Insignia NS-L19W2Q-10A User Manual (Spanish) - Page 23

Réglage des paramètres vidéo avancés, Réglage de l'image de l'ordinateur

Page 23 highlights

Réglage des paramètres vidéo avancés Pour régler les paramètres vidéo avancés : 1 Dans le menu Picture (Image), appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance Advanced Video (Vidéo avancée), puis sur ENTER (Entrée) ou VOL . Le menu Advanced Video (Vidéo avancée) s'affiche. 2 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER ou VOL . Sélections possibles : • Aspect Ratio (Format d'image) : permet de modifier le format d'image. Il est possible de sélectionner Normal, Zoom, Wide (Grand écran), Cinema (Cinéma) ou Auto Zoom (Zoom automatique). Auto Zoom n'est disponible qu'en mode TV et quand Auto Zoom (Zoom automatique) du menu des canaux (Channels) est réglé sur On (Activé). En mode VGA ou HDMI quand un ordinateur est connecté à la prise HDMI, seuls Wide (Grand écran) et Normal sont disponibles. • Overscan (Surbalayage) : permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) le surbalayage. • Color temperature : sélectionner la couleur de la température pour modifier la couleur d'ensemble de l'image. Il est possible de sélectionner Cool (Froid), Normal ou Warm (Chaud). Sélectionner Cool (Froide) pour donner une tonalité bleue aux blancs, Normal (Normale) pour donner une tonalité neutre aux blancs, Warm (Chaude) pour donner une tonalité rouge aux blancs. • Backlight (Rétro-éclairage) : permet de contrôler la luminosité globale de l'écran. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de régler le bruit vidéo. Il est possible de sélectionner Off (Désactivé), Low (Bas), Middle (Moyen) ou High (Élevé). • Advanced Contrast(Contraste avancé) : pour activer (On) ou désactiver (Off ) le contraste adaptable (Adaptive Contrast). 3 Appuyer sur VOL , VOL , CH ou CH pour régler l'option, puis sur ENTER pour confirmer le réglage. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage de l'image de l'ordinateur Pour régler l'image de l'ordinateur : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 40 40 R5 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings t o affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur VOL ou VOL pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur CH ou ENTER (Entrée). Le menu Settings (Paramètres) s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance Computer Settings (Paramètres de l'ordinateur), puis sur ENTER (Entrée) ou VOL . Le menu Computer Settings (Paramètres de l'ordinateur) s'affiche. Settings Computer Settings Parental Controls Closed Caption Ti m e Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER ou VOL . Sélections possibles : • Auto Adjust (Réglage automatique) : règle automatiquement le PC sur la meilleure configuration. • V-Position (Position verticale) : déplace l'image vers le haut ou le bas de l'écran. • V. Position (Position verticale) : déplace l'image vers la gauche ou vers la droite. • Clock (Fréquence) : permet de régler la fréquence de l'image. • Phase : permet de régler la phase de l'image • Reset Computer Settings : réinitialise tous les paramètres de l'ordinateur aux paramètres par défaut. 5 Appuyer sur VOL , VOL , CH ou CH pour régler l'option. 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. www.insigniaproducts.com 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

19
www.insigniaproducts.com
Réglage des paramètres vidéo avancés
Pour régler les paramètres vidéo avancés :
1
Dans le menu Picture (Image), appuyer sur
CH
ou
CH
pour mettre en surbrillance
Advanced
Video
(Vidéo avancée), puis sur
ENTER
(Entrée)
ou
VOL
. Le menu
Advanced Video
(Vidéo
avancée) s’affiche.
2
Appuyer sur
CH
ou
CH
pour mettre en
surbrillance une option, puis sur
ENTER
ou
VOL
. Sélections possibles :
Aspect Ratio
(Format d'image) : permet de
modifier le format d’image. Il est possible de
sélectionner
Normal
,
Zoom
,
Wide
(Grand
écran),
Cinema
(Cinéma) ou
Auto Zoom
(Zoom automatique).
Auto Zoom
n'est
disponible qu'en mode TV et quand
Auto
Zoom
(Zoom automatique) du menu des
canaux (
Channels
) est réglé sur
On
(Activé). En
mode VGA ou HDMI quand un ordinateur est
connecté à la prise HDMI, seuls
Wide
(Grand
écran) et
Normal
sont disponibles.
Overscan
(Surbalayage) : permet d'activer
(
On
) ou de désactiver (
Off
) le surbalayage.
Color temperature
: sélectionner la couleur
de la température pour modifier la couleur
d'ensemble de l'image. Il est possible de
sélectionner
Cool
(Froid),
Normal
ou
Warm
(Chaud). Sélectionner
Cool
(Froide) pour
donner une tonalité bleue aux blancs,
Normal
(Normale) pour donner une tonalité neutre
aux blancs,
Warm
(Chaude) pour donner une
tonalité rouge aux blancs.
Backlight
(Rétro-éclairage) : permet de
contrôler la luminosité globale de l'écran.
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
permet de régler le bruit vidéo. Il est possible
de sélectionner
Off
(Désactivé),
Low
(Bas),
Middle
(Moyen) ou
High
(Élevé).
Advanced Contrast
(Contraste avancé) : pour
activer (
On
) ou désactiver (
Off
) le contraste
adaptable (Adaptive Contrast).
3
Appuyer sur
VOL
,
VOL
,
CH
ou
CH
pour
régler l'option, puis sur
ENTER
pour confirmer le
réglage.
4
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage de l'image de l’ordinateur
Pour régler l'image de l’ordinateur :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche
avec le menu
Picture
(Image) affiché.
2
Appuyer sur
VOL
ou
VOL
pour mettre en
surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
CH
ou
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
(Paramètres) s’affiche.
3
Appuyer sur
CH
ou
CH
pour mettre en
surbrillance
Computer Settings
(Paramètres de
l'ordinateur), puis sur
ENTER
(Entrée) ou
VOL
.
Le menu
Computer Settings
(Paramètres de
l'ordinateur) s’affiche.
4
Appuyer sur
CH
ou
CH
pour mettre en
surbrillance une option, puis sur
ENTER
ou
VOL
. Sélections possibles :
Auto Adjust
(Réglage automatique) : règle
automatiquement le PC sur la meilleure
configuration.
V-Position
(Position verticale) : déplace
l'image vers le haut ou le bas de l'écran.
V. Position
(Position verticale) : déplace
l'image vers la gauche ou vers la droite.
Clock
(Fréquence) : permet de régler la
fréquence de l'image.
Phase
: permet de régler la phase de l'image
Reset Computer Settings
: réinitialise tous les
paramètres de l'ordinateur aux paramètres par
défaut.
5
Appuyer sur
VOL
,
VOL
,
CH
ou
CH
pour
régler l'option.
6
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
C
us
tom
40
40
40
R5
+5
PICTURE
Pict
u
re
Adj
us
t
s
etting
s
to
a
ffect pict
u
re q
ua
lity
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Mode
Brightne
ss
Sh
a
rpne
ss
Contr
as
t
Color
Tint
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
PICTURE
Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Set v
a
rio
us
TV option
s
PICTURE
Setting
s
Comp
u
ter Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT