JVC KW-V51BT Instruction Manual - Page 171

Lecture de disque

Page 171 highlights

RÉFÉRENCES Lecture de fichiers JPEG/BMP/PNG (pour USB uniquement) • Cet appareil peut reproduire les fichier d'image portant l'extension , , ou . • Cet appareil peut reproduire des fichiers qui sont à la résolution de 32 x 32 à 8 192 x 7 680 (PNG : 800 x 480). Il peut prendre un certain temps pour afficher un fichier en fonction de sa résolution. • Cet appareil peut reproduire les fichiers JPEG au format de base (baseline). Les fichiers JPEG progressifs ou sans perte (lossless) ne peuvent pas être reproduits. Lecture de fichiers audio (pour les disques : MP3/ WMA/AAC, pour USB : MP3/WMA/WAV/AAC/FLAC) • Cet appareil peut reproduire les fichiers portant le code d'extension , , , ou (quel que soit la casse des lettres). • Cet autoradio peut reproduire les fichiers respectant les conditions suivantes : - Débit binaire : MP3 : 8 kbps à 320 kbps WMA :48 kbps à 192 kbps AAC : Pour les disques : 16 kbps à 320 kbps Pour USB : 32 kbps à 320 kbps - Fréquence d'échantillonnage : MP3 : 8 kHz à 48 kHz WMA :Pour les disques : 32 kHz à 48 kHz Pour USB : 8 kHz à 48 kHz WAV : 44,1 kHz AAC : 16 kHz à 48 kHz FLAC : 8 kHz à 48 kHz • Cet appareil peut affiché les balises ID3, version 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (pour MP3). • Cet appareil peut aussi afficher les balises WMA/ AAC/FLAC. • Cet auroradio peut reproduire les fichiers enregistrés au mode VBR (débit binaire variable). • Les fichiers enregistrés en VBR affichent une durée écoulée différente. • Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants : - Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3 PRO. - Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2. - Fichiers WMA codés sans perte, professionnels et formats vocaux. - Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur Windows Media® Audio. - Fichiers WMA/AAC protégés contre la copie avec DRM. - Fichiers AAC codées en utilisant un autre logiciel que iTunes. - Fichiers AAC protégés contre la copie avec FairPlay (sauf ceux qui se trouvent sur un iPod). - Fichiers qui contiennent des données telles que AIFF, ATRAC3, etc. • Cet appareil peut afficher les images de pochette qui respectent les conditions suivantes : - Taille de l'image : Résolution de 32 x 32 à 1 232 x 672 - Taille des données : moins de 650 KB - Type de fichier : JPEG/PNG/BMP Lecture de fichiers H.264/WMV (pour USB uniquement) • Cet appareil peut lire les fichier portant l'extension , , ou . • Cet appareil peut lire uniquement les fichiers de moins de 2 Go. • Le format de transmission en continu doit être conforme au système/programme MPEG. R Lecture de disque Types de disques reproductibles Type de disque Format d'enregistrement, type de fichier, etc. DVD • Le son DTS ne peut pas être reproduit ni sorti par cet appareil. DVD Vidéo*1 DVD enregistrable/réinscriptible • DVD Vidéo (DVD-R/-RW *2, +R/+RW *3) • DVD-VR*4 • DVD Vidéo : UDF bridge • DivX/MPEG1/ • DVD-VR MPEG2 • DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/ • MP3/WMA/AAC WMA/AAC : ISO 9660 Niveau 1, Niveau 2, Romeo et Joliet Dual Disc Côté DVD CD/VCD • VCD (CD Vidéo) • CD Audio/CD Text (CD-DA) CD enregistrables/ réinscriptibles (CD-R/-RW) • ISO 9660 Niveau 1, Niveau 2, Romeo et Joliet • VCD (CD Vidéo) • CD-DA • DivX/MPEG1/ MPEG2 • MP3/WMA/AAC *1 Code de région DVD : 2 Si vous insérez un disque DVD Vidéo d'un code de région incorrect "Region Code Error"apparaît sur le moniteur. *2 Les DVD-R enregistrés au format multi-bords peuvent aussi être reproduits (sauf les disques à double couche). Les disques DVD-RW à double couche ne peuvent pas être reproduits. *3 Il est possible de reproduire des disques +R/+RW (format vidéo uniquement) finalisés. "DVD" est choisi pour le type du disque quand un disque +R/+RW est mis en place. Les disques +RW à double couche ne peuvent pas être reproduits. *4 Cet appareil ne peut pas reproduire les contenus protégés par CPRM (Content Protection for Recordable Media). Suite à la page suivante... FRANÇAIS 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

