Insignia NS-LCD47HD-09 User Manual (French) - Page 16

NS-LCD47HD-09_08-1771 FR.fm Page 16 Thursday, October 23, 2008 3:17 PM Insignia NS-LCD47HD-09 Téléviseur ACL HD de 47 po Menu d'écran Fonctionnalités Options Time Set : permet de régler l'horloge. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'heure » à la page 12. Sleep Timer (Arrêt différé) : permet de configurer l'arrêt différé. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 12. Advanced Video Set (Réglage vidéo avancé) : • Noise Reduction (Réduction du bruit) : choisir parmi Low (Bas), Mid (Moyen), High (Élevé) et Off (Désactivé) • Color Temperature (Température de la couleur) : choisir parmi Normal (Normale), Warm (Chaude) ou Cool (Froide) [par défaut]. • 3D Y/C filter (Filtre Y/C 3D) : choisir parmi On (Activé) [par défaut] ou Off (Désactivé) • Setting (Paramètre) : permet de restaurer les paramètres d'usine. Password Set (Réglage du Mot de passe) : permet la saisie du mot de passe pour l'accès aux options du Contrôle parental. Le mot de passe par défaut est 0000. Voir « Configuration du contrôle parental » à la page 13. Parental Control (Contrôle parental) : permet d'accéder aux paramètres de la puce antiviolence (V-chip). Pour plus d'informations, voir « Configuration du contrôle parental » à la page 13. Digital Caption (Sous-titres numériques) : permet de régler le type de sous-titres numériques. Choisir parmi Service 1 à 6, Texte 1 à 4 et CC 1 à 4. Closed Caption Options (Options des sous-titres codés) : permet de personnaliser les sous-titres codés pour la diffusion numérique. Il est possible de régler la taille (Size), la police de caractères (Font), la couleur du texte (Text Color), la transparence du texte (Text Opacity), la couleur de fond (Background Color), la transparence de fond (Background Opacity), l'effet de bordure (Edge Effect) et la couleur de la bordure (Edge Color). Component Set (Réglage des composantes) : seulement disponible en mode composantes. Permet de régler la Position horizontale (Horizontal Position) [0 à 100], la Position verticale (Vertical Position) [0 à 100] et la Phase (0 à 100). L'option Settings (Paramètres) permet de revenir à la configuration d'origine. VGA Set (Réglage VGA) : seulement disponible en mode VGA. Permet de régler la Position horizontale (Horizontal Position) [0 à 100], la Position verticale (Vertical Position) [0 à 100], l'Horloge (Clock ) [0 à 100] et la Phase (0 à 100). Il est aussi possible de sélectionner Auto Adjust (Réglage automatique) pour régler les paramètres automatiquement. L'option Settings (Paramètres) permet de revenir à la configuration d'origine. Entretien • Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le boîtier ou entraîner un fonctionnement défectueux. • Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 50 °C). • Température de fonctionnement : 41 à 104 °F (5 à 40 °C). • Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire directe ou le disposer à proximité d'une source de chaleur. Nettoyage du téléviseur Nettoyer l'écran et le boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux. Si l'écran ou le boîtier est extrêmement sale, humidifier un chiffon doux et non-pelucheux avec un détergent doux dilué, le presser pour extraire l'excès d'humidité, puis essuyer l'écran ou le boîtier. Sécher l'écran ou le boîtier avec un chiffon propre. Attention Éviter ce qui suit car cela pourrait endommager l'appareil : • Le nettoyage de l'appareil avec toutes substances volatiles, telles que les insecticides, les solvants et les diluants. • Le contact avec des articles en caoutchouc ou en PVC pour une durée prolongée. • Les gouttes d'eau dans le boîtier. Problèmes et solutions Avertissement L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. Anomalie Pas d'alimentation. Pas d'image. Bonne image mais pas de son. Bonne qualité du son, mais les couleurs sont médiocres. Image de mauvaise qualité. Solution possible • Vérifier que le cordon d'alimentation est connecté au téléviseur et à une prise secteur. • Débrancher le cordon d'alimentation, attendre 60 secondes, puis le rebrancher et mettre l'appareil en marche. • Vérifier que les câbles vidéo sont correctement connectés à l'arrière de l'appareil. • Régler le contraste et la luminosité. • Vérifier que le mode vidéo correct est sélectionné. • Vérifier que le signal d'entrée est compatible. • Vérifier que l'antenne est branchée correctement. • Vérifier la configuration des sous-titres codés. Certains modes TEXTE peuvent figer l'écran. • Augmenter le volume. • Vérifier que le son n'est pas mis en sourdine. • Vérifier que le mode audio correct est sélectionné. • Régler le contraste, la couleur et la luminosité. • Vérifier que la luminosité de la pièce n'est pas trop forte. La lumière reflétée par l'écran peut rendre l'image difficile à voir. • Si une caméra S-VHS ou un caméscope sont connectés alors qu'un autre périphérique branché est sous tension, l'image peut être médiocre. Éteindre un ou plusieurs périphériques. 16 www.insignia-products.com