Kenmore 37115 Owners Manual - Page 26

Accessoire, Pet Handi-mate

Page 26 highlights

ATTENTION L'agitateur de la brosse continue tourner pendant le temps de marche de raspirateur. L'agitateur de la brosse ne toume pas Iorsque raspirateur est en position verticale, en position de rangement. Gardez les cheveux, les v_tements amples, et toute pattie du corps a I'ecart de la brosse Iorsque raspirateur est en marche. POIGNI=E DE TRANSPORT Utilisez la poignee de transport situee I'arriere de I'aspirateur pour le transporter d'une piece _1I'autre, Faites pivoter le robinet rotatif d'un c6te ou de I'autre pour regler la puissance d'aspiration requise a I'extremite du tuyau. Lorsque vous avez fini, fixez la rallonge sur le support. Fermez le robinet rotatif sur la rallonge pour assurer la performance maximale du suceur. ACCESSOIRE PET HANDI-MATE Attach the Pet Handi-Mate to the hose wand or telescoping wand. Brushroll will start automatically. support a accessoires. Retirez le tuyau du Choisissez les accessoires selon vos besoins ou utilisez uniquement le tuyau. Inserez simplement les accessoires sur I'extremite de la rallonge ou de la poignee du tuyau et appuyez fermement Pour retirer un accessoire, tournez-le et retirez-le avec precaution. The Pet Handi-Mate can be used for cleaning stairs and upholstery. POUR ENLEVER LES SALET¢:S Glissez les languettes de verrouillage vers I'exterieur pour d_verrouiller, Faites pivoter le bo]tier inferieur et degager I'obstruction. Si veus avez besein d'une lengueur supplementaire, utilisez la rallonge et le suceur. Retirez le suceur plat de la rallonge. Utilisez la rallonge et le suceur plat ensemble ou separement. Pour assembler de nouveau, alignez les languettes situees sur le boitier inferieur sur les encoches du couvercle et faites pivoter le couvercle sur le bo_tier inferieur pour le positionner. Faites pivoter les languettes vers I'interieur en position de verrouillage. Tournez et tirez la rallonge pour I'etendre, 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

ATTENTION
L'agitateur
de la brosse
continue
tourner
pendant
le temps
de marche
de
raspirateur.
L'agitateur
de la brosse
ne toume
pas Iorsque
raspirateur
est en
position
verticale,
en position
de
rangement.
Gardez
les cheveux,
les
v_tements
amples,
et toute
pattie
du corps
a I'ecart
de la brosse
Iorsque
raspirateur
est en marche.
POIGNI=E DE TRANSPORT
Utilisez
la
poignee
de transport
situee
I'arriere
de
I'aspirateur
pour
le transporter
d'une
piece
_1I'autre,
Retirez
le tuyau
du
support
a accessoires.
Choisissez
les accessoires
selon vos
besoins
ou utilisez
uniquement
le tuyau.
Inserez simplement
les accessoires
sur
I'extremite
de la rallonge
ou de
la
poignee
du tuyau et appuyez
fermement
Pour retirer
un accessoire,
tournez-le
et retirez-le avec
precaution.
Si veus
avez
besein
d'une
lengueur
sup-
plementaire,
utilisez
la rallonge
et le suceur.
Retirez
le suceur
plat
de
la rallonge.
Utilisez
la rallonge
et le suceur
plat ensemble
ou
separement.
Tournez
et tirez
la rallonge
pour
I'etendre,
10
Faites
pivoter
le robinet
rotatif
d'un
c6te
ou de I'autre
pour
regler
la puissance
d'aspiration
requise
a I'extremite
du tuyau.
Lorsque
vous
avez
fini, fixez
la rallonge
sur
le support.
Fermez
le robinet
rotatif
sur
la rallonge
pour assurer
la performance
maximale
du suceur.
ACCESSOIRE
PET HANDI-MATE
Attach
the
Pet Handi-Mate
to the
hose
wand
or telescoping
wand.
Brushroll
will
start
automatically.
The Pet Handi-Mate
can be used
for
cleaning
stairs
and
upholstery.
POUR
ENLEVER
LES
SALET¢:S
Glissez
les languettes
de verrouillage
vers
I'exterieur
pour
d_verrouiller,
Faites
pivoter
le bo]tier
inferieur
et degager
I'obstruction.
Pour
assembler
de nouveau,
alignez
les
languettes
situees
sur
le
boitier
inferieur
sur les
encoches
du couvercle
et faites
pivoter
le couvercle
sur
le bo_tier
inferieur
pour
le positionner.
Faites
pivoter
les
languettes
vers
I'interieur
en position
de
verrouillage.