JVC KD-HDR50 Instructions - Page 92

Opérations de base, Utilisation du panneau de commande

Page 92 highlights

Opérations de base Utilisation du panneau de commande 12 3 4 5 *1 67 89 FRANÇAIS p qwe r 1 • FM/AM: - Choisissez le canal multiplex HD Radio™. - Recherchez les stations HD Radio uniquement [Maintenez pressée la touche]. • SIRIUS/XM: Sélection de la catégorie. • CD/USB/CD-CH: Sélection d'un dossier. • IPOD: Accès au menu principal/Pause de la lecture/Confirmation de votre choix. • BT PHONE/BT AUDIO: Affiche/retourne au menu Bluetooth précédent. 2 • Met l'appareil sous tension. • Atténuation du son (si l'appareil est sous tension). • Mise hors tension de l'appareil [Maintenez pressée la touche]. 3 • Choisit la source. FM = AM*2 = SIRIUS*3/XM*3 = CD*3 =USB/USB-IPOD*3, *4 = CD-CH*3/IPOD*3 (ou EXT INPUT) = BT PHONE*3 = BT AUDIO*3 = AUX IN*2 = (retour au début) • Affichez le menu DIAL quand le téléphone portable Bluetooth est connecté [Maintenez pressée la touche]. 4 • FM/AM/SIRIUS/XM/CD/USB/CD-CH: Affichez le menu. • Afficher le réglage du menu [Maintenez pressée la touche]. • USB-IPOD: Affichez le menu principal du iPod/ iPhone. 5 • Commandez le volume*5 ou choisissez les options [Tournez]. • Validez le choix [Appuyez sur la touche]. • FM/AM: Entrez en mode de préréglage SSM [Maintenez pressée la touche]. • CD/USB/USB-IPOD: Pausez/reprenez la lecture *5 [Appuyez sur la touche]. • CD/USB/USB-IPOD/CD-CH/IPOD: Entrez en mode de lecture [Maintenez pressée la touche]. 6 Fente d'insertion 7 Fenêtre d'affichage 4 ty u 8 Éjection d'un disque. 9 Choisissez le mode sonore. p Détachez le panneau. q • FM/AM/SIRIUS/XM: Recherche d'une station/ canal. • CD/USB/USB-IPOD/CD-CH: Sélection d'une plage. • IPOD: Choisissez la catégorie/plage. • BT PHONE/BT AUDIO: Choisissez l'option de réglage/périphérique enregistré. w Changez l'information sur l'affichage. e • Retourne au menu précédent. • USB-IPOD: Commutez le réglage entre "HEAD MODE" et "IPOD MODE"*6 [Maintenez pressée la touche]. r • Balisez le PSD (Program Service Data) à partir de l'émission HD Radio. • USB-IPOD: Annulez le transfert des données PSD balisées sur votre iPod/iPhone [Maintenez pressée la touche]. t Capteur de télécommande y Prise d'entrée AUX (auxiliaire) u Prise USB ( ) *1 Appelée aussi "Molette de commande" dans ce manuel. *2 Vous ne pouvez pas choisir ces sources si elles ont été mises hors service dans le menu (voir "SELECT SRC" à la page 31). *3 Vous ne pouvez pas choisir ces sources si elles ne sont pas prêtes ou connectées. *4 Lors de la connexion du iPod/iPhone à la prise USB ( ), "USB" apparaît sur l'affichage en premier, puis c'est le tour de "USB-IPOD". *5 Vous pouvez encore régler le volume pendant une pause quand la source choisie est CD/USB/USB-IPOD. Avant de reprendre la lecture, assurez-vous que vous n'avez pas trop augmenté le volume. *6 Vous pouvez utiliser cette fonction quand "IPOD MODE" est disponible pour le iPod/iPhone connecté.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134

