Kenmore 3693 Owners Manual - Page 37

Iadvertencia

Page 37 highlights

[ IADVERTENCIA Peligro de choque electrico Desenchufe el cable de poder del tomacorriente. No opere la limpiadora sin el filtro primario o el filtro de escape. Este seguro que el filtros est_ instalado propiamente para prevenir falla del motor y/o sacudida el_ctrica, FILTRO PRIMARIO Chequee el fittro primario frecuentement y limpielo cuando este sucio. PARA SACAR EL FILTRO PRIMARIO Remueva el canasto de basura y el montaje de la tapa del canasto de basura como se explica en la secci6n LIMPIEZA DEL CANASTO DE BASURA. Tome en esta direcci6n para abrir y vaciar Cerrado (Para usar) Remueva et filtro primario rotando contrario a tas agujas del reloj y tirando hacia afuera (Ver fiechas al fondo det filtro). Enjuague con agua sotamente como sea necesario, no use ningGn detergente o jab6n. Tapa del de basura Leva Deje secar el filtro por 24 horas antes de cotocarlo naevamente en Ia aspiradora. Cuando la timpieza det fittro ya no restaura ta succi6n al vacio a sa poder total, usted necesita reempIazar et filtro. Nota: Ver PARTES Y CARACTERiSTICAS para et nOmero del fittro. PARA REEMPLAZAR EL FILTRO PRIMARIO Para reemplazar el filtro, ins6rteto sobre las levas de timpieza tan lejos como vaya. Este seguro que el setlo de goma al tope del filtro este nivelado contra el soporte del filtro, tome et filtro como las agujas del reloj para asegurarlo en su lugar. Nota: Bajo uso y cuidado normal, su fittro puede Ilegar a durar hasta 5 ai_os. Abierto (Para vaciar) Este seguro de que et canasto del polvo esta Iibre de desecho antes de sacar la tapa y filtro. Rote el montaje de la tapa del canasto del polvo en sentido contrario a tas agujas del reloj como indicado en la tapa y levantela. Mientras sostiene la tapa det canasto del polvo sobre un recipiente de basura tome el filtro primario, r6telo en sentido contrario alas agujas del reloj y levantelo. Limpie el filtro primario golpeandolo suavemente sobre el recipiente de basura. Goipee sobre varios lados para asegurar la mejor Iimpieza. Soporte filtro Tapa de/ filtro Sello goma - Vuelva a montar ta tapa del compartimiento det potvo para sacar et poIvo del compartimiento. Inserte en mSs limpio y segaro con el cierre del compartimiento del polvo. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

[ IADVERTENCIA
Peligro
de choque
electrico
Desenchufe
el cable
de poder
del tomacor-
riente.
No opere
la limpiadora
sin
el
filtro
primario
o
el
filtro de
escape.
Este
seguro
que
el
filtros
est_
instalado
propiamente
para
prevenir
falla
del motor
y/o
sacudida
el_ctrica,
FILTRO PRIMARIO
Chequee el fittro primario frecuentement y limpielo
cuando este sucio.
PARA
SACAR EL FILTRO
PRI-
MARIO
Remueva el canasto de basura y el montaje de la
tapa del canasto de basura como se explica en la
secci6n LIMPIEZA
DEL CANASTO
DE
BASURA.
Tome
en esta direcci6n
para
abrir
y vaciar
Cerrado
(Para
usar)
Abierto
(Para vaciar)
Este seguro de que et canasto del polvo esta
Iibre de desecho antes de sacar la tapa y filtro.
Rote el montaje de la tapa del canasto del polvo
en sentido contrario a tas agujas del reloj como
indicado en la tapa y levantela.
Mientras sostiene la tapa det canasto del polvo
sobre un recipiente de basura tome el filtro pri-
mario, r6telo en sentido contrario alas
agujas
del reloj y levantelo.
Limpie el filtro primario golpeandolo
suavemente
sobre el recipiente de basura. Goipee sobre var-
ios lados para asegurar la mejor Iimpieza.
Remueva
et filtro
primario
rotando
contrario
a tas
agujas
del reloj y
tirando
hacia
afuera
(Ver fie-
chas al fondo det
filtro). Enjuague
con
agua sotamente
como
sea
necesario,
no use
ningGn detergente
o jab6n.
Tapa
del
de
basura
Leva
Deje secar el filtro por 24 horas antes de coto-
carlo naevamente
en Ia aspiradora.
Cuando
la timpieza det fittro ya no restaura
ta
succi6n
al vacio a sa poder total, usted
necesi-
ta reempIazar
et filtro.
Nota:
Ver PARTES Y
CARACTERiSTICAS
para et nOmero del fittro.
PARA REEMPLAZAR
EL
FILTRO
PRIMARIO
Para reemplazar el filtro, ins6rteto sobre las levas
de timpieza tan lejos como vaya. Este seguro
que
el setlo de goma al tope
del filtro este nivelado
contra el soporte del filtro,
tome et filtro
como las
agujas del reloj para asegurarlo en su
lugar.
Nota:
Bajo uso y cuidado
normal,
su fittro
puede
Ilegar a durar hasta 5 ai_os.
Sello
goma
-
Soporte
filtro
Tapa
de/
filtro
Vuelva a montar
ta tapa del compartimiento
det
potvo para sacar et poIvo del compartimiento.
Inserte
en mSs limpio y segaro
con el cierre del
compartimiento
del polvo.
16