Insignia NS-LCD47HD-09 User Manual (French) - Page 13

Utilisation des sous-titres codés, Configuration du contrôle parental

Page 13 highlights

NS-LCD47HD-09_08-1771 FR.fm Page 13 Thursday, October 23, 2008 3:17 PM Insignia NS-LCD47HD-09 Téléviseur ACL HD de 47 po Utilisation des sous-titres codés Remarque Pour sélectionner ou personnaliser des sous-titres codés numériques, utiliser les sous-menus Digital Captions (Sous-titres numériques) ou Digital Closed Caption (Sous-titres codés numériques) dans le menu Feature(Fonctionnalités). Pour utiliser les sous-titres codés : • Appuyer de façon répétée sur CCD pour sélectionner une option de sous-titre codé. Sélections possibles : • On (Activé) • Off (Désactivé) • On When Mute (Activé en mode Sourdine) Configuration du contrôle parental L'appareil est doté d'une puce antiviolence (V-chip) qui permet de contrôler l'accès à certaines émissions par les enfants. Le contrôle parental inclut deux classifications : MPAA (en fonction de l'âge) et les directives parentales TV (en fonction de l'âge et du contenu). Un programme TV pouvant utiliser soit les niveaux MPAA ou les directives parentales TV, les deux classifications doivent être réglées pour un contrôle total. Avant de sélectionner les classifications, il est nécessaire de configurer le mot de passe du contrôle parental. Pour créer un mot de passe : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran principal (OSD) s'affiche avec Setup (Configuration) en surbrillance. 2 Appuyer de façon répétée sur ou pour mettre en surbrillance Feature (Fonctionnalités). Le menu Feature s'affiche. 3 Appuyer sur pour accéder au sous-menu, puis sur ou pour mettre en surbrillance Password Set (Configuration du mot de passe). 4 Utiliser les touches numériques pour saisir l'ancien mot de passe. Si un mot de passe personnalisé n'a pas été saisi, entrer 0000. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour continuer. 6 Appuyer sur les touches numériques pour ressaisir le nouveau mot de passe pour confirmation. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour continuer. Attention Prendre note du mot de passe et en conserver trace pour référence ultérieure. Remarque En cas d'oubli du mot de passe, entrer 3448 comme ancien mot de passe, puis saisir un nouveau mot de passe. Ce mot de passe est toujours valable pour la réinitialisation du mot de passe. Configuration du niveau de Contrôle parental Pour configurer le niveau de Contrôle parental : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran principal (OSD) s'affiche avec Setup (Configuration) en surbrillance. 2 Appuyer de façon répétée sur ou pour mettre en surbrillance Feature (Fonctionnalités). Le menu Feature s'affiche. 3 Appuyer sur pour accéder au sous-menu, puis sur ou pour mettre en surbrillance Parental Control (Contrôle parental). L'écran Mot de passe s'affiche. 4 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le mot de passe. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour continuer. Le Menu du contrôle parental (Parental Control Menu) s'affiche. Canaux analogiques 5 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le nouveau mot de passe. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour continuer. ENTER Canaux numériques Parental Control Menu USA Parental Locks Canadian Parental Locks Advanced Rating Off To Move Enter To Select Exit To Exit www.insignia-products.com 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

13
Insignia NS-LCD47HD-09 Téléviseur ACL HD de 47 po
www.insignia-products.com
Utilisation des sous-titres codés
Pour utiliser les sous-titres codés :
Appuyer de façon répétée sur
CCD
pour
sélectionner une option de sous-titre codé.
Sélections possibles :
On (Activé)
Off (Désactivé)
On When Mute (Activé en mode
Sourdine)
Configuration du contrôle parental
L’appareil est doté d’une puce antiviolence
(V-chip) qui permet de contrôler l’accès à
certaines émissions par les enfants. Le contrôle
parental inclut deux classifications : MPAA (en
fonction de l’âge) et les directives parentales TV
(en fonction de l'âge et du contenu). Un
programme TV pouvant utiliser soit les niveaux
MPAA ou les directives parentales TV, les deux
classifications doivent être réglées pour un
contrôle total.
Avant de sélectionner les classifications, il est
nécessaire de configurer le mot de passe du
contrôle parental.
Pour créer un mot de passe :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran
principal (OSD) s’affiche avec
Setup
(Configuration) en surbrillance.
2
Appuyer de façon répétée sur
ou
pour
mettre en surbrillance
Feature
(Fonctionnalités). Le menu
Feature
s’affiche.
3
Appuyer sur
pour accéder au sous-menu,
puis sur
ou
pour mettre en surbrillance
Password Set
(Configuration du mot de
passe).
4
Utiliser les touches numériques pour saisir
l’ancien mot de passe. Si un mot de passe
personnalisé n’a pas été saisi, entrer 0000.
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour continuer.
5
Appuyer sur les touches numériques pour
saisir le nouveau mot de passe. Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour continuer.
6
Appuyer sur les touches numériques pour
ressaisir le nouveau mot de passe pour
confirmation. Appuyer sur
ENTER
(Entrée)
pour continuer.
Configuration du niveau de Contrôle parental
Pour configurer le niveau de Contrôle
parental :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran
principal (OSD) s’affiche avec
Setup
(Configuration) en surbrillance.
2
Appuyer de façon répétée sur
ou
pour
mettre en surbrillance
Feature
(Fonctionnalités). Le menu
Feature
s’affiche.
3
Appuyer sur
pour accéder au sous-menu,
puis sur
ou
pour mettre en surbrillance
Parental Control
(Contrôle parental).
L'écran Mot de passe s’affiche.
4
Appuyer sur les touches numériques pour
saisir le mot de passe. Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour continuer. Le Menu du contrôle
parental (
Parental Control Menu
) s’affiche.
Remarque
Pour sélectionner ou personnaliser des sous-titres
codés numériques, utiliser les sous-menus
Digital
Captions
(Sous-titres numériques) ou
Digital
Closed Caption
(Sous-titres codés numériques)
dans le menu
Feature
(Fonctionnalités).
Attention
Prendre note du mot de passe et en conserver
trace pour référence ultérieure.
Remarque
En cas d’oubli du mot de passe, entrer 3448
comme ancien mot de passe, puis saisir un
nouveau mot de passe. Ce mot de passe est
toujours valable pour la réinitialisation du mot de
passe.
ENTER
Parental Control Menu
USA Parental Locks
Canadian Parental Locks
Advanced Rating
Off
Enter
To Select
To Move
To Exit
Exit
Canaux analogiques
Canaux numériques
NS-LCD47HD-09_08-1771 FR.fm
Page 13
Thursday, October 23, 2008
3:17 PM