JVC KD-HDR50 Instructions - Page 124

Messages d'avertissement pour le balisage, iTunes

Get JVC KD-HDR50 - Radio / HD PDF manuals and user guides
UPC - 046838036941
View all JVC KD-HDR50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 124 highlights

FRANÇAIS • Vous pouvez profiter du balisage iTunes avec les types de iPod/iPhone suivants: - iPod classic, version du logiciel 1.0 ou ultérieure - Logiciel iPod nano (3e génération) version 1.0 ou supérieur - Logiciel iPod nano (4e génération) version 1.0 ou supérieur - iPod Touch, version du logiciel 2.1 ou ultérieure - iPhone/iPhone 3G, version du logiciel 2.1 ou ultérieure • Si la lecture avec l'iPod/iPhone ne fonctionne pas correctement, veuillez mettre à jour votre logiciel iPod/iPhone avec la dernière version. Pour en savoir plus sur la mise à jour de votre iPod/iPhone, consultez le site . • Quand vous mettez cet appareil sous tension, iPod/ iPhone est chargé à travers cet appareil. • Le texte d'information peut ne pas être affiché correctement. • Si le texte d'information contient plus de 11 caractères, il défile sur l'affichage. Cet appareil peut afficher un maximum de 40 caractères pour "IPOD" et un maximum de 33 caractères pour "USB-IPOD". Messages d'avertissement pour le balisage iTunes • MEMORY FULL Vous essayez de mémoriser des 61e données PSD. Transférez les données PSD balisées sur le iPod/ iPhone ou annulez toutes les données PSD balisées. (Voir page 11.) • TAG ALREADY SAVED Vous essayez de baliser un morceau pour la 2e fois lors de la réception d'une émission. • NO TAG DATA L'émission actuellement reçue ne prend pas en charge le balisage iTunes ou l'émission ne fourni pas de données PSD. • CAN'T TRANS IPOD FULL La mémoire du iPod/iPhone est pleine. • UNSUPPORTED DEVICE FOR TAGGING Le iPod/iPhone connecté n'est pas compatible avec le balisage iTunes. • TRANS ERROR Le iPod/iPhone a été déconnecté pendant le transfert de données. • TRANS OFF Le transfert de données est annulé. Avis: Lors de l'utilisation de iPod/iPhone, certaines opérations peuvent ne pas être réalisées correctement ou comme prévues. Dans ce cas, consultez le site Web JVC suivant: (Site web en anglais uniquement) Utilisation des menus • Si vous changez le réglage "AMP GAIN" de "HIGH POWER" sur "LOW POWER" alors que le niveau de volume est réglé au dessus de "VOLUME 30", l'autoradio change automatiquement le volume sur "VOLUME 30". JVC ne peut être tenu responsable pour toute perte de données dans un iPod/iPhone et/ou un périphérique USB à mémoire de grande capacité lors de l'utilisation de ce système. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
FRANÇAIS
36
•
UNSUPPORTED DEVICE FOR TAGGING
Le iPod/iPhone connecté n’est pas compatible avec le
balisage iTunes.
•
TRANS ERROR
Le iPod/iPhone a été déconnecté pendant le transfert
de données.
•
TRANS OFF
Le transfert de données est annulé.
Utilisation des menus
•
Si vous changez le réglage “
AMP GAIN
” de
“
HIGH POWER
” sur “
LOW POWER
” alors que
le niveau de volume est réglé au dessus de “VOLUME
30”, l’autoradio change automatiquement le volume
sur “VOLUME 30”.
•
Vous pouvez profiter du balisage iTunes avec les
types de iPod/iPhone suivants:
– iPod classic, version du logiciel 1.0 ou ultérieure
– Logiciel iPod nano (3e génération) version 1.0 ou
supérieur
– Logiciel iPod nano (4e génération) version 1.0 ou
supérieur
– iPod Touch, version du logiciel 2.1 ou ultérieure
– iPhone/iPhone 3G, version du logiciel 2.1 ou
ultérieure
•
Si la lecture avec l’iPod/iPhone ne fonctionne pas
correctement, veuillez mettre à jour votre logiciel
iPod/iPhone avec la dernière version. Pour en savoir
plus sur la mise à jour de votre iPod/iPhone, consultez
•
Quand vous mettez cet appareil sous tension, iPod/
iPhone est chargé à travers cet appareil.
•
Le texte d’information peut ne pas être affiché
correctement.
•
Si le texte d’information contient plus de 11
caractères, il défile sur l’affichage.
Cet appareil peut afficher un maximum de 40
caractères pour “IPOD” et un maximum de 33
caractères pour “USB-IPOD”.
Messages d’avertissement pour le balisage
iTunes
•
MEMORY FULL
Vous essayez de mémoriser des 61e données PSD.
Transférez les données PSD balisées sur le iPod/
iPhone ou annulez toutes les données PSD balisées.
(Voir page 11.)
•
TAG ALREADY SAVED
Vous essayez de baliser un morceau pour la 2e fois
lors de la réception d’une émission.
•
NO TAG DATA
L’émission actuellement reçue ne prend pas en
charge le balisage iTunes ou l’émission ne fourni pas
de données PSD.
•
CAN’T TRANS
IPOD FULL
La mémoire du iPod/iPhone est pleine.
JVC ne peut être tenu responsable pour toute
perte de données dans un iPod/iPhone et/ou
un périphérique USB à mémoire de grande
capacité lors de l’utilisation de ce système.
Avis:
Lors de l’utilisation de iPod/iPhone, certaines
opérations peuvent ne pas être réalisées
correctement ou comme prévues. Dans ce cas,
consultez le site Web JVC suivant: <http://www.
jvc.co.jp/english/car/> (Site web en anglais
uniquement)