Kenmore 3704 Owners Manual - Page 48

El Acuerdo

Page 48 highlights

Feficitaciones por hacer una compra intefigente. Su nuevo producto Kenmore esta dise_ado y fabricado para muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero al igual que todo producto puede necesitar un manteeimiento preventivo o una reparacidn de vez en cuando. Es en esos momentos queun Acuerdo de Protecci6n Maestro puede ahorrarle dinero y problemas. El Acuerdo de Proteccion Maestro tambi6n le ayuda a extender la vide de su producto nuevo. El Acuerdo* incluye Io siguiente: [] Mano de obra y piezas necesarias para permitir que los productos funcionen adecuadamente bajo un uso normal, no solo piezas defectuosas. Nuestra cobertura se extiende mas alia de la garantia del producto. Sin deducibles y sin excluir de la cobertura fallas funcioeales, esto es proteccion verdadera. [] Servicio e×perto proporcionado por un grupo de mas de 10.000 tecnicos de servicio autorizado de Sears, Io cual significa que alguien confiable estara trabajando en su aparato. [] Uamadas de servicio ilimitadas y servicio en todo el pais, tantas veces como nos necesite yen cualquier momento que nos necesite. [] Garantia de aparato en males condiciones. Reemplazo del producto bajo nuestra cobertura si ocurren cuatro o mas fallas en un periodo de doce moses. [] Reemplazo del producto bajo nuestra cobertura si no se puede reparar. [] Revision de Mantenimiento Preventivo Anual cuando usted Io solicite, sin cargos extras. [] Asistencia rapida por telefono, Io que nosotros Ilamamos Resolucibn Rapida. Apoyo telefonico de un representante de Sears en todos los productos. Imaginenos como un "Manual de propietario parlante." [] Proteccion de sobrevoltaje por daSo electrico causado por la fiuctuacion de tension. [] Proteccion aeual de $250 por perdida de aiirnentos como resultado de fallas mecani cas de refrigeradores o congeladores bajo nuestra cobertura. [] Reembolso de alquiier si la reparacidn del producto bajo nuestra cobertura Ileva mas tiempo de Io prometido. [] 10% de descuento del precio regular de un servicio de reparacide no cubierto y las piezas de instalacion correspondientes. Uea vez que compra el Acuerdo, solo hace falta una simple Ilamada telefonica para programar el servicio. Usted puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noehe o programar un turno para servicio en line& El Acuerdo de Protecci6n Maestro es una compra sin desgo. Si pot cualquier motivo usted cancela el Acuerdo durante el periodo de garantia del producto, obtendra un reembolso completo. O si Io hace despues de que el periodo de garantia del producto haya caducado recibira un reembolso a prorrata, iCompre el Acuerdo de Proteccibn Maestro hoy mismo! Pueden e×istir algunas iimitaciones y exclusiones. informacion adicional en los EE.UU. Llarne ai 1 =800=827=6655 pare precios e * La cobertura varia pare aigunos productos en Canada. Pare mayores detalles llame a Sears Canada ai 1=800=361 =6665. Servicio de Instalacibn de Sears Para la instalacion profesional Sears de electrodom6sticos, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y otros productos para el hogar Ilame a 1=800=4-MY=HOME en EE.UU. o Canada. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

Feficitaciones
por
hacer
una
compra
intefigente.
Su nuevo
producto
Kenmore
esta
dise_ado
y
fabricado
para
muchos
aSos
de funcionamiento
confiable.
Pero
al igual
que todo
producto
puede
necesitar
un manteeimiento
preventivo
o una
reparacidn
de vez
en
cuando.
Es en
esos
momentos
queun
Acuerdo
de Protecci6n
Maestro
puede
ahorrarle
dinero
y problemas.
El Acuerdo
de Proteccion
Maestro
tambi6n
le ayuda
a extender
la vide
de su
producto
nuevo.
El
Acuerdo*
incluye
Io siguiente:
[]
Mano
de obra
y piezas
necesarias
para
permitir
que
los
productos
funcionen
adecuadamente
bajo
un uso
normal,
no solo
piezas
defectuosas.
Nuestra
cobertura
se extiende
mas
alia
de
la
garantia
del
producto.
Sin
deducibles
y sin
excluir
de la cobertura
fallas
funcioeales,
esto
es
proteccion
verdadera.
[]
Servicio
e×perto
proporcionado
por
un grupo
de mas
de 10.000
tecnicos
de servicio
autorizado
de
Sears,
Io cual
significa
que alguien
confiable
estara
trabajando
en su aparato.
[]
Uamadas
de
servicio
ilimitadas
y servicio
en todo
el
pais,
tantas
veces
como
nos
necesite
yen
cualquier
momento
que
nos necesite.
[]
Garantia
de aparato
en
males
condiciones.
Reemplazo
del
producto
bajo
nuestra
cobertura
si ocurren
cuatro
o mas
fallas
en un periodo
de doce
moses.
[]
Reemplazo
del
producto
bajo
nuestra
cobertura
si no se puede
reparar.
[]
Revision
de
Mantenimiento
Preventivo
Anual
cuando
usted
Io solicite,
sin
cargos
extras.
[]
Asistencia
rapida
por
telefono,
Io que
nosotros
Ilamamos
Resolucibn
Rapida.
Apoyo
telefonico
de un representante
de Sears
en todos
los
productos.
Imaginenos
como
un "Manual
de propietario
parlante."
[]
Proteccion
de
sobrevoltaje
por
daSo
electrico
causado
por
la fiuctuacion
de tension.
[]
Proteccion
aeual
de
$250
por
perdida
de
aiirnentos
como
resultado
de
fallas
mecani
cas
de refrigeradores
o congeladores
bajo
nuestra
cobertura.
[]
Reembolso
de
alquiier
si la reparacidn
del producto
bajo
nuestra
cobertura
Ileva
mas
tiempo
de Io prometido.
[]
10%
de
descuento
del
precio
regular
de un servicio
de reparacide
no cubierto
y las
piezas
de
instalacion
correspondientes.
Uea
vez
que
compra
el Acuerdo,
solo
hace
falta
una
simple
Ilamada
telefonica
para
programar
el
servicio.
Usted
puede
Ilamar
a cualquier
hora
del dia
o de la noehe
o programar
un turno
para
servicio
en line&
El Acuerdo
de Protecci6n
Maestro
es una
compra
sin
desgo.
Si pot
cualquier
motivo
usted
cancela
el
Acuerdo
durante
el
periodo
de garantia
del producto,
obtendra
un reembolso
completo.
O
si
Io
hace
despues
de que
el periodo
de garantia
del producto
haya
caducado
recibira
un reembolso
a
prorrata,
iCompre
el
Acuerdo
de Proteccibn
Maestro
hoy
mismo!
Pueden
e×istir
algunas
iimitaciones
y exclusiones.
Llarne
ai
1
=800=827=6655
pare
precios
e
informacion
adicional
en
los
EE.UU.
*
La cobertura
varia
pare
aigunos
productos
en
Canada.
Pare
mayores
detalles
llame
a
Sears
Canada
ai
1=800=361
=6665.
Servicio
de
Instalacibn
de Sears
Para la instalacion
profesional
Sears
de electrodom6sticos,
abridores
de puertas
de garaje,
calentadores
de agua
y otros
productos
para
el hogar
Ilame
a 1=800=4-MY=HOME
en EE.UU.
o Canada.
16