
Utiliser les touches numériques pour saisir le
nouveau mot de passe et le confirmer.
Remarque
: En cas d’oubli du mot de passe,
saisir
1369
.
DEFAULT
– Permet de réinitialiser tous les
réglages (à l'exception des contrôles parentaux
et du mot de passe) sur les valeurs par défaut.
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour confirmer.
Problème
Solution
Absence d’image et
de son.
Vérifier toutes les connexions du réseau câblé.
Vérifier que le téléviseur est branché et sous
tension.
Vérifier que la prise secteur CA est alimentée.
L’image est
correcte, mais pas
de son.
Vérifier les réglages du volume sonore et de la
sourdine.
Basculer sur un autre canal pour déterminer si
la station de diffusion est à l'origine du
problème.
Absence d’image
Vérifier que le téléviseur fonctionne
correctement.
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner
entrée TV.
Vérifier si le standard couleur est réglé
correctement.
Le son est correct,
mais pas de
couleur.
Vérifier et ajuster le réglage de la couleur.
Vérifier les caractéristiques de couleur de
l'émission : il est possible que ce soit un film
en noir et blanc.
Il y a plusieurs
images
superposées à
l'écran.
Vérifier que l’antenne est installée
correctement. Sinon, orienter l'antenne vers la
station de télévision.
L'image est
« neigeuse ».
Vérifier l'antenne et sa connexion. S'il y a des
problèmes, y remédier. Si toutes les
connexions sont bonnes, il est possible que
l'antenne ou le câble soit défectueux.
Vérifier si la circulation automobile ou des
enseignes au néon perturbent l'image.
Bandes traversant
l’image.
Veiller à éliminer toute interférence d'autres
appareils électroniques, tels que postes de
radio et téléviseurs, et éloigner du téléviseur
tous les dispositifs magnétiques ou
électroniques.
Menu d’écran
Options