FRANÇAIS
4
6
7
8
y
t
u
r
p
q
e
w
1
3
4
5
9
2
Opérations de base
Utilisation du panneau de commande
8
Éjection d’un disque.
9
Choisissez le mode sonore.
p
Détachez le panneau.
q
FM/AM/SIRIUS/XM
: Recherche d’une station/
canal.
CD/USB/USB-IPOD/CD-CH
: Sélection d’une
plage.
IPOD
: Choisissez la catégorie/plage.
BT PHONE/BT AUDIO
: Choisissez l’option de
réglage/périphérique enregistré.
w
Changez l’information sur l’affichage.
e
• Retourne au menu précédent.
USB-IPOD
: Commutez le réglage entre “
HEAD
MODE
” et “
IPOD MODE
”*
6
[Maintenez
pressée la touche].
r
Balisez le PSD (Program Service Data) à partir de
l'émission HD Radio.
USB-IPOD
: Annulez le transfert des données
PSD balisées sur votre iPod/iPhone [Maintenez
pressée la touche].
t
Capteur de télécommande
y
Prise d’entrée AUX (auxiliaire)
u
Prise USB (
)
*
1
Appelée aussi
Molette de commande
dans ce manuel.
*
2
Vous ne pouvez pas choisir ces sources si elles ont
été mises hors service dans le menu (voir “
SELECT
SRC
” à la page 31).
*
3
Vous ne pouvez pas choisir ces sources si elles ne sont
pas prêtes ou connectées.
*
4
Lors de la connexion du iPod/iPhone à la prise USB
(
),
“USB” apparaît sur l’affi
chage en premier, puis c’est le
tour de “USB-IPOD”.
*
5
Vous pouvez encore régler le volume pendant une
pause quand la source choisie est CD/USB/USB-IPOD.
Avant de reprendre la lecture, assurez-vous que vous
n'avez pas trop augmenté le volume.
*
6
Vous pouvez utiliser cette fonction quand
IPOD
MODE
est disponible pour le iPod/iPhone connecté.
1
FM/AM
:
– Choisissez le canal multiplex HD Radio™.
– Recherchez les stations HD Radio uniquement
[Maintenez pressée la touche].
SIRIUS/XM
: Sélection de la catégorie.
CD/USB/CD-CH
: Sélection d’un dossier.
IPOD
: Accès au menu principal/Pause de la
lecture/Confirmation de votre choix.
BT PHONE/BT AUDIO
: Affiche/retourne au menu
Bluetooth précédent.
2
• Met l’appareil sous tension.
Atténuation du son (si l’appareil est sous tension).
Mise hors tension de l’appareil [Maintenez
pressée la touche].
3
• Choisit la source.
FM
=
AM
*
2
=
SIRIUS
*
3
/
XM
*
3
=
CD
*
3
=
USB
/
USB-IPOD
*
3
,
*
4
=
CD-CH
*
3
/
IPOD
*
3
(ou
EXT INPUT
)
=
BT PHONE
*
3
=
BT AUDIO
*
3
=
AUX IN
*
2
=
(retour au début)
Affichez le menu DIAL quand le téléphone
portable Bluetooth est connecté [Maintenez
pressée la touche].
4
FM/AM/SIRIUS/XM/CD/USB/CD-CH:
Affichez le menu.
Afficher le réglage du menu [Maintenez pressée la
touche].
USB-IPOD
: Affichez le menu principal du iPod/
iPhone.
5
• Commandez le volume*
5
ou choisissez les options
[Tournez].
Validez le choix [Appuyez sur la touche].
FM/AM
: Entrez en mode de préréglage SSM
[Maintenez pressée la touche].
CD/USB/USB-IPOD
: Pausez/reprenez la lecture *
5
[Appuyez sur la touche].
CD/USB/USB-IPOD/CD-CH/IPOD
: Entrez en
mode de lecture [Maintenez pressée la touche].
6
Fente d’insertion
7
Fenêtre d’affichage
*
1