FRANÇAIS
51
RÉFÉRENCES
RÉFÉRENCES
Lecture de fichiers JPEG/BMP/PNG (pour USB
uniquement)
Cet appareil peut reproduire les fichier d’image
portant l’extension <.jpg>, <.jpeg>, <.bmp> ou
<.png>.
Cet appareil peut reproduire des fichiers qui sont à
la résolution de 32 x 32 à 8 192 x 7 680 (PNG
±
: 800
x 480).
Il peut prendre un certain temps pour afficher un
fichier en fonction de sa résolution.
Cet appareil peut reproduire les fichiers JPEG
au format de base (baseline). Les fichiers JPEG
progressifs ou sans perte (lossless) ne peuvent pas
être reproduits.
Lecture de fichiers audio (pour les disques
±
: MP3/
WMA/AAC, pour USB
±
: MP3/WMA/WAV/AAC/FLAC)
Cet appareil peut reproduire les fichiers portant
le code d’extension <.mp3>, <.wma>, <.wav>,
<.m4a> ou <.flac> (quel que soit la casse des
lettres).
Cet autoradio peut reproduire les fichiers
respectant les conditions suivantes
±
:
Débit binaire
±
:
MP3
±
: 8 kbps à 320 kbps
WMA
±
: 48 kbps à 192 kbps
AAC
±
: Pour les disques
±
: 16 kbps à 320 kbps
Pour USB
±
: 32 kbps à 320 kbps
Fréquence d’échantillonnage
±
:
MP3
±
: 8 kHz à 48 kHz
WMA
±
: Pour les disques
±
: 32 kHz à 48 kHz
Pour USB
±
: 8 kHz à 48 kHz
WAV
±
: 44,1 kHz
AAC
±
: 16 kHz à 48 kHz
FLAC
±
: 8 kHz à 48 kHz
Cet appareil peut affiché les balises ID3, version
1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (pour MP3).
Cet appareil peut aussi afficher les balises WMA/
AAC/FLAC.
Cet auroradio peut reproduire les fichiers
enregistrés au mode VBR (débit binaire variable).
Les fichiers enregistrés en VBR affichent une durée
écoulée différente.
Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers
suivants
±
:
Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3 PRO.
Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2.
Fichiers WMA codés sans perte, professionnels
et formats vocaux.
Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur Windows
Media® Audio.
Fichiers WMA/AAC protégés contre la copie avec
DRM.
Fichiers AAC codées en utilisant un autre logiciel
que iTunes.
Fichiers AAC protégés contre la copie avec
FairPlay (sauf ceux qui se trouvent sur un iPod).
Fichiers qui contiennent des données telles que
AIFF, ATRAC3, etc.
Cet appareil peut afficher les images de pochette
qui respectent les conditions suivantes
±
:
Taille de l’image
±
: Résolution de 32 x 32 à
1 232 x 672
Taille des données
±
: moins de 650 KB
Type de fichier
±
: JPEG/PNG/BMP
Lecture de fichiers H.264/WMV (pour USB
uniquement)
Cet appareil peut lire les fichier portant l’extension
<.mp4>, <.wmv>, <.avi> ou <.mkv>.
Cet appareil peut lire uniquement les fichiers de
moins de 2 Go.
Le format de transmission en continu doit être
conforme au système/programme MPEG.
R
Lecture de disque
Types de disques reproductibles
Type de disque
Format
d’enregistrement,
type de fichier, etc.
DVD
Le son DTS ne peut pas être
reproduit ni sorti par cet
appareil.
DVD Vidéo*
1
DVD enregistrable/réinscriptible
(DVD-R/-RW *
2
, +R/+RW *
3
)
• DVD Vidéo
±
: UDF bridge
• DVD-VR
• DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/
WMA/AAC
±
: ISO 9660 Niveau
±
1,
Niveau
±
2, Romeo et Joliet
• DVD Vidéo
• DVD-VR*
4
• DivX/MPEG1/
MPEG2
• MP3/WMA/AAC
Dual Disc
Côté DVD
CD/VCD
• VCD (CD Vidéo)
• CD Audio/CD
Text (CD-DA)
CD enregistrables/
réinscriptibles (CD-R/-RW)
• ISO 9660 Niveau
±
1,
Niveau
±
2, Romeo et Joliet
• VCD (CD Vidéo)
• CD-DA
• DivX/MPEG1/
MPEG2
• MP3/WMA/AAC
*
1
Code de région DVD
±
: 2
Si vous insérez un disque DVD Vidéo d’un code de région incorrect
“Region Code Error” apparaît sur le moniteur.
*
2
Les DVD-R enregistrés au format multi-bords peuvent aussi être
reproduits (sauf les disques à double couche). Les disques DVD-RW à
double couche ne peuvent pas être reproduits.
*
3
Il est possible de reproduire des disques +R/+RW (format vidéo
uniquement) finalisés. “DVD” est choisi pour le type du disque quand
un disque +R/+RW est mis en place. Les disques +RW à double
couche ne peuvent pas être reproduits.
*
4
Cet appareil ne peut pas reproduire les contenus protégés par CPRM
(Content Protection for Recordable Media).
Suite à la page suivante...