JVC KW-V51BT Instruction Manual - Page 133

Réglages pour la lecture de disque

Get JVC KW-V51BT PDF manuals and user guides View all JVC KW-V51BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 133 highlights

DISQUES Réglages pour la lecture de disque • Les éléments apparaissant sur l'écran diffèrent en fonction du type de disque/fichier en cours de lecture. R Réglages possibles * * * Choisissez la langue initiale du menu de disque. (Réglage initial : English) (Page 53) Choisissez la langue initiale des sous-titres ou supprimes les soustitres (Off). (Réglage initial : English) (Page 53) Choisissez la langue initiale des dialogues. (Réglage initial : Original) (Page 53) * * Vous pouvez changer la plage dynamique pendant la lecture d'un support utilisant Dolby Digital. • Off : Choisissez ce réglage pour profiter d'un son puissant à un faible niveau de volume avec toute la plage dynamique. • On (Réglage initial) : Choisissez ce réglage pour réduire légèrement la plage dynamique. • Dialog : Choisissez ce réglage pour reproduire les dialogues des films plus clairement. Sélectionnez d'afficher ou non la marque d'angle. • On (Réglage initial) : Sélectionnez ce réglage pour afficher la marque d'angle. • Off : Sélectionnez ce réglage pour cacher la marque d'angle. Choisissez le type de moniteur de façon à ce qu'il corresponde à une image d'écran large sur votre moniteur extérieur. 16:9 (Réglage initial) 4:3 LB 4:3 PS * Réglez le verrou parental. (Référez-vous à la colonne de droite.) Sélectionnez les fichiers pour lire un disque contenant des fichiers musicaux. Vous ne pouvez pas changer le réglage quand un disque est inséré. • 1 (Réglage initial) : Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique. • 2 : Reproduit de force le disque comme CD musical. Aucun son ne peut être entendu si un fichier audio est lu. * Vous pouvez changer ces réglages uniquement pendant que la lecture est arrêtée. Réglage du verrou parental Le verrouillage parental peut être réglé pendant la lecture de DVD. 1 Affichez l'écran . Sur l'écran : 2 Entrez les 4 chiffres du code parental (1), et appuyez sur [Enter] (2). • Pour annuler l'entrée, appuyez sur [Clear]. 3 Ajustez le niveau parental ([Off], [1] à [8]). FRANÇAIS 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
FRANÇAIS
13
DISQUES
DISQUES
Réglages pour la lecture de disque
• Les éléments apparaissant sur l’écran
<Mode>
diffèrent en fonction du type de disque/fichier en
cours de lecture.
R
Réglages possibles
<Menu
Language>*
Choisissez la langue initiale du menu
de disque. (Réglage initial
±
:
English
)
(Page
±
53)
<Subtitle>*
Choisissez la langue initiale des
sous-titres ou supprimes les sous-
titres (
Off
). (Réglage initial
±
:
English
)
(Page
±
53)
<Audio
Language>*
Choisissez la langue initiale des
dialogues. (Réglage initial
±
:
Original
)
(Page
±
53)
<D.Range
Compres.>*
Vous pouvez changer la plage
dynamique pendant la lecture d’un
support utilisant Dolby Digital.
•
Off
±
:
Choisissez ce réglage pour profiter
d’un son puissant à un faible niveau de
volume avec toute la plage dynamique.
•
On
(Réglage initial)
±
: Choisissez ce
réglage pour réduire légèrement la
plage dynamique.
•
Dialog
±
: Choisissez ce réglage pour
reproduire les dialogues des films
plus clairement.
<Angle
Mark>
Sélectionnez d’afficher ou non la
marque d’angle.
•
On
(Réglage initial)
±
: Sélectionnez
ce réglage pour afficher la marque
d’angle.
•
Off
±
: Sélectionnez ce réglage pour
cacher la marque d’angle.
<Monitor
Type>*
Choisissez le type de moniteur de façon à
ce qu’il corresponde à une image d’écran
large sur votre moniteur extérieur.
16:9
(Réglage initial)
4:3 LB
4:3 PS
<Parental
Level>*
Réglez le verrou parental.
(Référez-vous à la colonne de droite.)
<CD Read>
Sélectionnez les fichiers pour lire
un disque contenant des fichiers
musicaux. Vous ne pouvez pas changer
le réglage quand un disque est inséré.
•
1
(Réglage initial)
±
: Distingue
automatiquement les disques de
fichiers audio et les CD de musique.
•
2
±
:
Reproduit de force
le disque
comme CD musical. Aucun son ne peut
être entendu si un fichier audio est lu.
*
Vous pouvez changer ces réglages uniquement pendant que la
lecture est arrêtée.
Réglage du verrou parental
Le verrouillage parental peut être réglé pendant la
lecture de DVD.
1
Affichez l’écran
<Parental Pass Check>
.
Sur l’écran
<Mode>
±
:
2
Entrez les 4 chiffres du code parental (
1
),
et appuyez sur
[Enter]
(
2
).
• Pour annuler l’entrée, appuyez sur
[Clear]
.
3
Ajustez le niveau parental (
[Off]
,
[1]
à
[8]
).